1. บทนำ
ขอบคุณสำหรับการซื้อasing the MUSE MT-201 USB Turntable Stereo System. This manual provides important safety instructions, setup guidance, operating procedures, and maintenance tips to ensure optimal performance and longevity of your device. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
- แหล่งพลังงาน: ใช้เฉพาะอะแดปเตอร์ไฟฟ้าที่ระบุเท่านั้น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าระดับเสียงtage ตรงกับแหล่งจ่ายไฟในพื้นที่ของคุณ
- น้ำและความชื้น: อย่าวางเครื่องไว้ในที่ที่มีฝน ความชื้น หรือของเหลว อย่าวางสิ่งของที่บรรจุของเหลว เช่น แจกัน ไว้บนเครื่อง
- ความร้อน: ควรวางเครื่องให้ห่างจากแหล่งความร้อน เช่น เครื่องทำความร้อน ช่องระบายความร้อน เตา หรือเครื่องใช้ไฟฟ้าอื่นๆ ที่ให้ความร้อน
- การระบายอากาศ : ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เหมาะสม อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศใดๆ
- การทำความสะอาด: ถอดปลั๊กเครื่องออกจากเต้าเสียบก่อนทำความสะอาด ใช้ผ้านุ่มและแห้ง ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดชนิดน้ำหรือสเปรย์ทำความสะอาด
- การบริการ: อย่าพยายามให้บริการผลิตภัณฑ์นี้ด้วยตนเอง ส่งต่อการบริการทั้งหมดไปยังช่างบริการที่ผ่านการรับรอง
- การจัดวาง: วางเครื่องบนพื้นผิวที่มั่นคงและเรียบ เพื่อป้องกันความเสียหายจากการตกหล่น
- การดูแลสไตลัส: Handle the stylus (needle) with care to avoid bending or breaking it. Keep it clean.
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
Carefully unpack your MUSE MT-201 and ensure all items are present and in good condition. If any items are missing or damaged, please contact your retailer.
- MUSE MT-201 Turntable Stereo System
- อะแดปเตอร์บันทึก 45 RPM
- อะแดปเตอร์แปลงไฟ
- คู่มือการใช้งาน
ภาพที่ 3.1: Product packaging showing the turntable and accessories.
4. สินค้าหมดview
Familiarize yourself with the components and controls of your MT-201 turntable.
4.1 ด้านหน้าและด้านข้าง View
ภาพที่ 4.1: ด้านหน้าและด้านข้าง view of the MUSE MT-201, highlighting the control panel and integrated speakers.
ส่วนประกอบเครื่องเล่นแผ่นเสียง 4.2 ชิ้น
ภาพที่ 4.2: Close-up of the turntable platter, tonearm, and stylus.
- แผ่นเสียง: ตรงที่แผ่นเสียงไวนิลวางอยู่
- แกนหมุน: รักษาสถิติไว้ได้
- โทนอาร์ม: เก็บตลับหมึกและปากกา
- สไตลัส (เข็ม): อ่านร่องของแผ่นเสียง
- Tonearm Lift Lever: ยกและลดโทนอาร์ม
- ตัวเลือกความเร็ว: สลับระหว่าง 33, 45 และ 78 รอบต่อนาที
- สวิตช์หยุดอัตโนมัติ: เปิดใช้งานหรือปิดใช้งานการหยุดแผ่นเสียงอัตโนมัติเมื่อเล่นจบแต่ละรอบ
- ปุ่มเปิดปิด/ปรับระดับเสียง: เปิด/ปิดเครื่องและปรับระดับเสียง
- ตัวเลือกฟังก์ชัน: Switches between Phono, Bluetooth, USB/SD, and AUX modes.
- พอร์ต USB: สำหรับการเล่นไดรฟ์ USB
- ช่องเสียบการ์ด SD: สำหรับการเล่นไฟล์จากการ์ด SD
- แจ็คหูฟัง: สำหรับการฟังส่วนตัว
- อินพุต AUX: สำหรับเชื่อมต่ออุปกรณ์เสียงภายนอก
- อาร์ซีเอเอาท์พุต: สำหรับการเชื่อมต่อกับภายนอก amplifiers หรือลำโพงขับเคลื่อน
- แจ็ค DC IN: สำหรับการเชื่อมต่ออะแดปเตอร์ไฟฟ้า
5. การตั้งค่า
Follow these steps to set up your turntable for the first time.
- แกะ: นำเครื่องเล่นแผ่นเสียงออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง
- การจัดวาง: Place the unit on a stable, level surface, away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust or vibrations.
