Stokke Xplory X Signature Stroller Instruction Manual

1. บทนำ

Welcome to the Stokke Xplory X Signature Stroller instruction manual. This manual provides essential information for the safe and proper assembly, operation, and maintenance of your new stroller. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

The Stokke Xplory X is designed to bring your baby closer, promoting connection and interaction. It features adjustable seating, a comfortable ride, and a focus on safety and quality.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

คำเตือน: การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำเหล่านี้อาจส่งผลให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

• อย่าปล่อยให้ลูกของคุณอยู่ในรถเข็นเด็กโดยไม่มีใครดูแล
• Always use the restraint system. Ensure your child is securely fastened.
• Do not carry extra children or bags on the stroller. The stroller is designed for one child only.
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ล็อคทั้งหมดเข้าที่ก่อนใช้งาน
• Do not use accessories or spare parts other than those approved by Stokke.
• Do not overload the storage basket. Refer to the specifications for maximum weight.
• Avoid placing hot liquids or heavy objects in the cup holder.
• โปรดระวังอันตรายจากกองไฟและแหล่งความร้อนสูงอื่นๆ เช่น เตาไฟฟ้า เตาแก๊ส เป็นต้น ที่อยู่ใกล้กับรถเข็นเด็ก
• ควรดึงเบรกทุกครั้งเมื่อรถเข็นหยุดนิ่ง
• ห้ามใช้รถเข็นบนบันไดหรือบันไดเลื่อน
• Regularly inspect the stroller for loose parts, damaged components, or signs of wear.

This product is suitable for children from birth up to 45 pounds (20 kg).

3. สิ่งที่รวมอยู่

The Stokke Xplory X Signature Stroller package includes the following components:

ภาพ: เหนือview of included components for the Stokke Xplory X Signature Stroller.

1. Stokke Xplory X Black & Gold Chassis with Leatherette adjustable handle
2. ที่วางเท้าปรับระดับได้
3. Stroller Seat, Canopy, and 5-point harness
4. Protective Handle Bar
5. Padded Inserts
6. กระเป๋าช้อปปิ้ง
7. ที่ใส่เบาะนั่งเด็ก
8. Additional components: Carrycot attachment for newborns, Infant car seat attachment for travel systems, Sibling board attachment for older children, Cup Holder, Snack Tray (may be sold separately or included depending on package).

4. การติดตั้งและการประกอบ

Follow these steps to assemble your Stokke Xplory X Signature Stroller:

1. แกะส่วนประกอบ: นำชิ้นส่วนทั้งหมดออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง ตรวจสอบว่ามีส่วนประกอบทั้งหมดที่ระบุไว้ในส่วนที่ 3 อยู่ครบ
2. ติดล้อ: Securely attach the four wheels to the chassis. Ensure they click into place.
3. Unfold Chassis: Release the folding mechanism and unfold the chassis until it locks into the open position. Refer to the folding mechanism image for guidance.
4. Install Stroller Seat: Place the stroller seat onto the chassis mounting points. Ensure it is firmly attached and facing the desired direction (parent-facing or forward-facing).
5. ติดหลังคา: Secure the canopy to the stroller seat frame.
6. Insert Padded Inserts and Baby Seat Insert: Place the padded inserts and baby seat insert into the stroller seat for comfort and support.
7. Attach Protective Handle Bar: Secure the protective handle bar to the front of the stroller seat.
8. Attach Shopping Bag: Hook the shopping bag onto the designated attachment points on the chassis.
9. การตรวจสอบขั้นสุดท้าย: Before first use, ensure all parts are correctly assembled and securely fastened. Test the brake system.

Image: The Stokke Xplory X chassis with wheels attached, ready for seat installation.

5. คู่มือการใช้งาน

This section details how to operate your Stokke Xplory X Signature Stroller.

5.1 การปรับแฮนด์บาร์

The handlebar is both height and angle adjustable for ergonomic comfort for parents of varying heights. Locate the adjustment buttons on the handlebar and press them to adjust the height and angle. Release the buttons to lock the handlebar in place.

Image: Diagram highlighting the adjustable handlebar and other features of the Stokke Xplory X.

5.2 Adjusting the Seat and Footrest

The stroller seat offers multiple recline positions and can be adjusted in height and angle. The footrest is also adjustable to provide optimal support for your child as they grow.

• ปรับเอนเบาะ: Use the lever or buttons on the back of the seat to adjust the recline angle.
• Seat Height/Angle: The entire seat unit can be adjusted up or down on the chassis, and its angle can be tilted.
• ที่พักเท้า: Press the buttons on the side of the footrest to adjust its position.

Image: The Stokke Xplory X stroller demonstrating its adjustable seat and footrest positions.

