1. บทนำ
Thank you for choosing the Devola Mini Oil-Filled Radiator. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.
ภาพที่ 1.1: ด้านหน้า view of the Devola Mini Oil-Filled Radiator.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
เพื่อลดความเสี่ยงจากการเกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือการบาดเจ็บ ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยพื้นฐานเหล่านี้เสมอ:
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้เครื่องทำความร้อนนี้
- ห้ามใช้เครื่องทำความร้อนนี้บริเวณบริเวณใกล้เคียงอ่างอาบน้ำ ฝักบัว หรือสระว่ายน้ำ
- ควรวางเครื่องทำความร้อนบนพื้นผิวที่มั่นคงและเรียบเสมอกัน
- ห้ามคลุมเครื่องทำความร้อน การคลุมเครื่องทำความร้อนอาจทำให้เกิดความร้อนสูงเกินไป
- ควรวางวัสดุที่ติดไฟง่าย เช่น เฟอร์นิเจอร์ ผ้าม่าน และเครื่องนอน ให้ห่างจากด้านหน้าและด้านข้างของเครื่องทำความร้อนอย่างน้อย 1 เมตร (3 ฟุต)
- อุปกรณ์นี้มี a สวิตช์ทิปโอเวอร์, เอ ฟิวส์ความร้อน, และ ระบบป้องกันความร้อนสูงเกินไป for enhanced safety. If the heater tips over or overheats, it will automatically shut off.
- ห้ามใช้งานเครื่องทำความร้อนที่มีสายไฟหรือปลั๊กชำรุด หรือหลังจากที่เครื่องทำความร้อนทำงานผิดปกติ หรือทำตก หรือได้รับความเสียหายในลักษณะใดๆ
- ถอดปลั๊กฮีตเตอร์เมื่อไม่ใช้งาน
Image 2.1: Visual representation of the heater's safety features.
3. สินค้าหมดview
The Devola Mini Oil-Filled Radiator is designed for efficient personal heating. Key features include:
- Adjustable Heating Dial: Allows precise control over the heat output.
- ไฟแสดงสถานะเพาเวอร์: Clearly shows when the unit is operating.
- ความคล่องตัว: Equipped with a 1.5m cable and integrated feet for easy positioning.
- การออกแบบที่กะทัดรัด: Dimensions of 41.5 cm (H) x 13 cm (D) x 36.5 cm (W) make it suitable for various spaces.
- ระดับ IP20: Indicates protection against solid objects over 12.5mm.
ภาพที่ 3.1: จบแล้วview of the radiator's key features.
Image 3.2: Dimensions (Height: 415mm, Depth: 130mm, Width: 520mm) and Weight (6.1kg) of the radiator.
4. การติดตั้งและการประกอบ
The Devola Mini Oil-Filled Radiator requires minimal assembly. Follow these steps:
- แกะ: นำเครื่องทำความร้อนออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง เก็บรักษาบรรจุภัณฑ์ไว้เพื่อการจัดเก็บหรือการกำจัดทิ้ง
- การวางตำแหน่ง: Place the heater on a stable, level surface. Ensure there is at least 1 meter (3 feet) of clear space around the heater from any walls, furniture, or other objects to allow for proper air circulation and prevent fire hazards.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: Ensure the power cord is fully extended and plug the heater into a suitable 240V electrical outlet. Do not use extension cords or power strips.
Image 4.1: The 1.5m power cable and integrated feet for easy placement.
5. คู่มือการใช้งาน
Operating your Devola Mini Oil-Filled Radiator is straightforward:
- เปิดเครื่อง: Plug the heater into a wall socket. The power indicator light will illuminate when the unit is receiving power.
- Adjust Heating Dial: Rotate the adjustable heating dial located on the front of the unit to your desired heat setting. Turn clockwise for higher heat (MAX) and counter-clockwise for lower heat (MIN).
- ไฟแสดงสถานะพลังงาน: The red power indicator light will glow when the heater is actively heating.
