1. บทนำ
The BTMETER BT-881W is a versatile digital instrument designed for measuring environmental conditions. It functions as both a heat stress meter and an anemometer, providing accurate readings for Wet Bulb Globe Temperature (WBGT), wind speed, ambient temperature, and relative humidity. This device is suitable for a wide range of applications, including HVAC maintenance, drone operation, dust collection systems, and monitoring heat stress in various indoor and outdoor environments such as boiler rooms, mining areas, military training, and outdoor sports activities.
คุณสมบัติที่สำคัญ ได้แก่:
- Multifunctional measurement of wind speed, wind temperature, relative humidity, and WBGT.
- High accuracy for all measurements.
- WBGT alarm function with adjustable thresholds.
- Indoor/Outdoor WBGT measurement modes for precise heat stress index.
- Support for 5 air velocity units (m/s, Ft/min, Knots, Km/h, Mph) and 2 temperature units (Celsius/Fahrenheit).
- Data hold function and backlit LCD display.
- คุณสมบัติปิดเครื่องอัตโนมัติ
2. สินค้าหมดview และส่วนประกอบ
The BT-881W meter is designed for handheld use and features a clear LCD display. It includes a black ball sensor for WBGT measurement and a wind speed sensor (impeller).

Figure 1: BTMETER BT-881W Heat Stress Meter Anemometer with indicators for WBGT Temp, Wind Speed, Wind Temp, Humidity, WBGT Alarm, and 5 Wind Speed Units.

รูปที่ 2: รายละเอียด view of the BT-881W, showing the ABS Black Ball WBGT sensor, Wind Speed Sensor, and Backlit On/Off feature. Dimensions are approximately 208.3mm (height), 52mm (width), and 40mm (depth).
ในแพ็คเกจประกอบด้วย:
- 1 x BTMETER BT-881W Heat Stress Meter
- 1 x คู่มือผู้ใช้
- 1 x กระเป๋าพกพา
3. การตั้งค่า
3.1 การติดตั้งแบตเตอรี่
The BT-881W requires one 9V battery (not included). To install the battery:
- ค้นหาฝาครอบช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านหลังของอุปกรณ์
- เปิดฝาครอบ
- Insert a 9V battery, ensuring correct polarity.
- ปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่ให้แน่น
3.2 การเปิด/ปิดเครื่อง
Press the power button (usually marked with a power symbol) to turn the device on or off. The device features an auto power-off function to conserve battery life.
3.3 การติดตั้งบนขาตั้งกล้อง
The device includes a 1/4" screw hole at the bottom for mounting on a tripod, allowing for stable and hands-free measurements.

Figure 3: The BT-881W can be mounted on a tripod using the 1/4" screw hole for stable measurements.
4. คู่มือการใช้งาน
4.1 Switching Measurement Modes (MODE Button)
กดปุ่ม โหมด button to switch between the main display for wind speed measurement and WBGT measurement. This allows you to focus on the specific environmental parameter you need to monitor.
4.2 Selecting Indoor/Outdoor WBGT Mode (OUT/IN Button)
In WBGT display mode, press the ออก/เข้า button to switch between indoor and outdoor WBGT measurement modes. This adjustment helps in obtaining more accurate heat stress index readings by accounting for differences in temperature, humidity, and direct or radiant sunlight.
4.3 Changing Wind Speed Units (WIND Button)
กดปุ่ม ลม button to cycle through the available wind speed units: meters per second (m/s), feet per minute (Ft/min), knots (Knots), kilometers per hour (Km/h), and miles per hour (Mph).

