User Manual for E58 Eachine JY019 Foldable RC Quadcopter

1. บทนำ

ขอบคุณสำหรับการซื้อasing the E58 Eachine JY019 Foldable RC Quadcopter. This manual provides essential information for the safe operation, setup, and maintenance of your drone. Please read it thoroughly before first use to ensure proper functionality and to avoid damage.

1.1 เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

เมื่อเปิดบรรจุภัณฑ์ โปรดตรวจสอบว่ารวมส่วนประกอบทั้งหมดดังต่อไปนี้:

• 1 x RC Quadcopter (2MP Camera)
• 1 x ตัวส่งสัญญาณ (รีโมทคอนโทรล)
• แบตเตอรี่ LiPo 3.7V 500mAh จำนวน 1 ก้อน (สำหรับโดรน)
• สายชาร์จ USB 1 เส้น
• 4 x Protection Covers (Propeller Guards)
• 4 x Spare Blades (Propellers)
• ไขควง 1 อัน
• 1 x คู่มือผู้ใช้ (เอกสารนี้)

รูปที่ 1.1: เกินview of the E58 Eachine JY019 drone and its included accessories. The image displays the folded drone, remote controller, propellers, propeller guards, USB charging cable, screwdriver, and the drone battery.

รูปที่ 1.2: The retail packaging for the JY019 Pocket Drone, showing the drone in both folded and unfolded states, along with the remote controller. This image confirms the product model and its compact design.

2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย

เพื่อป้องกันการบาดเจ็บหรือความเสียหาย โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยต่อไปนี้:

• ควรใช้งานโดรนในพื้นที่โล่งเสมอ ห่างจากผู้คน สัตว์ อาคาร และสิ่งกีดขวางต่างๆ
• ห้ามบินในช่วงที่มีลมแรงหรือสภาพอากาศเลวร้าย
• Keep a safe distance from the rotating propellers. Do not touch them during operation.
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่โดรนชาร์จเต็มแล้วก่อนทำการบินทุกครั้ง
• อย่าชาร์จแบตเตอรี่มากเกินไป
• ดูแลเด็ก ๆ ขณะใช้งานโดรน
• ห้ามดัดแปลงหรือถอดชิ้นส่วนโดรนหรือส่วนประกอบใดๆ ของโดรน
• ปิดโดรนและรีโมทคอนโทรลเมื่อไม่ใช้งาน
• กำจัดแบตเตอรี่อย่างมีความรับผิดชอบตามกฎระเบียบท้องถิ่น

3. สินค้าหมดview

3.1 คุณสมบัติของโดรน

• การออกแบบพับได้: กะทัดรัดและพกพาสะดวกสำหรับการพกพา
• HD 2.0MP Camera: 120° Wide-Angle lens for high-resolution images and videos (720P).
• โหมดรักษาระดับความสูง: Maintains a consistent altitude for stable flight and video recording.
• เที่ยวบินวิถี: Allows drawing a flight path on your mobile device for the drone to follow.
• กุญแจสำคัญในการขึ้นบิน/ลงจอด: ช่วยให้การเริ่มต้นและการสิ้นสุดเที่ยวบินง่ายขึ้น
• พลิก 360°: Performs aerial stunts with a single button.
• 6-Axis Gyro: Provides stable and easy control.

รูปที่ 3.1: Illustration of the drone's 120° wide-angle 720P HD camera, highlighting its field of view and image capture capabilities. A simulated phone screen shows the live video feed from the drone.

รูปที่ 3.2: Dimensions of the E58 Eachine JY019 drone. The image shows the drone both folded (12.5cm x 7.5cm x 5cm) and unfolded (27cm x 19.5cm x 5cm), demonstrating its compact and portable design.

3.2 แผนผังของรีโมทคอนโทรล

รูปที่ 3.3: Detailed layout of the remote controller for the E58 Eachine JY019 drone. Key functions such as Headless mode/One key return, 360° Roll/Emergency stop, Photo/Video button, Speed switch, One key take off/landing, and various micro-adjustments (rightward, leftward, forward, backward) are clearly labeled. The battery compartment for 3 x 1.5V AA batteries is also indicated.

