การแนะนำ
The Alcatel Smile Voice is a modern DECT cordless phone designed for ease of use and integration into contemporary home environments. It features a large, backlit display for clear visibility, a high-quality hands-free function, and an integrated answering machine. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device.
คุณสมบัติที่สำคัญ ได้แก่:
- Integrated 14-minute digital answering machine.
- Hands-free speakerphone function with 5 adjustable levels.
- 50-name and number phonebook directory.
- Call log for the last 20 received calls.
- 10 selectable ringtones (5 classic, 5 polyphonic) with 5 volume levels and mute option.
เนื้อหาแพ็คเกจ
ก่อนเริ่มต้น โปรดตรวจสอบว่าในพัสดุของคุณมีสิ่งของต่อไปนี้ครบถ้วน:
- 1 x Alcatel Smile Voice Handset
- 1 x Alcatel Smile Voice Base Station
- อะแดปเตอร์ไฟฟ้า 1 ตัว
- 1 x Telephone Line Cord (RJ11)
- แบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้ AAA NiMH 2 ก้อน
- 1 x คู่มือผู้ใช้ (เอกสารนี้)
การตั้งค่า
1. การติดตั้งแบตเตอรี่
Install the two AAA NiMH rechargeable batteries into the handset. Ensure correct polarity as indicated inside the battery compartment.

Image: Alcatel Smile Voice handset with its battery compartment open, showing where to insert the AAA batteries.
2. การเชื่อมต่อสถานีฐาน
- เชื่อมต่ออะแดปเตอร์แปลงไฟเข้ากับแท่นชาร์จ แล้วเสียบเข้ากับเต้ารับที่ผนัง
- Connect the telephone line cord (RJ11) to the base station and then to your telephone wall socket.

ภาพ: ด้านหน้า view of the Alcatel Smile Voice base station, highlighting its sleek design and connection ports.
3. การชาร์จเครื่อง
Place the handset on the base station. The handset will begin charging. For optimal battery performance, charge the handset for at least 16 hours before its first use.

Image: The Alcatel Smile Voice handset securely placed on its charging base station.
4. Initial Setup (Date, Time, Language)
Follow the on-screen prompts on the handset to set the date, time, and preferred language. Refer to the 'Operating' section for detailed menu navigation.
คำแนะนำการใช้งาน
การโทรออกและรับสาย
- ในการโทรออก: กดปุ่ม Off-hook/Call ปุ่มแล้วกดหมายเลข
- วิธีรับสาย: กดปุ่ม Off-hook/Call ปุ่มเมื่อโทรศัพท์ดัง
- วิธีวางสาย: กดปุ่ม On-hook/End Call กดปุ่มหรือวางโทรศัพท์กลับลงบนฐานวาง
ฟังก์ชันแฮนด์ฟรี
ระหว่างการโทร ให้กด แฮนด์ฟรี button to activate the speakerphone. Press it again to switch back to handset mode. The volume can be adjusted using the navigation keys during a hands-free call.
เครื่องตอบรับอัตโนมัติ
The integrated answering machine has a recording capacity of approximately 14 minutes.
- การเปิดใช้งาน/ปิดใช้งาน: Access the answering machine menu via the handset or the base station controls.
- Listening to Messages: กดปุ่ม เล่น button on the base station or navigate through the handset menu.
- การบันทึกประกาศ: Follow the instructions in the answering machine menu to record your personalized outgoing message.
สมุดโทรศัพท์
สมุดโทรศัพท์สามารถจัดเก็บชื่อและหมายเลขได้สูงสุด 50 รายการ
- การเพิ่มผู้ติดต่อ: Navigate to the phonebook menu, select 'Add New', and enter the name and number.
- การโทรหาผู้ติดต่อ: Access the phonebook, select the desired contact, and press the Off-hook/Call ปุ่ม.
บันทึกการโทร
The call log stores information for the last 20 received calls, allowing you to review missed calls and redial numbers.
- Viewบันทึกการโทร: Access the call log menu on the handset.
- โทรซ้ำ: Select an entry from the call log and press the Off-hook/Call ปุ่ม.
Ringtones and Volume
You can choose from 10 different ringtones and adjust the volume to 5 levels. A mute option is also available.
- การเปลี่ยนเสียงเรียกเข้า: Go to the handset settings menu, then 'Ringtone Settings'.
- การปรับระดับเสียง: Use the navigation keys during an incoming call or access 'Volume Settings' in the menu.
การซ่อมบำรุง
การทำความสะอาด
เช็ดทำความสะอาดโทรศัพท์มือถือและฐานวางด้วยผ้าเนื้อนุ่มและแห้งamp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the device is unplugged before cleaning.
การดูแลแบตเตอรี่
เพื่อยืดอายุแบตเตอรี่:
- ควรใช้แบตเตอรี่ NiMH แบบชาร์จได้ที่ให้มาเสมอ
- หลีกเลี่ยงการให้โทรศัพท์สัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
- หากไม่ได้ใช้งานโทรศัพท์เป็นเวลานาน ควรถอดแบตเตอรี่ออก
การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your Alcatel Smile Voice phone, refer to the following common solutions:
| ปัญหา | วิธีแก้ปัญหาที่เป็นไปได้ |
|---|---|
| ไม่มีเสียงสัญญาณโทรศัพท์ | Check that the telephone line cord is securely connected to both the base station and the wall socket. Ensure the power adapter is plugged in. |
| ไม่สามารถโทรออกหรือรับสายได้ | Verify that the handset is charged and within range of the base station. Check the telephone line connection. |
| คุณภาพเสียงไม่ดี | Move the handset closer to the base station. Ensure there are no large metal objects or other electronic devices interfering with the signal. |
| โทรศัพท์ไม่ชาร์จ | Ensure the handset is correctly placed on the base station. Clean the charging contacts on both the handset and base with a dry cloth. Check the power adapter connection. |
| เครื่องตอบรับอัตโนมัติไม่บันทึก | Check if the answering machine is activated. Ensure there is sufficient recording time available. |
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | อัลคาเทล |
| หมายเลขรุ่น | ATLD1423662 |
| สี | สีดำ |
| ประเภทโทรศัพท์ | ไร้สาย (DECT) |
| ประเภทของระบบตอบรับ | ดิจิตอล |
| ความจุเครื่องตอบรับอัตโนมัติ | 14 นาที |
| ความจุสมุดโทรศัพท์ | 50 ชื่อและหมายเลข |
| ความจุบันทึกการโทร | 20 received calls |
| ฟังก์ชันแฮนด์ฟรี | ใช่ ปรับระดับได้ 5 ระดับ |
| แสดง | จอแสดงผลขนาดใหญ่ที่มีแสงพื้นหลัง |
| ริงโทน | 10 melodies (5 classic, 5 polyphonic) |
| ระดับเสียงริงโทน | 5 levels + mute |
| แบตเตอรี่ | แบตเตอรี่ NiMH AAA 2 ก้อน (มีมาให้ในชุด) |
| แหล่งพลังงาน | สายไฟฟ้า |
| การเชื่อมต่อ | RJ11 |
| อุปกรณ์ที่รองรับ | Fixed Telephone Networks (PSTN) |
| วัสดุ | พลาสติก |
| ผู้ผลิต | แอตลิงค์ |
การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Alcatel webไซต์ เก็บหลักฐานการซื้อของคุณไว้เพื่อใช้ในกรณีเรียกร้องการรับประกัน
For further assistance, you may contact Alcatel customer service.