Figure 4: The BT-881W supports 5 wind speed units for diverse measurement needs.
4.4 Switching Temperature Units (℃/℉ Button)
กดปุ่ม ℃ / ℉ ปุ่มสำหรับสลับระหว่างหน่วยอุณหภูมิเซลเซียสและฟาเรนไฮต์
4.5 Data Hold Function (MAX/MIN Button)
การ สูงสุด/ต่ำสุด button can be used to hold the current measurement data on the display, allowing for easy recording or observation.
4.6 Setting WBGT Alarm (SET Button)
The device can alert you with WBGT alarms when the black globe temperature (TG) level reaches a set threshold (20~50℃). To set the alarm temperature:
- Enter WBGT mode using the โหมด ปุ่ม.
- กดปุ่ม ชุด ปุ่มเพื่อเข้าสู่โหมดการตั้งค่าการเตือน
- Use the up/down arrow buttons to adjust the alarm temperature value.
- When the WBGT alarm is triggered, the backlight color changes to red, indicating a potential heat stress hazard.

Figure 5: The BT-881W provides visual indications for different WBGT hazard levels: Caution (26.7-29.4°C), Extreme Caution (29.4-31°C), Danger (31-32.2°C), and Extreme Danger (>32.2°C).
จอแสดงผลแบ็คไลท์ 4.7 นิ้ว
The LCD display features a backlight for improved visibility in low-light conditions. This feature is automatically activated or can be controlled as per the device's design.
5. การสาธิตผลิตภัณฑ์
Video 1: A comprehensive demonstration of the BTMETER BT-881W Heat Stress Meter Anemometer, including unboxing, battery installation, wind tunnel testing for accuracy, tripod mounting, and detailed explanations of button functions such as MODE, OUT/IN, WIND, SET, and ℃/℉. The video also illustrates the WBGT alarm feature and its visual indicators.
6. การบำรุงรักษา
- การทำความสะอาด: ใช้ผ้านุ่มและแห้งทำความสะอาดอุปกรณ์ ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดหรือสารละลายที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- พื้นที่จัดเก็บ: When not in use for extended periods, remove the battery and store the device in a cool, dry place, preferably in its carrying pouch.
- การดูแลเซ็นเซอร์: Keep the wind speed sensor (impeller) and the black ball sensor free from dust and debris to ensure accurate readings. Avoid physical impact to the sensors.
7 การแก้ไขปัญหา
- อุปกรณ์ไม่เปิดเครื่อง: Check if the 9V battery is installed correctly and has sufficient charge. Replace the battery if necessary.
- การอ่านค่าที่ไม่ถูกต้อง: Ensure sensors are clean and unobstructed. Verify that the correct measurement mode (Indoor/Outdoor WBGT) and units are selected. Allow the device sufficient time to stabilize in the measurement environment.
- ปัญหาการแสดงผล: If the display is dim or flickering, the battery may be low. Replace the battery.
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | บีทีมิเตอร์ |
| หมายเลขรุ่น | BT-881W |
| ขนาดสินค้า | 2.05 x 1.57 x 8.19 นิ้ว |
| น้ำหนักสินค้า | 5 ออนซ์ (0.31 ปอนด์) |
| แหล่งพลังงาน | Battery Powered (1 x 9V battery required, not included) |
| วัสดุ | พลาสติก |
| ประเภทจอภาพ | จอแอลซีดี |
| ช่วงการวัดความเร็วลม | 0~30 ม./วินาที |
| Wind Temperature Measurement Range | 0~50℃ |
| Relative Humidity Measurement Range | ความชื้นสัมพัทธ์ 0.1%~99.9% |
| WBGT Temperature Measurement Range | 32~122 องศาฟาเรนไฮต์ (0~50 องศาเซลเซียส) |
| ความแม่นยำของอุณหภูมิ | ±0.6 ℃ (±2 ℃ overall) |
| การแก้ปัญหาความชื้น | ความชื้นสัมพัทธ์ 0.1% |
| ความแม่นยำของความเร็วลม | ±5% |
| คุณสมบัติพิเศษ | Portable, WBGT Alarm, Backlit LCD |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
The BTMETER BT-881W comes with a 365-day quality warranty and lifetime technical support. For any inquiries or assistance, please contact BTMETER customer service.