1. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
Please read and understand all safety instructions before using this appliance. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious personal injury.
- ควรถอดปลั๊กพัดลมออกจากเต้ารับไฟฟ้าทุกครั้งก่อนทำความสะอาด ซ่อมบำรุง หรือเคลื่อนย้าย
- ห้ามใช้งานพัดลมหากสายไฟหรือปลั๊กชำรุด หากสายไฟหรือปลั๊กชำรุด โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า
- วางสายไฟให้ห่างจากพื้นผิวที่ร้อน
- ห้ามจุ่มพัดลมลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
- พัดลมนี้มีไว้สำหรับใช้ภายในอาคารเท่านั้น ห้ามใช้ภายนอกอาคาร
- ห้ามสอดนิ้วหรือวัตถุอื่นใดผ่านตะแกรงในขณะที่พัดลมกำลังทำงาน
- Ensure the fan is placed on a stable, level surface or securely mounted to a wall to prevent tipping.
- เครื่องใช้ไฟฟ้าตัวนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้บุคคล (รวมทั้งเด็ก) ที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ทางประสาทสัมผัส หรือทางจิตใจ หรือขาดประสบการณ์และความรู้ ใช้งาน เว้นแต่จะมีการดูแลหรือคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าโดยบุคคลที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัยของบุคคลดังกล่าว
- ควรมีผู้ดูแลเด็กเพื่อให้แน่ใจว่าไม่ได้เล่นกับเครื่องใช้ไฟฟ้าดังกล่าว
2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจ:
- Airbition 8-inch Wall Mount Fan (Model A1)
- รีโมทคอนโทรล
- ตัวยึด
- Power Cord (5.9 ft / 70 inches)
- คู่มือการใช้งาน

Image: The Airbition 8-inch Wall Mount Fan, showing the fan unit and its remote control.
3. การตั้งค่าและการติดตั้ง
3.1 การติดตั้งบนผนัง
The Airbition A1 fan is designed for wall mounting to optimize space and airflow. Ensure the mounting surface is sturdy and capable of supporting the fan's weight.
- เลือกสถานที่: Choose a suitable location on a wall, ensuring it is within reach of a power outlet and allows for optimal air circulation. Consider the 70-inch power cord length.
- ทำเครื่องหมายจุดเจาะ: Use the provided mounting bracket as a template to mark the positions for drilling holes on the wall.
- เจาะรู: Drill holes at the marked positions. Use appropriate drill bits and wall anchors if necessary, depending on your wall material.
- วงเล็บยึดที่ปลอดภัย: Attach the mounting bracket to the wall using screws (not included, typically provided with wall anchors). Ensure it is firmly secured.
- ติดตั้งพัดลม: Align the fan unit with the secured mounting bracket and slide it into place until it clicks or is firmly seated.
3.2 การเชื่อมต่อสายไฟ
Once the fan is securely mounted, connect the power cord.
- Insert the USB-C connector of the power cord into the back of the fan unit.
- Plug the standard electrical plug into a 120V AC power outlet.

Image: Diagram illustrating the 90° oscillation and 120° vertical tilt capabilities of the fan, demonstrating efficient air circulation in a room.
4. คู่มือการใช้งาน
The Airbition A1 fan can be operated using the control panel on the unit or the included remote control.
4.1 แผงควบคุม
The control panel is located on the base of the fan unit. It typically includes buttons for Power, Speed, Oscillation, and Timer.
- ปุ่มเปิด/ปิด: กดเพื่อเปิดหรือปิดพัดลม
- ปุ่มความเร็ว: Press repeatedly to cycle through the 4 available fan speeds (Speed 1, Speed 2, Speed 3, Speed 4).
- ปุ่มสั่น: Press to activate or deactivate the 90° oscillation feature.
- ปุ่มตั้งเวลา: Press repeatedly to set the automatic shut-off timer (0.5, 1.5, 4, or 8 hours).
4.2 การควบคุมระยะไกล
The remote control allows convenient operation from a distance of up to 20 feet. Ensure the CR2032 battery is correctly installed and the battery cover is fully tightened for proper function.

