1. บทนำ
This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your Focal Aria K2 936 floorstanding loudspeaker. Please read these instructions carefully before using your speaker to ensure optimal performance and longevity.
The Focal Aria K2 936 is a high-fidelity 3-way bass-reflex floorstanding loudspeaker, featuring Focal's renowned K2 Power cone technology and an Ash Grey premium finish. It is designed for critical music listening in a dedicated home environment.

Image: Focal Aria K2 936 floorstanding speaker with its protective grille installed, viewเอ็ดจากมุมหนึ่ง
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
เพื่อป้องกันความเสียหายและเพื่อให้มั่นใจถึงการทำงานที่ปลอดภัย โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังต่อไปนี้:
- การจัดวาง: Position speakers on a stable, level surface. Avoid placing them near heat sources, direct sunlight, or in areas with high humidity. Ensure adequate ventilation around the speaker.
- พลัง: Connect speakers only to amplifiers within the recommended power range (50 - 300W). Overpowering can cause damage.
- สาย: Use high-quality speaker cables and ensure correct polarity (+ to + and - to -) for all connections.
- การทำความสะอาด: Disconnect from power before cleaning. Use a soft, dry cloth. Avoid liquid cleaners or abrasive materials.
- การระบายอากาศ : Do not block the bass-reflex ports or any ventilation openings.
- การบริการ: Do not attempt to service the speaker yourself. Refer all servicing to qualified personnel.
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
Carefully unpack your Focal Aria K2 936 speaker and verify that all components are present:
- Focal Aria K2 936 Floorstanding Loudspeaker (1 unit)
- ตะแกรงป้องกัน
- แผ่นฐาน
- Adjustable Spikes (with spanner)
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
หากมีสิ่งของใดสูญหายหรือเสียหาย โปรดติดต่อตัวแทนจำหน่ายของคุณทันที
4. การตั้งค่า
4.1 การแกะกล่องและการติดตั้งฐาน
- นำลำโพงออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง
- Attach the provided base plate to the bottom of the speaker using the supplied screws. Ensure it is securely fastened.
- Screw the adjustable spikes into the base plate. These spikes help decouple the speaker from the floor, improving sound clarity. Use the spanner to adjust their height for stability and level positioning.
4.2 การจัดวางลำโพง
การจัดวางลำโพงอย่างเหมาะสมมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อคุณภาพเสียง โปรดพิจารณาสิ่งต่อไปนี้:
- ภาพสามมิติ: For a stereo setup, place the speakers equidistant from your primary listening position, forming an equilateral triangle.
- ระยะห่างจากกำแพง: Avoid placing speakers too close to walls, as this can exaggerate bass frequencies. Experiment with distances to find the best balance.
- นิ้วเท้า: ปรับลำโพงให้เอียงเข้าหาตำแหน่งฟังเล็กน้อย (toe-in) เพื่อให้ได้คุณภาพเสียงที่ดีที่สุดtage.

Image: Diagram illustrating the height (45.25"), depth (14.62"), and width (11.56") of the Focal Aria K2 936 speaker.
4.3 การเชื่อมต่อกับ Ampชีวิต
The Aria K2 936 features high-quality binding posts for ampการเชื่อมต่อ lifier
- ให้แน่ใจว่าคุณ ampควรปิดเครื่องขยายเสียงก่อนทำการเชื่อมต่อใดๆ
- Connect the positive (+) terminal (red) of the speaker to the positive (+) terminal of the corresponding ampช่องทางขยาย
- Connect the negative (-) terminal (black) of the speaker to the negative (-) terminal of the corresponding ampช่องทางขยาย
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการเชื่อมต่อทั้งหมดแน่นหนาและปลอดภัยเพื่อป้องกันการสูญเสียสัญญาณหรือไฟฟ้าลัดวงจร