Familiarize yourself with the remote controller's buttons and joysticks:

• จอยสติ๊กซ้าย: ควบคุมระดับความสูง (ขึ้น/ลง) และการหมุน (ซ้าย/ขวา)
• จอยสติ๊กขวา: ควบคุมการบินไปข้างหน้า/ถอยหลัง และซ้าย/ขวา
• One Key Take Off/Landing Button: เริ่มกระบวนการขึ้นบินหรือลงจอดอัตโนมัติ
• ปุ่มภาพถ่าย/วิดีโอ: ถ่ายภาพนิ่ง หรือเริ่ม/หยุดการบันทึกวิดีโอ
• สวิตช์ความเร็ว: Adjusts flight speed (e.g., low, medium, high).
• Headless Mode/One Key Return: Activates headless mode or returns the drone to the take-off point.
• 360° Roll/Emergency Stop: Performs a 360-degree flip or initiates an emergency stop.
• ปุ่มตัดแต่ง: Fine-tune the drone's stability (forward/backward, left/right, rotation).
• สวิตช์ไฟ: เปิด/ปิดตัวควบคุม

4. การตั้งค่า

4.1 การชาร์จแบตเตอรี่โดรน

1. Connect the 3.7V 500mAh Lipo Battery to the USB Charging Cable.
2. Plug the USB Charging Cable into a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
3. The charging indicator light will show the charging status. Charging time is approximately 60-70 minutes.
4. เมื่อชาร์จเต็มแล้ว ให้ถอดแบตเตอรี่ออกจากเครื่องชาร์จ

4.2 การติดตั้งแบตเตอรี่โดรน

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าโดรนปิดอยู่
2. ค้นหาช่องใส่แบตเตอรี่บนโดรน
3. Carefully insert the charged 3.7V 500mAh Lipo Battery into the compartment.
4. ยึดฝาครอบแบตเตอรี่ให้แน่น

รูปที่ 4.1: ภาพระยะใกล้ view of the drone's battery compartment, showing the slot where the Lipo battery is inserted. The image illustrates the mechanism for securing the battery.

4.3 การติดตั้งแบตเตอรี่เครื่องส่งสัญญาณ

1. เปิดฝาครอบแบตเตอรี่ที่ด้านหลังของรีโมทคอนโทรล
2. ใส่แบตเตอรี่ AA ขนาด 1.5 โวลต์ จำนวน 3 ก้อน โดยตรวจสอบให้แน่ใจว่าขั้วบวก/ลบถูกต้อง
3. ปิดฝาครอบแบตเตอรี่ให้แน่น

4.4 การเตรียมโดรน

1. Carefully pull out all four arms of the drone until they are fully extended and locked into place.
2. วางโดรนไว้บนพื้นผิวเรียบ
3. (Optional) Attach the propeller protection covers for added safety, especially for beginners.

รูปที่ 4.2: Quick start guide showing the initial steps for preparing the drone for flight. This includes unfolding the drone arms and placing it on a flat surface, as well as turning on the remote controller.

5. คู่มือการใช้งาน

5.1 การจับคู่โดรนและตัวควบคุม

1. เปิดโดรนโดยกดปุ่มเปิด/ปิด ไฟแสดงสถานะของโดรนจะกะพริบ
2. เปิดใช้งานรีโมทคอนโทรลโดยใช้สวิตช์เปิด/ปิด
3. Push the left throttle joystick fully up and then pull it fully down. The drone's lights will stop flashing and become solid, indicating successful pairing.
4. For more stable flight, it is recommended to calibrate the gyroscope after pairing. Push both joysticks 45 degrees towards the outside bottom corners simultaneously until the lights flash and then become solid again.

5.2 One Key Take Off / Landing

รูปที่ 5.1: Visual guide demonstrating the One Key Take Off and One Key Landing functions. The drone is shown ascending from a launch pad for take-off and descending for landing, simplifying flight control.

• One Key Take Off: After pairing and calibration, press the "One Key Take Off" button. The drone will automatically ascend and hover at a certain altitude.
• จุดลงจอดสำคัญจุดหนึ่ง: During flight, press the "One Key Landing" button. The drone will slowly descend and land gently on the ground.