Image: The remote control for the Airbition fan, showing its buttons for various functions.
- ปุ่มเปิด/ปิด: เปิดหรือปิดพัดลม
- ปุ่มความเร็ว: ปรับความเร็วพัดลม
- ปุ่มสั่น: Activates or deactivates the 90° oscillation.
- ปุ่มตั้งเวลา: ตั้งค่าตัวจับเวลาปิดเครื่องอัตโนมัติ
The remote control is magnetic for convenient storage, for example, on a refrigerator or the fan itself.
4.3 ปรับระดับความเอียงได้
The fan head can be manually adjusted up to 120° vertically to direct airflow precisely where needed. Gently tilt the fan head to the desired angle.

Image: A woman comfortably operating the wall-mounted fan with a remote control from her couch, highlighting the convenience of remote operation.
5. การบำรุงรักษา
การทำความสะอาดอย่างสม่ำเสมอจะช่วยให้พัดลมทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุดและยืดอายุการใช้งานของพัดลมได้
5.1 การทำความสะอาดพัดลม
- ถอดปลั๊ก: ควรถอดปลั๊กพัดลมออกจากเต้ารับไฟฟ้าทุกครั้งก่อนทำความสะอาด
- ลบกระจังหน้า: The front grille and fan blades are detachable for easy cleaning. Carefully remove the front grille by twisting or unlatching it according to the design.
- ทำความสะอาดใบมีด: Gently remove the fan blades. Wash the blades and grille with mild soap and water. Ensure they are completely dry before reassembling.
- เช็ดภายนอก: ใช้แบบนุ่มๆamp ผ้าเช็ดทำความสะอาดพื้นผิวภายนอกของพัดลม ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
- ประกอบกลับเข้าที่: Once all parts are dry, carefully reassemble the fan blades and front grille. Ensure all components are securely in place before plugging the fan back in.

Image: Hands washing the detachable fan blades under running water, demonstrating the ease of cleaning.
6 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your Airbition A1 fan, refer to the following troubleshooting guide:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| พัดลมไม่เปิด |
|
|
| รีโมทคอนโทรลไม่ทำงาน |
|
|
| พัดลมมีเสียงผิดปกติ |
|
|
| การแกว่งไม่ทำงาน |
|
|
7. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | แอร์บิชั่น |
| ชื่อรุ่น | A1 |
| สี | สีขาว |
| การออกแบบพัดลมไฟฟ้า | พัดลมติดผนัง |
| แหล่งพลังงาน | สายไฟ |
| ขนาดสินค้า | ลึก 11.4 นิ้ว x กว้าง 8.26 นิ้ว x สูง 10.3 นิ้ว |
| ประเภทห้อง | Bedroom, Office, RV, Garage, Basement |
| คุณสมบัติพิเศษ | Adjustable Tilt (120°), Oscillating (90°), Timer |
| การใช้ที่แนะนำ | การทำให้เย็น |
| ระดับเสียง | 35-55 dB (DC motor) |
| วัดtage | 264 วัตต์ |
| จำนวนใบมีด | 7 |
| เล่มที่tage | 120โวลต์ |
| ประเภทสวิตซ์ | ปุ่มกด |
| ส่วนประกอบที่รวมอยู่ | สายไฟ, รีโมท |
| การใช้งานภายใน/ภายนอกอาคาร | ในร่ม |
| วิธีการควบคุม | ระยะไกล |
| จำนวนระดับพลังงาน | 4 |
| ประเภทขั้วต่อสายไฟหลัก | Standard Electrical Plug |
| ประเภทมอเตอร์ | DC |
| ประเภทการติดตั้ง | ติดผนัง |
| น้ำหนักสินค้า | 2.25 ปอนด์ |
| แบตเตอรี่สำหรับรีโมท | ต้องใช้แบตเตอรี่ CR1 จำนวน 2032 ก้อน |

Image: The Airbition wall mount fan installed on a wall, illustrating the 70-inch power cord length reaching a wall outlet.
8. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information or technical support, please contact Airbition customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
Contact information can typically be found on the product packaging or the official Airbition webเว็บไซต์.