Emerio Eco VCE-108278.10 Cyclonic Vacuum Cleaner

1. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. Incorrect use may result in injury or damage to the appliance.

• ต้องแน่ใจเสมอว่าปริมาตรtage บนฉลากค่าพิกัดจะสอดคล้องกับปริมาณไฟหลักtagอีอยู่ในบ้านของคุณ
• ห้ามจุ่มเครื่อง สายไฟ หรือเสียบปลั๊กในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
• เครื่องใช้ไฟฟ้าตัวนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้บุคคล (รวมทั้งเด็ก) ที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ทางประสาทสัมผัส หรือทางจิตใจ หรือขาดประสบการณ์และความรู้ ใช้งาน เว้นแต่จะมีการดูแลหรือคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าโดยบุคคลที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัยของบุคคลดังกล่าว
• ควรมีผู้ดูแลเด็กเพื่อให้แน่ใจว่าไม่ได้เล่นกับเครื่องใช้ไฟฟ้าดังกล่าว
• Unplug the appliance from the power outlet when not in use, before cleaning, or before changing accessories.
• ห้ามใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าหากสายไฟหรือปลั๊กชำรุด โปรดติดต่อช่างผู้ชำนาญการเพื่อทำการซ่อมแซม
• ห้ามดูดของเหลว ขี้เถ้าที่ยังร้อน บุหรี่ที่กำลังไหม้ หรือของมีคมด้วยเครื่องดูดฝุ่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ติดตั้งตัวกรองทั้งหมดอย่างถูกต้องก่อนเริ่มใช้งาน
• ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริมที่ผู้ผลิตแนะนำเท่านั้น

2. สินค้าหมดview

The Emerio Eco VCE-108278.10 is a compact and powerful cyclonic vacuum cleaner designed for efficient household cleaning. It features a bagless design, a HEPA filter, and a metal telescopic tube for versatile use.

Figure 2.1: Main unit of the Emerio Eco VCE-108278.10 cyclonic vacuum cleaner, showing the dust container, hose, and telescopic tube with floor nozzle.

ส่วนประกอบ:

• Main Unit with Dust Container
• ท่ออ่อน
• ท่อยืดไสลด์โลหะ
• หัวฉีดพื้น
• Crevice Nozzle with Brush

Figure 2.2: The standard floor nozzle and the 2-in-1 crevice nozzle with integrated brush for various cleaning tasks.

3. การติดตั้งและการประกอบ

1. ติดตั้งท่ออ่อน: Insert the end of the flexible hose into the air inlet opening on the main unit until it clicks securely into place.
2. เชื่อมต่อท่อยืดไสลด์: Attach the other end of the flexible hose to the wider end of the metal telescopic tube.
3. ปรับความยาวท่อแบบยืดหดได้: Press the release button on the telescopic tube and extend or retract it to your desired length. Release the button to lock it in position.
4. ติดตั้งหัวฉีด: Connect the desired cleaning nozzle (floor nozzle or crevice nozzle) to the end of the telescopic tube. Ensure it is firmly attached.
5. สายไฟ: Unwind the power cord to the required length. The appliance has a 7-meter operating radius.

4. คู่มือการใช้งาน

4.1 การเปิด/ปิดเครื่อง

1. Plug the power cord into a suitable mains outlet (240V).
2. กดปุ่มเปิด/ปิดที่อยู่บนตัวเครื่องหลักเพื่อเริ่มการทำงานของเครื่องดูดฝุ่น
3. หากต้องการปิด ให้กดปุ่มเปิด/ปิดอีกครั้ง
4. After use, unplug the appliance and press the cord rewind button to retract the power cord.

4.2 การใช้สิ่งที่แนบมา

• หัวฉีดชั้น: Use for general cleaning of hard floors and carpets. Some floor nozzles have a switch to adjust for different floor types.
• Crevice Nozzle with Brush: Ideal for cleaning corners, crevices, upholstery, and delicate surfaces. The brush can be extended or retracted as needed.

4.3 Suction Power Control

This model features 3 power levels. Adjust the suction power using the control method (Tactile) on the unit to suit different cleaning tasks and surfaces.

5. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด

การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้เครื่องดูดฝุ่นทำงานได้อย่างเหมาะสมที่สุดและยืดอายุการใช้งานของเครื่องดูดฝุ่นของคุณ

5.1 การเทฝุ่นออกจากถังเก็บฝุ่น

Empty the dust container regularly, especially when the MAX fill line is reached, to maintain strong suction.

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องดูดฝุ่นถูกถอดปลั๊กออกจากเต้าเสียบไฟฟ้า
2. กดปุ่มปลดล็อคเพื่อถอดถังเก็บฝุ่นออกจากตัวเครื่องหลัก
3. Hold the dust container over a waste bin and open the bottom lid to empty the contents.
4. Close the lid securely and reattach the dust container to the main unit until it clicks into place.

Figure 5.1: The dust container detached from the vacuum cleaner, showing the open bottom for easy emptying.

5.2 การทำความสะอาดตัวกรอง

The vacuum cleaner is equipped with a HEPA filter and other filters. Clean them regularly to prevent clogging and maintain suction power.

• ฟิลเตอร์พรีมอเตอร์: Located inside the dust container. Remove and tap out dust. Rinse with water if heavily soiled and allow to air dry completely before reinserting.
• ตัวกรอง HEPA: Located at the air outlet. Remove and tap out dust. Do not wash the HEPA filter unless specified by the manufacturer. Replace if heavily soiled or damaged.

สำคัญ: Never operate the vacuum cleaner without all filters properly installed.

6 การแก้ไขปัญหา

หากคุณพบปัญหาใดๆ กับเครื่องดูดฝุ่น โปรดดูตารางต่อไปนี้สำหรับปัญหาและวิธีแก้ไขที่พบบ่อย

7. ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค

8. การรับประกันและการสนับสนุน

This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your retailer or the Emerio customer service department. Contact information can typically be found on the manufacturer's webเว็บไซต์หรือในบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์

ความพร้อมของอะไหล่: 1 ปี.