Sogo SS-14480 High-Power Hand Blender Set Instruction Manual

คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

โปรดอ่านคำแนะนำทั้งหมดอย่างละเอียดก่อนใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้า และเก็บไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เครื่องใช้ไฟฟ้าเสียหายและผู้ใช้ได้รับบาดเจ็บได้

• ความปลอดภัยทางไฟฟ้า: ให้แน่ใจว่าปริมาตรtage ที่ระบุบนเครื่องสอดคล้องกับปริมาณไฟหลักในพื้นที่ของคุณtage before connecting. Do not immerse the motor unit in water or other liquids. Always unplug the appliance from the power supply before cleaning, assembling, or disassembling parts.
• ความปลอดภัยของใบมีด: Blades are very sharp. Handle with extreme care, especially when assembling, disassembling, and cleaning.
• เด็กและบุคคลที่เปราะบาง: This appliance is not intended for use by children or persons with reduced physical, sensory, or mental capabilities unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure they do not play with the appliance.
• สภาพแวดล้อมการใช้งาน: Use the appliance only for its intended household purpose. Do not use outdoors. Do not operate the appliance with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner.
• การป้องกันความร้อนสูงเกินไป: To prevent overheating, do not operate the appliance continuously for more than 1 minute. Allow it to cool down for at least 10 minutes before resuming use.
• สิ่งที่แนบมา: ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริมที่ผู้ผลิตจัดหาให้หรือแนะนำเท่านั้น

สินค้าเกินview และส่วนประกอบ

The Sogo SS-14480 Hand Blender Set is a versatile kitchen tool designed for blending, chopping, whisking, and mashing. It features a powerful 1500W motor and comes with several attachments to assist with various food preparation tasks.

Image: The Sogo SS-14480 Hand Blender Set, displaying the main motor unit, blending shaft, whisk attachment, chopper attachment with bowl and blade, potato masher, and measuring cup.

องค์ประกอบหลัก:

• หน่วยมอเตอร์: The main body housing the 1500W motor, speed control dial, and Normal/Turbo buttons.
• เพลาผสม: An extra-long stainless steel shaft with 4 gold titanium blades for efficient blending.
• ไฟล์แนบปัด: For beating eggs, whipping cream, and mixing light batters.
• เอกสารแนบของชอปเปอร์: Includes a 650ml BPA-free bowl and gold titanium blades for chopping vegetables, nuts, and herbs.
• ที่บดมันฝรั่ง: ออกแบบมาเพื่อบดมันฝรั่งสุกและผักเนื้อนุ่มอื่นๆ
• ถ้วยตวง: An 800ml BPA-free plastic cup with measurement markings.

Image: Close-up of the Sogo SS-14480 hand blender motor unit with the blending shaft attached, highlighting its sleek design.

Image: Detail of the speed control dial on the top of the hand blender motor unit, showing settings from 1 to 23.

Image: Close-up of the 4 gold titanium blades at the end of the blending shaft, designed for efficient processing.

การติดตั้งและการประกอบ

Before first use, wash all parts that will come into contact with food. Ensure the appliance is unplugged before assembling or disassembling any parts.

1. การติดตั้งเพลาผสม: จัดตำแหน่งเพลาผสมกับชุดมอเตอร์แล้วหมุนจนกระทั่งล็อกเข้าที่อย่างแน่นหนา
2. การติดตั้งตะกร้อตีไข่: Insert the whisk into the whisk gear box, then attach the gear box to the motor unit by twisting until it locks.
3. Attaching the Chopper: Place the chopper blade onto the central pin in the chopper bowl. Add ingredients, then place the chopper lid on the bowl. Align the motor unit with the lid and twist to lock.
4. วิธีการประกอบที่บดมันฝรั่ง: Align the potato masher attachment with the motor unit and twist until it locks securely into place.

คำแนะนำการใช้งาน

Always ensure the appliance is securely assembled and plugged into a suitable power outlet before operation.

1. การผสม

1. ติดตั้งเพลาผสมเข้ากับชุดมอเตอร์
2. Place the ingredients into the measuring cup or a suitable container.
3. Immerse the blending shaft into the ingredients.
4. Select your desired speed using the variable speed dial on top of the motor unit (settings 1-23).
5. Press the Normal button for continuous blending or the Turbo button for maximum power.
6. ผสมผสานจนได้ความสอดคล้องตามที่ต้องการ

2. การสับ

1. Place the chopper blade into the chopper bowl.
2. Add pre-cut ingredients to the chopper bowl. Do not overfill.
3. Secure the chopper lid and attach the motor unit.
4. Press the Normal or Turbo button in short pulses until ingredients are chopped to your preference.

3. การตี

1. Attach the whisk to the whisk gear box, then attach the gear box to the motor unit.
2. Place ingredients (e.g., eggs, cream) into the measuring cup or a deep bowl.
3. จุ่มตะกร้อตีลงในส่วนผสม
4. Select a suitable speed and press the Normal button to begin whisking. Use the Turbo button for faster results.

4. การบด

1. ติดที่บดมันฝรั่งเข้ากับชุดมอเตอร์
2. Place cooked, soft vegetables (e.g., potatoes) into a deep bowl.
3. จุ่มที่บดผักลงในผัก
4. Press the Normal button and move the masher up and down until the desired consistency is achieved.

การทำความสะอาดและการบำรุงรักษา

Proper cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your Sogo Hand Blender Set.

• ถอดปลั๊กเสมอ: Before cleaning, always unplug the appliance from the power outlet.
• หน่วยมอเตอร์: เช็ดมอเตอร์ด้วยผ้านุ่มamp ผ้า. ห้ามจุ่มลงในน้ำหรือของเหลวอื่นใด
• สิ่งที่แนบมา: The blending shaft, whisk, chopper bowl, chopper blades, potato masher, and measuring cup are dishwasher safe. Alternatively, they can be washed by hand in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry immediately.
• ใบมีดคม: Exercise extreme caution when handling the chopper blades and blending shaft blades as they are very sharp.
• พื้นที่จัดเก็บ: Store the appliance and its attachments in a dry place, away from direct sunlight and out of reach of children. The included hanger can be used to store various accessories.

การแก้ไขปัญหา

If you encounter any issues with your hand blender, refer to the table below for common problems and solutions.

ข้อมูลจำเพาะ

Detailed technical specifications for the Sogo SS-14480 Hand Blender Set.

Image: Product label for the Sogo SS-14480 Hand Blender Set, showing model number, power, voltage และรายละเอียดผู้ผลิต

การรับประกันและการสนับสนุน

Your Sogo SS-14480 Hand Blender Set comes with a รับประกัน 3 ปีเต็ม นับจากวันที่ซื้อ การรับประกันนี้ครอบคลุมถึงข้อบกพร่องจากการผลิตและรับรองว่าผลิตภัณฑ์ปราศจากข้อบกพร่องในด้านวัสดุและฝีมือการผลิตภายใต้การใช้งานปกติ

For warranty claims, technical support, or any questions regarding your appliance, please contact Sogo customer service. Keep your proof of purchase for warranty validation.

• ผู้ผลิต: Sanyuan Appliances S.L.
• ที่อยู่: C/Barcas 2, 2 - 46002 Valencia, Spain
• การสนับสนุนทางออนไลน์: Refer to the official SOGO webไซต์สำหรับรายละเอียดการติดต่อและทรัพยากรสนับสนุน