ภาพ: ด้านหลัง view of the Focal Aria K2 936 speaker, highlighting the input terminals for ampการเชื่อมต่อ lifier
5. คู่มือการใช้งาน
5.1 การเพิ่มพลังเริ่มต้น
Once all connections are made, you can power on your ampเริ่มจากปรับระดับเสียงให้ต่ำที่สุดก่อน แล้วค่อยๆ เพิ่มระดับเสียงขึ้นจนถึงระดับที่ฟังได้สบาย
5.2 ช่วงเบรกอิน
Your Focal Aria K2 936 speakers require a break-in period to reach their full sonic potential. This typically involves 20-30 hours of playback at moderate volume. During this time, the drivers will loosen up, and the sound quality will improve, particularly in the bass and midrange.
5.3 Ampการจับคู่ลิฟเวอร์
The Aria K2 936 has an impedance of 8 ohms and a recommended input power range of 50 - 300W. Ensure your amplifier's output power falls within this range to prevent damage to either the amplifier or the speakers and to achieve optimal sound reproduction.
6. การบำรุงรักษา
Regular maintenance will keep your speakers looking and sounding their best:
- การทำความสะอาดตู้: Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe down the cabinet. For stubborn marks on the Ash Grey finish or leather-effect front panel, a slightly damp cloth can be used, followed immediately by a dry cloth. Avoid harsh chemicals.
- การดูแลผู้ขับขี่: The K2 cones are durable but should not be touched directly. If dust accumulates, use a soft brush or compressed air from a distance.
- การทำความสะอาดกระจังหน้า: The magnetic cloth frame grille can be gently vacuumed or brushed to remove dust.
7 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your speakers, consult this section before contacting support:
- ไม่มีเสียง:
- ตรวจสอบการเชื่อมต่อสายเคเบิลทั้งหมดระหว่าง... amplifier and speakers. Ensure they are secure and correctly polarized.
- ตรวจสอบความถูกต้อง ampเครื่องขยายเสียงเปิดใช้งานอยู่ และได้เลือกแหล่งสัญญาณเข้าที่ถูกต้องแล้ว
- ลองทดสอบกับแหล่งเสียงอื่นดู หรือ ampเครื่องขยายสัญญาณถ้าเป็นไปได้
- เสียงผิดเพี้ยน:
- Reduce the volume. Overdriving the speakers or amplifier can cause distortion.
- Check speaker cable integrity for any fraying or damage.
- ให้แน่ใจว่า amplifier's output power matches the speaker's recommended range.
- Imbalanced Sound (one speaker louder/quieter):
- Check individual speaker connections for looseness or incorrect polarity.
- ตรวจสอบ ampการตั้งค่าสมดุลเสียงของเครื่องขยายเสียง
- Swap speaker cables at the amplifier to determine if the issue follows the speaker or the ampช่องทางขยาย
- เสียงหึ่งๆ หรือเสียงซ่าๆ:
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าส่วนประกอบทั้งหมดต่อสายดินอย่างถูกต้อง
- Move speaker cables away from power cables or other electrical interference sources.
- Test different power outlets.
8. ข้อมูลจำเพาะ
Detailed technical specifications for the Focal Aria K2 936 floorstanding loudspeaker:
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ประเภทการติดตั้ง | ชั้นยืน |
| ประเภทลำโพง | ลำโพงตั้งพื้นแบบ 3 ทาง เบสรีเฟล็กซ์ |
| ไดรเวอร์ลำโพง | 3 x 6.5" (16.5cm) K2 woofer, 6.5" (16.5cm) K2 midrange, 1" (25mm) Al/Mg TNF inverted dome tweeter |
| การตอบสนองความถี่ | 39เฮิรตซ์ - 28กิโลเฮิรตซ์ |
| ช่วงกำลังไฟฟ้าเข้า | 50 - 300 วัตต์ |
| อิมพีแดนซ์ | 8 โอห์ม |
| ความไว (2.83V/1ม.) | 92เดซิเบล |
| ครอสโอเวอร์ความถี่ | 260Hz / 3,100Hz |
| วัสดุ | MDF, Aramid Fibers, Aluminium/Magnesium, K2 |
| สี | แอชเกรย์ |
| ขนาดสินค้า (สูง x กว้าง x ลึก) | 48.82" x 18.7" x 12.2" (124 x 47.5 x 31 ซม.) |
| น้ำหนักสินค้า | 64 ปอนด์ (29 กก.) |
| คุณสมบัติพิเศษ | K2 Power cone, Ash Grey Premium Finish, Leather Effect Front Panel |

Image: Detailed product data sheet for the Focal Aria K2 936, outlining key features and technical specifications.
9. การรับประกันและการสนับสนุน
Focal products are designed and manufactured to the highest standards. Your Focal Aria K2 936 speaker comes with a limited warranty against defects in materials and workmanship.
For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Focal website. For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact your authorized Focal dealer or Focal customer service directly.
ข้อมูลติดต่อ:
- Refer to your purchase documentation for dealer contact.
- เยี่ยมชมเว็บไซต์ Focal อย่างเป็นทางการ website for global support contacts.





