ครูมาร์ เซเว่นทีน วินtage-style Modeled Electric Piano

การแนะนำ

The Crumar Seventeen is a cutting-edge digital electric piano designed to replicate the authentic sound and feel of vintage electric pianos. It combines physical modeling and sampling technology to deliver a wide range of classic EP tones, including tine, reed, and clavinet sounds, alongside high-quality acoustic pianos, combos, and synths. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your Crumar Seventeen instrument.

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

• Always connect the instrument to a power source with the correct voltage ตามที่ระบุไว้บนผลิตภัณฑ์
• Do not expose the instrument to rain, moisture, or excessive humidity.
• Avoid placing the instrument near heat sources such as radiators, heat registers, or other apparatus that produce heat.
• Do not block any ventilation openings. Ensure proper airflow around the instrument.
• ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริม/สิ่งที่แนบที่ผู้ผลิตกำหนดเท่านั้น
• Unplug the instrument during lightning storms or when unused for long periods.
• แจ้งบริการทั้งหมดให้ช่างที่ผ่านการรับรองทราบ จำเป็นต้องให้บริการเมื่ออุปกรณ์ได้รับความเสียหายในลักษณะใดก็ตาม เช่น สายไฟหรือปลั๊กชำรุด ของเหลวหกหรือมีวัตถุตกลงไปในอุปกรณ์ อุปกรณ์โดนฝนหรือความชื้น ไม่สามารถทำงานได้ตามปกติ หรือตกหล่น

สินค้าเกินview

The Crumar Seventeen features a durable Tolex-type material construction, a 73-key hammer-action keybed, and an intuitive control panel for sound selection and parameter adjustment.

รูปที่ 1: ด้านหน้า view of the Crumar Seventeen, showing the full 73-key keyboard and the central control panel.

แผงควบคุม

รูปที่ 2: รายละเอียด view of the Crumar Seventeen's control panel, featuring volume and value knobs, a display screen, sound selection buttons, and edit controls.

The control panel provides access to all essential functions:

• ปุ่มปรับระดับเสียง: ปรับระดับเสียงเอาต์พุตโดยรวม
• ปุ่มปรับค่า: ใช้สำหรับนำทางในเมนูและปรับค่าพารามิเตอร์
• หน้าจอแสดงผล: Shows current sound name, effects status, and menu information.
• BANK/SOUND NAME Buttons: Select different sound banks and individual sounds.
• FX-1 / FX-2 Buttons: Engage and disengage built-in effects.
• AMP / TRANSPOSE Buttons: ควบคุม amplifier simulations and transpose the keyboard.
• EDIT / ENTER Button: Enters edit mode and confirms selections.
• BACK / NO Button: Navigates back in menus or cancels operations.
• ปุ่มออก: Exits current menu or mode.
• LOCAL OFF Button: Disables local control for MIDI applications.

การเชื่อมต่อแผงด้านหลัง

รูปที่ 3: Rear panel of the Crumar Seventeen, showing power input, L/R audio outputs, headphone jack, MIDI I/O, and sustain pedal input.

แผงด้านหลังมีช่องต่อสำหรับอินพุตและเอาต์พุตที่จำเป็นทั้งหมด:

• L-AUDIO OUT-R (1/4" Jacks): Main stereo audio outputs for connecting to an ampเครื่องขยายเสียง มิกเซอร์ หรืออินเทอร์เฟซเสียง
• หูฟัง (แจ็ค 3.5 มม.): Stereo output for connecting headphones.
• MIDI OUT / MIDI I/O (5-pin DIN / USB Type B): MIDI connections for controlling external devices or connecting to a computer.
• SUSTAIN (1/4" Jack): Input for a sustain pedal.
• 100-240VAC Power Input: Connection for the included power cable.

การตั้งค่า

1. การแกะกล่อง

1. Carefully remove the Crumar Seventeen from its packaging.
2. เก็บวัสดุบรรจุภัณฑ์ทั้งหมดไว้สำหรับการขนส่งหรือจัดเก็บในอนาคต
3. Inspect the instrument for any signs of damage. If damage is found, contact your dealer immediately.

