1. บทนำ
Thank you for choosing the PELONIS PHOENIX 13M 2500W Oil-Filled Radiator. This manual provides important information for the safe and efficient operation of your new heater. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
This oil-filled radiator is designed to provide consistent and gentle warmth to your living spaces. It features 3D convection technology and VOLCANO technology for efficient heat distribution, along with multiple safety features for peace of mind.
ภาพที่ 1.1: ด้านหน้า view of the PELONIS PHOENIX 13M Oil-Filled Radiator.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
เมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังพื้นฐานเสมอเพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้ ไฟช็อต และการบาดเจ็บของบุคคล ซึ่งรวมถึงสิ่งต่อไปนี้:
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้เครื่องทำความร้อนนี้
- ห้ามใช้เครื่องทำความร้อนนี้กลางแจ้ง
- เครื่องทำความร้อนนี้จะร้อนเมื่อใช้งาน เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกไฟไหม้ อย่าให้ผิวหนังที่เปลือยเปล่าสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน
- ควรถอดปลั๊กเครื่องทำความร้อนทุกครั้งเมื่อไม่ได้ใช้งาน
- ห้ามใช้งานเครื่องทำความร้อนที่มีสายไฟหรือปลั๊กชำรุด หรือหลังจากที่เครื่องทำความร้อนทำงานผิดปกติ หรือทำตก หรือได้รับความเสียหายในลักษณะใดๆ
- ห้ามเดินสายไฟใต้พรม ห้ามคลุมสายไฟด้วยพรมเช็ดเท้า พรมยาว หรือวัสดุคลุมที่คล้ายกัน จัดสายไฟให้ห่างจากบริเวณที่มีคนสัญจรไปมาและบริเวณที่สายไฟจะไม่สะดุดล้ม
- หากต้องการตัดการเชื่อมต่อเครื่องทำความร้อน ให้เปิดตัวควบคุมไปที่ปิด จากนั้นถอดปลั๊กออกจากเต้ารับ
- ห้ามใส่หรือให้สิ่งแปลกปลอมเข้าไปในช่องระบายอากาศหรือช่องระบายอากาศ เนื่องจากอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือทำให้เครื่องทำความร้อนเสียหายได้
- เพื่อป้องกันไฟไหม้ที่อาจเกิดขึ้น ห้ามปิดกั้นช่องรับหรือระบายอากาศในลักษณะใดๆ ห้ามใช้บนพื้นผิวที่อ่อนนุ่ม เช่น เตียง เพราะช่องเปิดอาจถูกปิดกั้น
- This heater has internal overheat protection and tip-over protection. If the heater overheats or tips over, it will automatically shut off.
- The heater is constructed with a durably sealed ERW casting and high-quality oil, ensuring no oil leakage.
- ควรกันเด็กและสัตว์เลี้ยงให้อยู่ห่างจากเครื่องทำความร้อนขณะใช้งาน
Image 2.1: Visual representation of the multiple safety features including overheat and tip-over protection.
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
โปรดตรวจสอบสิ่งของภายในกล่องทันทีที่แกะ หากมีสิ่งใดขาดหายหรือเสียหาย โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า
- 1 x PELONIS PHOENIX 13M Oil-Filled Radiator
- 2 x Wheel Assemblies
- 1 x คู่มือการใช้งาน
4. การติดตั้งและการประกอบ
The PELONIS PHOENIX 13M radiator is designed for easy assembly and mobility.
4.1 การติดตั้งล้อ
- ค่อยๆ คว่ำหม้อน้ำลงอย่างระมัดระวัง และตรวจสอบให้แน่ใจว่าตั้งมั่นคงดีแล้ว
- Locate the wheel attachment points at the bottom of the radiator.
- Insert the wheel assemblies into the designated slots. Ensure they click securely into place.
- Return the radiator to an upright position. The hidden, silent-running casters allow for easy movement.
Image 4.1: Demonstrating the portability of the radiator with its hidden wheels.
4.2 การจัดวาง
- วางเครื่องทำความร้อนบนพื้นผิวที่เรียบสม่ำเสมอ
- Ensure there is adequate clearance (at least 3 feet or 90 cm) from walls, furniture, curtains, and other combustible materials.
- อย่าวางเครื่องทำความร้อนใต้ปลั๊กไฟโดยตรง
- The heater is suitable for rooms up to 25 m².
Image 4.2: Illustration of the radiator's effective heating area of up to 25m².