- ถอดฝาครอบป้องกันออก: Open the turntable lid. Remove any protective packaging materials, including the stylus guard from the needle.
- เชื่อมต่อพลังงาน: Insert the DC plug of the power adapter into the DC IN jack on the back of the unit. Plug the AC adapter into a wall outlet.
- การเชื่อมต่อภายนอก (ทางเลือก):
- อาร์ซีเอเอาท์พุต: หากเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ภายนอก amplifier or powered speakers, use an RCA cable (not included) to connect the RCA output jacks on the turntable to the corresponding input jacks on your audio system.
- อินพุต AUX: To play audio from an external device (e.g., smartphone, MP3 player), connect it to the AUX IN jack using a 3.5mm audio cable (not included).
6. การดำเนินการ
6.1 การเล่นแผ่นเสียงไวนิล
- เปิดเครื่อง: หมุนปุ่มเปิด/ปิดและปรับระดับเสียงตามเข็มนาฬิกาเพื่อเปิดเครื่อง
- เลือกโหมด: Set the Function Selector to 'PHONO'.
- เลือกความเร็ว: Choose the appropriate speed (33, 45, or 78 RPM) using the Speed Selector switch. For 45 RPM records, place the 45 RPM adapter on the spindle.
- บันทึกสถานที่: วางแผ่นเสียงไวนิลบนแผ่นเสียง
- หยุดอัตโนมัติ: If you want the platter to stop automatically at the end of the record, ensure the Auto-Stop switch is ON. If you prefer continuous rotation, set it to OFF.
- การปรับตำแหน่งแขนโทนอาร์ม: Gently lift the tonearm using the Tonearm Lift Lever. Move the tonearm over the desired track of the record.
- แขนโทนอาร์มส่วนล่าง: Slowly lower the tonearm onto the record using the Tonearm Lift Lever. The music will begin to play.
- ปรับระดับเสียง: ปรับระดับเสียงโดยใช้ปุ่มเปิด/ปิดเครื่อง/ระดับเสียง
- การเล่นจบลงแล้ว: When the record finishes, the tonearm will automatically return to its rest position if Auto-Stop is ON. If Auto-Stop is OFF, manually lift the tonearm and return it to its rest.
6.2 การเชื่อมต่อบลูทูธ
- เปิดเครื่อง: หมุนปุ่มเปิด/ปิดและปรับระดับเสียงตามเข็มนาฬิกาเพื่อเปิดเครื่อง
- เลือกโหมด: Set the Function Selector to 'BT' (Bluetooth). The unit will enter pairing mode, indicated by a flashing indicator light.
- จับคู่อุปกรณ์: On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, etc.), search for Bluetooth devices and select 'MUSE MT-201' from the list.
- การยืนยัน: Once paired, the indicator light will stop flashing and remain solid. You can now play audio from your device through the turntable's speakers.
- ปรับระดับเสียง: ปรับระดับเสียงโดยใช้ปุ่มเปิด/ปิดเครื่อง/ระดับเสียงบนเครื่องเล่นแผ่นเสียงและ/หรืออุปกรณ์ที่เชื่อมต่อของคุณ
6.3 การเล่น USB/SD
- เปิดเครื่อง: หมุนปุ่มเปิด/ปิดและปรับระดับเสียงตามเข็มนาฬิกาเพื่อเปิดเครื่อง
- แทรกสื่อ: ใส่แฟลชไดรฟ์ USB เข้าในพอร์ต USB หรือใส่การ์ด SD เข้าในช่องเสียบการ์ด SD
- เลือกโหมด: Set the Function Selector to 'USB/SD'. The unit will automatically detect and begin playing audio fileจากสื่อที่แทรกเข้าไป
- การควบคุม: Use the playback controls (e.g., Play/Pause, Next/Previous Track) on the unit to manage your music.
- ปรับระดับเสียง: ปรับระดับเสียงโดยใช้ปุ่มเปิด/ปิดเครื่อง/ระดับเสียง
6.4 ช่องเสียบอินพุตเสริม (AUX IN)
- เปิดเครื่อง: หมุนปุ่มเปิด/ปิดและปรับระดับเสียงตามเข็มนาฬิกาเพื่อเปิดเครื่อง
- เชื่อมต่ออุปกรณ์: Connect your external audio device (e.g., MP3 player, smartphone) to the AUX IN jack using a 3.5mm audio cable.