5.3 การใช้เข็มขัดนิรภัยแบบ 5 จุด

Always secure your child with the 5-point harness. Adjust the shoulder straps to the appropriate height for your child's shoulders. Fasten the buckle securely. Ensure the harness is snug but not too tight.

ภาพ: ภาพระยะใกล้ view of the 5-point padded harness, emphasizing safety.

5.4 Engaging the Brake System

The Stokke Xplory X features a one-push brake system. To engage the brake, press down firmly on the brake pedal located near the rear wheels. To release, lift the pedal. Always ensure the brake is fully engaged when the stroller is stationary.

ภาพ: รายละเอียด view of the responsive brake system on the rear wheels of the stroller.

5.5 การพับรถเข็นเด็ก

The stroller chassis can be folded in one step for compact storage and transport. Consult the specific folding mechanism instructions provided with your product for detailed steps. Ensure the seat is removed or in the correct position before folding.

Image: The Stokke Xplory X stroller shown in both its upright and folded configurations, illustrating its compact design.

6. การบำรุงรักษาและการดูแล

Proper maintenance ensures the longevity and safe operation of your Stokke Xplory X Signature Stroller.

• การทำความสะอาดชิ้นส่วนผ้า: The fabric parts can be removed and are machine washable according to the care label instructions. Use mild detergent and cold water. Do not bleach or tumble dry.
• การทำความสะอาดโครงและชิ้นส่วนพลาสติก: เช็ดกรอบและชิ้นส่วนพลาสติกด้วยน้ำยาทำความสะอาดamp ใช้ผ้าและสบู่เหลวเช็ดทำความสะอาด เช็ดให้แห้งสนิท ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
• การบำรุงรักษาล้อ: Regularly check the wheels for debris and clean them. Ensure they swivel freely.
• การหล่อลื่น: Periodically lubricate moving parts (e.g., folding mechanisms, wheel axles) with a silicone-based lubricant.
• พื้นที่จัดเก็บ: เก็บรถเข็นเด็กไว้ในที่แห้งและมีอากาศถ่ายเทสะดวก หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
• การตรวจสอบ: Regularly inspect all fasteners, rivets, and joints to ensure they are secure. Check for any signs of wear or damage to the harness, fabric, or frame. Replace worn or damaged parts immediately.

7 การแก้ไขปัญหา

This section addresses common issues you might encounter with your stroller.

8. ข้อมูลจำเพาะ

Detailed specifications for the Stokke Xplory X Signature Stroller:

• หมายเลขรุ่น: 572105
• น้ำหนักสินค้า: 17.49 กิโลกรัม (38.56 ปอนด์)
• น้ำหนักเฟรม: 15 ปอนด์ (6.8 กก.)
• Stroller Seat Weight: 2 กิโลกรัม (4.4 ปอนด์)
• ขนาดรายการ (ยาว x กว้าง x สูง): 39.56 นิ้ว (ยาว) x 22.04 นิ้ว (กว้าง) x 51.57 นิ้ว (สูง) (100.5 ซม. (ยาว) x 56 ซม. (กว้าง) x 131 ซม. (สูง)
• ขนาดเมื่อพับ: 33.5" x 17" x 8" (85 ซม. x 43 ซม. x 20 ซม.)
• คำแนะนำน้ำหนักสูงสุด: 45 ปอนด์ (20 กก.)
• ช่วงอายุ คำอธิบาย: Baby (from birth with appropriate attachments)
• ความจุที่นั่ง: 1
• จำนวนล้อ: 4
• สายรัดประเภท: 5 จุด
• ประเภทรถเข็นเด็ก: Standard Stroller
• สามารถใช้ร่วมกับคาร์ซีทได้: Yes (with infant car seat attachment)
• ประเภทวัสดุ : Plastic (Frame), Fabric (Canopy), Rubber (Tires)
• การป้องกันแสงแดด: UPF 50+ (Canopy fabric)
• คุณสมบัติกันน้ำ: Yes (PFC-free fabric)
• ระบบเบรค: กดครั้งเดียว
• มาตรฐานความปลอดภัย : Tested and trusted for safety & quality

9. ข้อมูลการรับประกัน

Stokke products are manufactured to the highest quality standards. For detailed warranty information, including terms, conditions, and registration, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Stokke webโปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในการเรียกร้องการรับประกัน

10. การสนับสนุนลูกค้า

If you have any questions, require assistance, or need to order spare parts, please contact Stokke customer support:

• Webเว็บไซต์: www.สต๊อกเกะ.คอม
• ข้อมูลติดต่อ: Refer to the Stokke website for local contact numbers and email support.

11. วิดีโอผลิตภัณฑ์

Watch the official Stokke Xplory X video for a visual overview เนื่องจากคุณสมบัติและการออกแบบของมัน