5.3 การควบคุมการบินขั้นพื้นฐาน

• ขึ้น/ลง: ดันจอยสติ๊กด้านซ้ายขึ้นเพื่อขึ้น ดึงลงเพื่อลง
• เลี้ยวซ้าย/ขวา: ดันจอยสติ๊กด้านซ้ายไปทางซ้ายเพื่อเลี้ยวซ้าย ดันไปทางขวาเพื่อเลี้ยวขวา
• ไปข้างหน้าไปข้างหลัง: ดันจอยสติ๊กด้านขวาขึ้นเพื่อบินไปข้างหน้า ดึงลงเพื่อบินถอยหลัง
• บินซ้าย/ขวา (ด้านข้าง): ดันจอยสติ๊กด้านขวาไปทางซ้ายเพื่อบินไปทางซ้าย ดันไปทางขวาเพื่อบินไปทางขวา

5.4 คุณสมบัติพิเศษ

• โหมดรักษาระดับความสูง: The drone automatically maintains its current altitude, allowing for stable hovering and easier control, especially for photography and videography. This function is achieved by analyzing air pressure data.
• พลิก 360°: To perform a 360-degree flip, press the "360° Roll" button and then push the right joystick in the desired flip direction (forward, backward, left, or right). Ensure sufficient altitude before attempting.
• เที่ยวบินวิถี: (Requires mobile app connection) Open the dedicated mobile app and select the trajectory flight mode. Draw a desired flight path on your phone screen, and the drone will automatically follow the recorded route.
• โหมดไม่มีหัว: When activated, the drone's orientation becomes irrelevant to the controller's direction. The drone will move relative to the pilot's perspective, making it easier for beginners to control.
• ปุ่มเดียวสำหรับการกลับรถ: In headless mode, pressing the "One Key Return" button will cause the drone to fly back towards the take-off point.

รูปที่ 5.2: Explanation of the 360° Flip and Altitude Hold features. The image illustrates the drone performing a flip and maintaining a stable height, emphasizing the benefits of the atmospheric pressure sensor for stable hovering.

5.5 Camera Operation (2MP HD)

The drone is equipped with a 2MP HD camera capable of 720P video recording. To utilize the camera features:

• การเชื่อมต่อแอพมือถือ: Download and install the recommended mobile application (refer to the product packaging or quick start guide for app name/QR code). Connect your smartphone to the drone's Wi-Fi network.
• การถ่ายทอดสด FPV: Once connected, the live view from the drone's camera will be displayed directly on your phone screen (FPV Range: About 30m).
• ถ่ายรูป: Press the "Photo/Video" button on the remote controller once to take a photo. Photos will be saved to your phone's album via the app.
• การบันทึกวิดีโอ: Press and hold the "Photo/Video" button to start video recording. Press and hold again to stop recording. Videos will be saved to your phone's album via the app.

6. การบำรุงรักษา

• การทำความสะอาด: ใช้ผ้าแห้งนุ่มเช็ดทำความสะอาดโดรนและรีโมทคอนโทรล ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลายที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
• การตรวจสอบใบพัด: Regularly check propellers for damage (bends, cracks). Replace any damaged propellers using the provided spare blades and screwdriver.
• การดูแลแบตเตอรี่ เก็บแบตเตอรี่ไว้ในที่แห้งและเย็น อย่าเก็บแบตเตอรี่ที่ชาร์จเต็มหรือแบตเตอรี่ที่หมดเกลี้ยงไว้นานเกินไป ควรชาร์จแบตเตอรี่ให้เหลือประมาณ 50% สำหรับการเก็บรักษาในระยะยาว
• พื้นที่จัดเก็บ: When not in use, fold the drone arms and store it in a safe, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.

7 การแก้ไขปัญหา

8. ข้อมูลจำเพาะ

9. การรับประกันและการสนับสนุน

Specific warranty information for this product is not provided in this manual. Please refer to the product packaging, the seller's website, or contact the retailer where you purchased the drone for details regarding warranty coverage and customer support.

For technical assistance or further inquiries, please contact the product's manufacturer or the authorized distributor.