2. การเชื่อมต่อไฟฟ้า

1. Ensure the instrument's power switch (if present, typically on the rear panel) is in the OFF position.
2. Connect the supplied power cable to the 100-240VAC power input on the rear panel of the Crumar Seventeen.
3. เสียบปลายอีกด้านของสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่เหมาะสม

3. การเชื่อมต่อเสียง

• ถึง Ampเครื่องขยายสัญญาณ/มิกเซอร์: Connect 1/4" TS cables from the L-AUDIO OUT-R jacks on the rear panel to the inputs of your amplifier, mixer, or audio interface. For stereo sound, use both L and R outputs.
• หูฟัง: Plug 3.5mm stereo headphones into the HEADPHONES jack on the rear panel for private practice.

4. Pedal Connection

• Connect a standard sustain pedal (sold separately) to the SUSTAIN jack on the rear panel.

5. MIDI Connections (Optional)

• MIDI ออก: Use a 5-pin DIN MIDI cable to connect the MIDI OUT port to the MIDI IN of an external MIDI device (e.g., sound module, synthesizer).
• MIDI I/O (USB): Connect a USB Type B cable from the MIDI I/O port to a computer for MIDI communication with software applications.

คำแนะนำการใช้งาน

1. การเปิด/ปิดเครื่อง

• เปิดเครื่อง: After all connections are made, press the power switch (located on the rear panel) to turn on the instrument. The display will illuminate.
• หมดแรง: Before disconnecting power, ensure the power switch is set to the OFF position.

2. การเลือกเสียง

• ใช้ ธนาคาร buttons to cycle through different sound banks.
• Use the numbered ชื่อเสียง buttons (1-8) to select individual sounds within the current bank. The selected sound's name will appear on the display.

3. ปรับระดับเสียง

• หมุน ปริมาณ knob on the left side of the control panel clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease it.

4. Effects and Parameters

• FX-1 / FX-2: Press these buttons to activate or deactivate the two independent effects sections. The display will indicate their status.
• AMP: กดปุ่ม AMP button to cycle through different ampการจำลองเครื่องขยายสัญญาณ
• ทรานสโพส: Press the TRANSPOSE button to adjust the pitch of the keyboard in semitone steps. Use the VALUE knob to change the transpose value.
• การแก้ไขพารามิเตอร์: กดปุ่ม EDIT / ENTER button to enter the parameter editing mode. Use the ค่า knob to navigate and adjust parameters. Use BACK / NO to go back or cancel, and EXIT to leave edit mode.
• LOCAL OFF: Press the LOCAL OFF button to disable the internal sound engine from responding to the keyboard, useful when using the Crumar Seventeen as a MIDI controller for external software or hardware.

การซ่อมบำรุง

การทำความสะอาด

• Use a soft, dry cloth to wipe down the exterior of the instrument.
• สำหรับสิ่งสกปรกฝังแน่น ให้เช็ดออกเล็กน้อยampชุบผ้าให้เปียกน้ำ ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน แว็กซ์ หรือตัวทำละลาย
• ควรหลีกเลี่ยงการฉีดของเหลวลงบนเครื่องมือโดยตรง

พื้นที่จัดเก็บ

• When not in use, store the Crumar Seventeen in a dry, temperate environment, away from direct sunlight and extreme temperature fluctuations.
• Consider using a dust cover to protect the keybed and control panel.

การแก้ไขปัญหา

ข้อมูลจำเพาะ

การรับประกันและการสนับสนุน

For information regarding the product warranty, please refer to the warranty card included with your Crumar Seventeen or visit the official Crumar website. For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or service inquiries, please contact Crumar customer support or your authorized dealer.

Crumar Official Webเว็บไซต์: www.crumar.it (หมายเหตุ: นี่เป็นเพียงตัวอย่างชั่วคราว URL เนื่องจากไม่มีการสนับสนุนเฉพาะเจาะจง URL was provided in the data.)