1. บทนำ
ขอบคุณสำหรับการซื้อasing the Lydsto Humidifier H1. This compact and portable humidifier is designed to enhance your indoor environment by adding moisture to the air, featuring a quiet operation, an integrated night light, and automatic safety shut-off. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.

The Lydsto Humidifier H1, shown here on a bedside table, provides both humidification and ambient lighting.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
เพื่อลดความเสี่ยงจากไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือการบาดเจ็บ ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยพื้นฐานเหล่านี้เสมอ:
- ควรวางเครื่องเพิ่มความชื้นบนพื้นผิวที่แข็ง เรียบ และกันน้ำเสมอ
- ห้ามจุ่มฐานเครื่องเพิ่มความชื้นลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
- Use only clean tap water or distilled water. Do not add essential oils, perfumes, or other chemical additives to the water tank, as this may damage the unit and void the warranty.
- Unplug the humidifier from the power source before filling, cleaning, or moving it.
- เก็บเครื่องเพิ่มความชื้นให้พ้นมือเด็กและสัตว์เลี้ยง
- อย่าปิดกั้นช่องจ่ายหมอก
- If the humidifier is damaged or malfunctions, discontinue use immediately and contact customer support.
- The unit features an automatic safety shut-off when water levels are low to prevent dry burning.

The humidifier includes a physical probe for automatic power-off when water is low.
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
กรุณาตรวจสอบแพ็คเกจสำหรับรายการต่อไปนี้:
- Lydsto Humidifier H1 Unit
- สายไฟ USB
- คู่มือการใช้งาน
4. ส่วนประกอบผลิตภัณฑ์
Familiarize yourself with the main parts of your Lydsto Humidifier H1:
- ทางออกหมอก: บริเวณที่มีหมอกปกคลุม
- ปุ่มเปิด/ปิด: ควบคุมโหมดการจ่ายไฟและโหมดการพ่นละอองน้ำ
- Night Light Strip: ให้แสงสว่างโดยรอบ
- ถังเก็บน้ำ: Holds up to 1 liter of water.
- พอร์ตจ่ายไฟ USB: สำหรับเชื่อมต่อสายไฟ
5. การตั้งค่า
Follow these steps to set up your humidifier:
- แกะ: ถอดวัสดุบรรจุภัณฑ์ออกทั้งหมดอย่างระมัดระวัง
- การจัดวาง: Place the humidifier on a stable, flat, and waterproof surface. Ensure it is not near any heat sources or direct sunlight.
- เติมถังน้ำ: Remove the top cover of the humidifier. Fill the water tank with clean tap water or distilled water up to the maximum fill line. Do not overfill.

To fill, remove the top section and pour water directly into the tank.
- เปลี่ยนฝาครอบ: ปิดฝาครอบด้านบนของเครื่องเพิ่มความชื้นให้แน่นสนิท
- เชื่อมต่อพลังงาน: Connect the USB power cable to the humidifier's USB port and then to a compatible USB power source (e.g., computer, power bank, USB wall adapter).
6. คู่มือการใช้งาน
The Lydsto Humidifier H1 offers simple one-button control for mist output and features an integrated night light.
- Power On / Mist Mode 1 (Continuous Mist): Press the power button once. The humidifier will start producing a continuous mist (heavy fog), and the night light will illuminate.
- Mist Mode 2 (Intermittent Mist): Press the power button a second time. The humidifier will switch to intermittent mist mode, spraying mist at intervals.
- หมดแรง: Press the power button a third time to turn off both the mist and the night light.

Press the power button to cycle through continuous mist, intermittent mist, and off modes.
The night light offers three colors that switch automatically or can be set by a long press (refer to product packaging for specific night light control if different from automatic cycling).

The portable design allows for use in various settings, including vehicles.
7. การบำรุงรักษา
การทำความสะอาดเป็นประจำช่วยรักษาประสิทธิภาพและสุขอนามัยให้เหมาะสมที่สุด
- การทำความสะอาดรายวัน: Unplug the humidifier. Empty any remaining water from the tank. Wipe the inside of the tank and the mist outlet with a soft, damp ผ้า.
- การทำความสะอาดรายสัปดาห์: For a more thorough cleaning, especially if you notice mineral buildup, mix a solution of equal parts white vinegar and water. Pour it into the tank and let it sit for 30 minutes. Gently scrub with a soft brush if necessary, then rinse thoroughly with clean water.
- การออกแบบที่ปราศจากตัวกรอง: This humidifier is designed to be filter-free, eliminating the need for filter replacement.
- พื้นที่จัดเก็บ: หากต้องเก็บเครื่องเพิ่มความชื้นไว้เป็นเวลานาน ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าสะอาดและแห้งสนิท เก็บไว้ในที่แห้งและเย็น
8 การแก้ไขปัญหา
หากคุณพบปัญหาเกี่ยวกับเครื่องเพิ่มความชื้น โปรดดูปัญหาและวิธีแก้ไขที่พบบ่อยต่อไปนี้:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีหมอกหรือหมอกจางๆ | ระดับน้ำต่ำ ช่องระบายหมอกอุดตัน ไม่ได้ต่อไฟ | เติมถังน้ำ ช่องระบายหมอกสะอาด Ensure USB cable is securely connected to both humidifier and power source |
| เครื่องทำความชื้นไม่เปิด | ไม่มีไฟฟ้า Water level too low (auto shut-off activated) | Check USB power connection เติมถังน้ำ |
| น้ำรั่ว | Top cover not sealed properly ถังเก็บน้ำที่เติมมากเกินไป | Ensure top cover is securely in place Do not fill water above the maximum line |
| กลิ่นผิดปกติ | Stagน้ำแนนท์ การสะสมของแร่ธาตุ | Empty and clean water tank regularly Perform weekly cleaning with vinegar solution |
9. ข้อมูลจำเพาะ
- ยี่ห้อ: ลิดสโต
- ชื่อรุ่น : Humidifier H1
- หมายเลขรุ่น: YM-JSQH101
- ความจุ: 1 ลิตร
- ขนาดสินค้า : ลึก 3 นิ้ว x กว้าง 3 นิ้ว x สูง 6 นิ้ว
- น้ำหนักสินค้า: 8 ออนซ์
- คุณสมบัติพิเศษ: Night Light, Quiet Operation, Auto Safety Shut Off, BPA-Free, Filter Free
- แหล่งจ่ายไฟ: ยูเอสบี
- ระดับเสียง: ประมาณ 20dB
10. การรับประกันและการสนับสนุน
Lydsto products are manufactured to the highest quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or contact Lydsto customer service through the retailer where the product was purchased. Please have your model number (YM-JSQH101) and purchase date ready when contacting support.