1. การตั้งค่า
1.1 การติดตั้งแบตเตอรี่
To begin using your remote control, install two AAA batteries (not included) into the battery compartment. Ensure the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.

รายละเอียด view of the central navigation and function buttons on the TELE System remote control, including the Google Assistant button. The battery compartment is located on the back.
1.2 การจับคู่บลูทูธ
For full functionality, including voice commands, the remote control must be paired with your UP T2 4K Android TV Decoder via Bluetooth. Refer to your decoder's on-screen menu for specific pairing instructions. Typically, this involves:
- Ensure your decoder is powered on and in pairing mode.
- บนรีโมท ให้กดปุ่มค้างไว้ บ้าน และ กลับ buttons simultaneously for a few seconds until an indicator light on the remote flashes.
- ทำตามคำแนะนำบนหน้าจอทีวีของคุณเพื่อทำการจับคู่ให้เสร็จสมบูรณ์

The TELE System remote control positioned next to the UP T2 4K Android TV Decoder, illustrating the dedicated buttons for Google Assistant voice control and direct access to streaming applications like Netflix and Prime Video.
2. คู่มือการใช้งาน
The TELE System Bluetooth Remote Control offers intuitive control over your UP T2 4K Android TV Decoder and connected television.
2.1 ฟังก์ชันปุ่ม

ด้านหน้า view of the TELE System Bluetooth Remote Control, highlighting all buttons and their labels.
- Power (TV): Turns the connected television on or off.
- Power (Decoder): Turns the UP T2 4K Android TV Decoder on or off.
- SET / AV SET / MENU: Accesses various settings and menus for the TV or decoder.
- แผงนำทาง (ขึ้น, ลง, ซ้าย, ขวา, ตกลง): Navigates through menus and confirms selections.
- กลับ: กลับไปยังหน้าจอหรือเมนูที่แล้ว
- บ้าน: Returns to the main home screen of the Android TV interface.
- แอพพลิเคชัน: Provides quick access to the installed applications list.
- ปุ่มผู้ช่วยของ Google: Activates voice control for searching content, controlling playback, and getting information.
- เพิ่ม/ลดระดับเสียง (+/-): Adjusts the volume of the television.
- เปลี่ยนช่องขึ้น/ลง (P+/P-): เปลี่ยนช่องทีวี
- ปิดเสียง: ปิดหรือเปิดเสียงทีวี
- Dedicated App Buttons (YouTube, Prime Video, Netflix): ให้การเข้าถึงแอปพลิเคชันสตรีมมิ่งเหล่านี้โดยตรง
- แป้นตัวเลข (0-9): For direct channel input or other numeric entries.
- DTV / TV/RADIO: Switches between digital TV and radio modes.
- ข้อมูลแสดงข้อมูลเกี่ยวกับโปรแกรมหรือเนื้อหาปัจจุบัน
- Media Playback Controls (Play, Pause, Stop, Rewind, Fast Forward): ควบคุมการเล่นสื่อ
2.2 การควบคุมด้วยเสียงของ Google Assistant
Once paired via Bluetooth, press the dedicated Google Assistant button and speak your command. You can ask to find movies, launch apps, control smart home devices, and more.
2.3 การออกแบบตามหลักสรีรศาสตร์
The remote's ergonomic design ensures comfortable handling during extended viewกำลังดำเนินการ

A person holding the TELE System remote control while watching television, demonstrating its ergonomic design and ease of use.
3. การบำรุงรักษา
เพื่อให้รีโมทคอนโทรลของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและมีประสิทธิภาพเหมาะสมที่สุด โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการบำรุงรักษาดังต่อไปนี้:
- การทำความสะอาด: Regularly clean the remote with a soft, dry cloth. Avoid using aggressive detergents or abrasive materials, as these can damage the buttons or surface.
- การเปลี่ยนแบตเตอรี่: Replace batteries when necessary to maintain quick and precise command response. If the remote becomes unresponsive or the indicator light does not illuminate, it may be time to replace the batteries.
- พื้นที่จัดเก็บ: Store the remote in a dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
4 การแก้ไขปัญหา
หากคุณพบปัญหาเกี่ยวกับรีโมทคอนโทรล โปรดดูวิธีแก้ไขปัญหาทั่วไปต่อไปนี้:
4.1 รีโมทไม่ตอบสนอง
- ตรวจสอบแบตเตอรี่: Ensure batteries are correctly inserted and have sufficient charge. Replace them if necessary.
- การเชื่อมต่อบลูทูธ: Verify that the remote is properly paired with your UP T2 4K Android TV Decoder. If not, attempt to re-pair it following the instructions in the "Bluetooth Pairing" section.
- สิ่งกีดขวาง: Ensure there are no physical obstructions between the remote and the decoder.
4.2 การควบคุมด้วยเสียงไม่ทำงาน
- จับคู่บลูทู ธ: Voice commands require a Bluetooth connection. Confirm that the remote is successfully paired with your decoder.
- การเข้าถึงไมโครโฟน: Ensure that your Android TV settings allow microphone access for Google Assistant.
- การเชื่อมต่ออินเตอร์เน็ต: Google Assistant requires an active internet connection to function.
5. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | ระบบเทเล |
| หมายเลขรุ่น | TELECOMANDO UP T24 K |
| สี | สีดำ |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | บลูทูธ |
| คุณสมบัติพิเศษ | Ergonomic design, Voice Control (Google Assistant), Dedicated TV keys, Direct App Access |
| อุปกรณ์ที่รองรับ | TELE System UP T2 4K Android TV Decoder |
| ระยะสูงสุด | 10 เมตร |
| ยูพีซี | 8051511392520 |

Product label for the TELE System remote control, showing the model number 'TELECOMANDO UP T2 4K' and UPC '8051511392520'.
6. การรับประกันและการสนับสนุน
6.1 การรับประกันของผู้ผลิต
This TELE System remote control is covered by a การรับประกันจากผู้ผลิต 2 ปีโปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้เรียกร้องการรับประกัน
6.2 การสนับสนุนลูกค้า
For further assistance or technical support, please refer to the official TELE System webหรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า ข้อมูลการติดต่อมักจะอยู่บนบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์หรือเว็บไซต์ของผู้ผลิต webเว็บไซต์.