- เลือกโหมด: ตั้งค่าตัวเลือกฟังก์ชันเป็น 'AUX'
- เล่นเสียง: เริ่มเล่นบนอุปกรณ์ภายนอกของคุณ
- ปรับระดับเสียง: ปรับระดับเสียงโดยใช้ปุ่มเปิด/ปิดเครื่อง/ระดับเสียงบนเครื่องเล่นแผ่นเสียงและ/หรืออุปกรณ์ที่เชื่อมต่อของคุณ
6.5 เอาต์พุตหูฟัง
For private listening, plug your headphones into the headphone jack. The internal speakers will be muted automatically.
7. การบำรุงรักษา
7.1 การทำความสะอาดหน่วย
- ถอดปลั๊กเครื่องออกจากเต้ารับก่อนทำความสะอาดทุกครั้ง
- ใช้ผ้านุ่มและแห้งเช็ดพื้นผิวภายนอก ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน แว็กซ์ หรือตัวทำละลาย
- Keep the turntable lid closed when not in use to protect the components from dust.
7.2 การดูแลรักษาสไตลัส
- สไตลัสมีความละเอียดอ่อน โปรดใช้ด้วยความระมัดระวังอย่างยิ่ง
- To clean the stylus, use a soft brush and gently brush from back to front. Do not brush from side to side.
- A worn stylus can damage your records and produce poor sound quality. Replace the stylus when you notice a degradation in sound or after approximately 300-500 hours of use.
7.3 การดูแลรักษาเอกสาร
- จับแผ่นเสียงที่ขอบเพื่อหลีกเลี่ยงการสัมผัสร่องเสียง
- Store records in their sleeves and in a vertical position to prevent warping.
- ควรทำความสะอาดแผ่นเสียงเป็นประจำด้วยแปรงทำความสะอาดแผ่นเสียงโดยเฉพาะหรือน้ำยาทำความสะอาดเพื่อกำจัดฝุ่นและไฟฟ้าสถิต
8 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีไฟฟ้า | อะแดปเตอร์ไฟไม่ได้เชื่อมต่อหรือมีข้อบกพร่อง | ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอะแดปเตอร์ไฟฟ้าเชื่อมต่อกับอุปกรณ์อย่างแน่นหนาและมีเต้ารับไฟฟ้าที่ใช้งานได้ |
| ไม่มีเสียงหรือเสียงเบา | Volume too low; incorrect function mode; external speakers not connected properly. | Increase volume. Select the correct function mode (PHONO, BT, USB/SD, AUX). Check RCA connections if using external speakers. |
| เครื่องเล่นแผ่นเสียงไม่หมุน | Unit not powered on; speed selector incorrect; tonearm not lifted. | Turn on the unit. Ensure the correct speed is selected. Lift the tonearm from its rest. |
| เสียงกระตุกหรือเสียงผิดเพี้ยน | Dirty or scratched record; dirty or worn stylus; unit not level. | Clean the record. Clean or replace the stylus. Ensure the turntable is on a stable, level surface. |
| การจับคู่บลูทูธล้มเหลว | เครื่องเล่นแผ่นเสียงไม่ได้อยู่ในโหมดจับคู่ อุปกรณ์อยู่ไกลเกินไป มีสัญญาณรบกวน | Ensure the turntable is in BT mode and indicator is flashing. Move device closer. Turn off other Bluetooth devices. |
| USB/SD เล่นไม่ได้ | Incorrect function mode; unsupported file format; media not inserted correctly. | Select USB/SD mode. Ensure audio files are in a supported format (e.g., MP3). Reinsert USB drive/SD card. |
9. ข้อมูลจำเพาะ
- ชื่อรุ่น : MT-201 จีแอลดี
- ยี่ห้อ: มิวส์
- ความเร็วแผ่นเสียง: 33 / 45 / 78 รอบต่อนาที
- การเชื่อมต่อ: Bluetooth, USB, SD, AUX IN, RCA OUT, Headphone Jack
- ลำโพงในตัว: Yes (2 x 5 Watts power output)
- คุณสมบัติพิเศษ: Auto-stop switch, USB playback, SD card playback, Bluetooth receiver
- ประเภทมอเตอร์: Direct Drive (as per product data, typically belt-driven for consumer turntables)
- การใช้พลังงาน: 60 วัตต์
- เล่มที่tage: 230 โวลต์ (AC)
- วัสดุ: พลาสติก
- น้ำหนักสินค้า: 2.7 กิโลกรัม
- ขนาดรายการ (ยาว x กว้าง x สูง): 25.4 x 5.1 x 6.9 เซนติเมตร
- สี: สีดำ
- ประเทศต้นกำเนิด: จีน
10. การรับประกันและการสนับสนุน
This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or contact your retailer for specific warranty terms and conditions. For technical support or service inquiries, please contact the MUSE customer service department or your local distributor.