5. คู่มือการใช้งาน
The PELONIS PHOENIX 13M features intuitive dual knob controls for power and thermostat settings.
5.1 Powering On and Setting Heat Level
- Ensure the heater is plugged into a suitable 240V power outlet.
- Turn the inner regulator knob to select one of the three power settings:
- ต่ำ (1000W)
- ขนาดกลาง (1500 วัตต์)
- สูง (2500W)
- The indicator light will illuminate when the heater is operating.
Image 5.1: Adjusting the power settings using the inner control knob.
5.2 การตั้งค่าเทอร์โมสตัท
- Once a power setting is selected, use the outer regulator knob to set the desired room temperature.
- Turn the knob clockwise to increase the temperature setting and counter-clockwise to decrease it.
- The heater will cycle on and off to maintain the set temperature, optimizing energy consumption.
5.3 VOLCANO Cross Technology
The integrated VOLCANO Cross Technology, combined with 13 fins, ensures rapid and efficient heat distribution. This technology enhances the heat range by 50%, allowing the room to warm up faster through effective convection currents.
Image 5.2: Explanation of VOLCANO Cross Technology for enhanced heating performance.
5.4 การทำงานที่เงียบ
Unlike traditional fan heaters, this oil-filled radiator operates without a fan, resulting in very quiet performance. This makes it suitable for use in bedrooms, offices, or any area where minimal noise is desired.
Image 5.3: Illustrating the quiet operation of the radiator, ideal for sleeping environments.
6. การบำรุงรักษา
การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้เครื่องทำความร้อนของคุณมีประสิทธิภาพสูงสุดและมีอายุการใช้งานยาวนาน
6.1 การทำความสะอาด
- ควรถอดปลั๊กเครื่องทำความร้อนออกและปล่อยให้เย็นลงสนิทก่อนทำความสะอาด
- เช็ดพื้นผิวภายนอกด้วยผ้านุ่ม damp ผ้า ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีน้ำเข้าไปในส่วนประกอบภายใน
- ห้ามจุ่มเครื่องทำน้ำอุ่นลงในน้ำ
6.2 พื้นที่จัดเก็บ
- หากจะเก็บเครื่องทำความร้อนไว้เป็นเวลานาน ควรทำความสะอาดอย่างทั่วถึง
- เก็บเครื่องทำความร้อนไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและความชื้น
- แนะนำให้เก็บเครื่องทำความร้อนไว้ในบรรจุภัณฑ์เดิมเพื่อป้องกันฝุ่นละอองและความเสียหาย
7 การแก้ไขปัญหา
If you experience issues with your PELONIS PHOENIX 13M radiator, please refer to the following common problems and solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องทำความร้อนไม่เปิด |
|
|
| เครื่องทำความร้อนไม่ร้อนอย่างมีประสิทธิภาพ |
|
|
| กลิ่นที่ไม่ธรรมดา |
|
|
If the problem persists after trying these solutions, please contact PELONIS customer support.
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | เปโลนิส |
| แบบอย่าง | PHOENIX 13M (PHO25A3ABWDE) |
| กำลังขับ | 2500 วัตต์ |
| เล่มที่tage | 240 โวลต์ |
| ขนาด (กว้าง x ยาว x สูง) | 43 x 12.5 x 54.5 ซม. (16.93 x 4.92 x 21.46 นิ้ว) |
| น้ำหนักสุทธิ | 10.6 กก. (23.3 ปอนด์) |
| วัสดุ | 13 Mechanical Fins, SPCC |
| การตั้งค่าความร้อน | 3 (1000 วัตต์, 1500 วัตต์, 2500 วัตต์) |
| คุณสมบัติพิเศษ | 3D Convection Technology, VOLCANO Technology, Adjustable Thermostat, Overheat Protection, Tip-over Protection, Carry Handle, Mobile Wheels |
| ระดับประสิทธิภาพการใช้พลังงาน | A to G (as per EU standard) |
| ขนาดห้องที่แนะนำ | มากถึง 25 m² |
| การรับรองความปลอดภัย | ได้รับการรับรอง GS |
Image 8.1: Details of the radiator's high-quality construction materials.
9. การรับประกันและการสนับสนุน
PELONIS offers a 12-month warranty for this product, reflecting our confidence in its quality and durability. For warranty claims, technical support, or any questions not covered in this manual, please contact PELONIS customer service.
Please have your model number (PHOENIX 13M or PHO25A3ABWDE) and purchase information ready when contacting support.