JVC HA-Z330T-P True Wireless Earbuds User Manual

1. บทนำและเรื่องอื่นๆview

Thank you for choosing the JVC HA-Z330T-P True Wireless Earbuds. These compact and lightweight earbuds feature Active Noise Cancellation (ANC), Bluetooth 5.2 connectivity, IPX4 water resistance, and a low latency mode for an enhanced audio experience. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your earbuds.

The JVC HA-Z330T-P earbuds are compact and lightweight, designed for comfortable use and portability.

2. การตั้งค่า

2.1 อะไรอยู่ในกล่อง

• JVC HA-Z330T-P True Wireless Earbuds (Left and Right)
• เคสชาร์จไฟ
• สายชาร์จ USB
• จุกหูฟังหลายขนาด (S, M, L)
• คู่มือการใช้งาน

2.2 การชาร์จเริ่มต้น

ก่อนใช้งานครั้งแรก ควรชาร์จหูฟังและเคสชาร์จให้เต็ม

1. ใส่หูฟังทั้งสองข้างลงในกล่องชาร์จ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่เข้าที่อย่างถูกต้อง
2. เชื่อมต่อสายชาร์จ USB เข้ากับพอร์ตชาร์จบนเคสและเข้ากับอะแดปเตอร์แปลงไฟ USB (ไม่ได้รวมอยู่ในชุด)
3. The indicator lights on the case will show the charging status. A full charge typically takes approximately 2 hours for the case.

Place the earbuds into the charging case to begin charging. The case itself can be charged via a USB-C cable.

2.3 การจับคู่กับอุปกรณ์

1. เปิดกล่องชาร์จ หูฟังจะเข้าสู่โหมดจับคู่โดยอัตโนมัติ ซึ่งจะแสดงด้วยไฟ LED กระพริบ
2. บนอุปกรณ์ของคุณ (สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต ฯลฯ) เปิดใช้งานบลูทูธและค้นหาอุปกรณ์ที่มีอยู่
3. Select "JVC HA-Z330T-P" from the list of found devices.
4. เมื่อเชื่อมต่อแล้ว ไฟแสดงสถานะของหูฟังจะหยุดกะพริบ

2.4 การสวมหูฟัง

For optimal sound quality and comfort, choose the ear tips that best fit your ears. Insert the earbuds into your ear canals and gently rotate them until they feel secure and comfortable.

Ensure the earbud fits snugly in your ear canal for optimal sound and noise cancellation. Rotate slightly to find the best fit.

3. คู่มือการใช้งาน

3.1 เปิด/ปิดเครื่อง

• เปิดเครื่อง: เปิดเคสชาร์จ หรือกดเซ็นเซอร์สัมผัสบนหูฟังทั้งสองข้างค้างไว้ 3 วินาที
• หมดแรง: วางหูฟังกลับเข้าไปในกล่องชาร์จและปิดฝา หรือกดเซ็นเซอร์สัมผัสบนหูฟังทั้งสองข้างค้างไว้ 5 วินาที

3.2 ระบบควบคุมแบบสัมผัส

The HA-Z330T-P earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. Specific functions may vary slightly depending on your device and application.

Control playback, calls, and features using the intuitive touch sensors on each earbud.

3.3 ระบบตัดเสียงรบกวนแบบแอคทีฟ (ANC)

The earbuds feature Active Noise Cancellation to reduce ambient noise. To toggle ANC or Ambient Sound Mode, press and hold the touch sensor on either earbud for 2 seconds. Cycle through ANC On, Ambient Sound, and ANC Off modes.

Active Noise Cancellation reduces ambient noise, providing a clearer audio experience. This feature can be toggled via touch controls.

3.4 โหมดความหน่วงต่ำ

For gaming and video playback, activate Low Latency Mode to minimize audio delay and ensure better synchronization between audio and video. Refer to your device's settings or the earbud's specific touch control sequence (if available) to enable this mode.

Activate Low Latency Mode for reduced audio delay, ideal for gaming and watching videos.

3.5 Telework Features

The earbuds are equipped with features beneficial for remote work and online communication:

• ปิดเสียงไมโครโฟน: During a call, press and hold the touch sensor on either earbud for 2 seconds to mute or unmute your microphone.
• Single Side Use: Either earbud can be used independently for calls or audio playback, allowing you to stay aware of your surroundings.

The earbuds support telework functions, including a microphone mute feature for online meetings and single-ear use.

4. การบำรุงรักษา

4.1 การทำความสะอาด

การทำความสะอาดเป็นประจำช่วยรักษาประสิทธิภาพและสุขอนามัยที่เหมาะสมที่สุด:

• เช็ดหูฟังและกล่องชาร์จเบาๆ ด้วยผ้าแห้งนุ่มที่ไม่เป็นขุย
• ถอดปลายหูออกแล้วทำความสะอาดด้วยสบู่ชนิดอ่อนและน้ำ จากนั้นเช็ดให้แห้งสนิทก่อนใส่กลับเข้าไปอีกครั้ง
• ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน แอลกอฮอล์ หรือตัวทำละลายเคมี

4.2 ความต้านทานน้ำ (IPX4)

The earbuds are rated IPX4, meaning they are resistant to splashing water from any direction. This makes them suitable for workouts and light rain. However, they are not waterproof and should not be submerged in water or exposed to strong jets of water.

The earbuds are IPX4 rated, making them resistant to splashes and sweat. Do not submerge them in water.

4.3 พื้นที่จัดเก็บ

เมื่อไม่ได้ใช้งาน ให้เก็บหูฟังไว้ในกล่องชาร์จเพื่อปกป้องหูฟังและเพื่อให้แน่ใจว่าหูฟังจะยังคงชาร์จอยู่

5 การแก้ไขปัญหา

If you encounter issues with your JVC HA-Z330T-P earbuds, refer to the following common solutions:

6. ข้อมูลจำเพาะ

7. การรับประกันและการสนับสนุน

JVC products are designed for reliability and performance. For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official JVC website for your region. For technical support or service inquiries, please contact JVC customer service through their official channels.

เก็บหลักฐานการซื้อของคุณไว้เพื่อเรียกร้องการรับประกัน