- หมดแรง: To turn off the heater, rotate the heating dial to the 'MIN' position and then unplug the unit from the wall socket.
Image 5.1: The adjustable heating dial for temperature control.
Image 5.2: The power indicator light, showing when the unit is active.
ขนาดห้องที่แนะนำ:
This heater is suitable for use in rooms up to 10 square meters (10m²).
Image 5.3: Recommended room size for optimal heating performance.
6. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด
การทำความสะอาดและบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอจะช่วยให้เครื่องทำความร้อนของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ
- ก่อนการทำความสะอาด: ควรดึงปลั๊กเครื่องทำน้ำอุ่นออกจากเต้ารับไฟฟ้าและปล่อยให้เครื่องเย็นลงจนสนิทก่อนทำความสะอาดทุกครั้ง
- การทำความสะอาดภายนอก: เช็ดพื้นผิวภายนอกของเครื่องทำความร้อนด้วยผ้านุ่มๆamp ผ้า ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน ตัวทำละลาย หรือสารเคมีรุนแรง เพราะอาจทำให้พื้นผิวเสียหายได้
- พื้นที่จัดเก็บ: เมื่อไม่ใช้งาน ควรเก็บเครื่องทำความร้อนไว้ในที่แห้งและเย็น โดยควรเก็บไว้ในบรรจุภัณฑ์เดิม
- ไม่มีการบำรุงรักษาภายใน: The oil in this radiator is permanently sealed and never needs refilling. Do not attempt to open the unit for internal cleaning or maintenance.
7 การแก้ไขปัญหา
If you experience issues with your Devola Mini Oil-Filled Radiator, consult the following table:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องทำความร้อนไม่เปิด | ไม่มีแหล่งจ่ายไฟ สวิตช์ป้องกันการพลิกคว่ำเปิดใช้งานแล้ว เปิดใช้งานการป้องกันความร้อนสูงเกินไป | ตรวจสอบว่าเสียบปลั๊กเข้ากับเต้ารับแน่นดีแล้ว ตรวจสอบให้แน่ใจว่าวางเครื่องทำความร้อนบนพื้นผิวเรียบและมั่นคง ถอดปลั๊กเครื่องทำความร้อน ทิ้งไว้ให้เย็นลง 30 นาที แล้วเสียบปลั๊กกลับเข้าไปใหม่ |
| เครื่องทำความร้อนไม่สร้างความร้อน | Heating dial set to 'MIN'. Room temperature already reached. | Adjust the heating dial to a higher setting. The heater may cycle on and off to maintain the set temperature. |
| Unusual smell or smoke. | หน่วยใหม่ที่ใช้เผาทำลายของเสียจากการผลิต ฝุ่นละอองสะสม | This is normal for first use and should dissipate quickly. Ensure good ventilation. Unplug and clean the heater as per maintenance instructions. If the smell persists or is strong, discontinue use and contact support. |
หากปัญหายังคงมีอยู่หลังจากพยายามแก้ไขปัญหาเหล่านี้แล้ว โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | เดโวล่า |
| หมายเลขรุ่น | DVMOR11F10W |
| สี | สีขาว |
| กำลังขับ | 1000 วัตต์ |
| เล่มที่tage | 240 โวลต์ |
| น้ำหนักสินค้า | 6.1 กิโลกรัม |
| ขนาด (สูง x ลึก x กว้าง) | 41.5 ซม. x 13 ซม. x 36.5 ซม. |
| ความยาวสายเคเบิล | 1.5 เมตร |
| คุณสมบัติด้านความปลอดภัย | Tip-Over Switch, Thermal Fuse, Overheat Protection |
| ระดับการป้องกันน้ำและฝุ่น (IP) | IP20 |
| แหล่งพลังงาน | สายไฟ |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
This Devola Mini Oil-Filled Radiator comes with a รับประกัน 1 ปี นับจากวันที่ซื้อ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในการเคลมประกัน
For technical support, warranty claims, or further assistance, please contact your retailer or the Devola customer service department. Contact information can typically be found on the product packaging or the brand's official webเว็บไซต์.