PACIFIC PR9930AS Wall-mount Range Hood User Manual

1. บทนำ

Thank you for choosing the PACIFIC PR9930AS Wall-mount Range Hood. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new appliance. Please read this manual thoroughly before installation and use, and keep it for future reference.

The PACIFIC PR9930AS is a 30-inch wall-mount range hood featuring a Euro design with a glass chimney, 750 CFM powerful suction, 3-speed touch control, and a 5-minute auto delay-off function. It is designed to efficiently remove smoke, odors, and grease from your kitchen environment.

ภาพที่ 1.1: ด้านหน้า view of the PACIFIC PR9930AS Wall-mount Range Hood.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

เพื่อลดความเสี่ยงจากไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือการบาดเจ็บ โปรดปฏิบัติตามข้อต่อไปนี้:

• อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้านี้
• งานติดตั้งและเดินสายไฟฟ้าจะต้องดำเนินการโดยบุคลากรที่มีคุณสมบัติตามมาตรฐานและมาตรฐานที่เกี่ยวข้องทั้งหมด รวมถึงการก่อสร้างที่ทนไฟด้วย
• Sufficient air is needed for proper combustion and exhausting of gases through the chimney of fuel-burning equipment to prevent back-drafting. Follow the heating equipment manufacturer’s guideline and safety standards such as those published by the National Fire Protection Association (NFPA), and the American Society for Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers (ASHRAE), and the local code authorities.
• เมื่อทำการตัดหรือเจาะผนังหรือเพดาน อย่าทำให้สายไฟฟ้าและสาธารณูปโภคอื่นๆ ที่ซ่อนอยู่เสียหาย
• พัดลมท่อจะต้องระบายอากาศออกสู่ภายนอกเสมอ
• ห้ามใช้หน่วยนี้ร่วมกับอุปกรณ์ควบคุมความเร็วแบบโซลิดสเตตภายนอกใดๆ
• เพื่อลดความเสี่ยงจากการเกิดไฟไหม้ ให้ใช้ท่อโลหะเท่านั้น
• ห้ามทิ้งเครื่องบนพื้นผิวโดยไม่มีใครดูแลเมื่อตั้งค่าสูงเกินไป ของเหลวที่เดือดจัดอาจทำให้เกิดควันและคราบน้ำมันที่หกออกมาซึ่งอาจติดไฟได้ ให้ทำความร้อนน้ำมันอย่างช้าๆ ด้วยการตั้งค่าต่ำหรือปานกลาง
• ทำความสะอาดพัดลมระบายอากาศบ่อยๆ ไม่ควรปล่อยให้จาระบีเกาะบนพัดลมหรือตัวกรอง
• ใช้กระทะที่มีขนาดเหมาะสม ควรใช้ภาชนะที่มีขนาดเหมาะสมกับขนาดของพื้นผิวเสมอ

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

ตรวจสอบว่าส่วนประกอบทั้งหมดอยู่ครบและไม่ได้รับความเสียหายก่อนเริ่มการติดตั้ง

• PACIFIC PR9930AS Range Hood Assembly
• Glass Chimney Sections
• 5-Layer Aluminum Mesh Filters (Quantity: 2)
• ฮาร์ดแวร์สำหรับติดตั้ง (สกรู, พุกยึดผนัง)
• อะแดปเตอร์ท่อ
• คู่มือการใช้งาน

Image 3.1: The included 5-layer aluminum mesh filter.

4. ข้อมูลจำเพาะ

Image 4.1: Dimensional diagram of the range hood.

5. การติดตั้ง

Professional installation is recommended. Ensure all local building codes and electrical regulations are followed.

5.1 เครื่องมือและวัสดุที่จำเป็น

• สว่านและดอกสว่าน
• สายวัดและดินสอ
• ระดับ
• ชุดไขควง
• เทปพันท่อหรือ clamps for ductwork
• แว่นตานิรภัยและถุงมือ

5.2 ตำแหน่งการติดตั้ง

• The range hood should be mounted directly above the cooking surface.
• Ensure there is adequate clearance between the cooking surface and the bottom of the range hood (typically 24-30 inches, refer to local codes).
• Locate wall studs for secure mounting. If studs are not available, use appropriate wall anchors for the weight of the unit.

5.3 ขั้นตอนการติดตั้ง

1. เตรียมกำแพง: Mark the desired mounting height and the locations for mounting screws based on the hood's mounting bracket. Ensure the marks are level.
2. ติดตั้งตัวยึด: ยึดขายึดเข้ากับผนังอย่างแน่นหนาโดยใช้สกรูและตัวล็อคที่เหมาะสม
3. Mount the Hood Body: Carefully lift the range hood body and hang it onto the installed mounting bracket. Ensure it is securely seated.
4. เชื่อมต่อท่อลม: Attach the ducting adapter to the top of the hood. Connect the ductwork (not included) from the hood to the exterior vent opening. Ensure all connections are sealed to prevent air leaks.
5. การเชื่อมต่อไฟฟ้า: Have a qualified electrician connect the range hood to a dedicated electrical circuit in accordance with local electrical codes. Ensure the power is off at the circuit breaker before wiring.
6. Install Chimney Sections: Assemble and attach the upper and lower chimney sections to cover the ductwork and mounting hardware.
7. Install Mesh Filters: Insert the aluminum mesh filters into their designated slots on the underside of the hood.

6. การดำเนินการ

The PACIFIC PR9930AS features intuitive touch controls for easy operation.

Image 6.1: Touch control panel and LED lighting.

6.1 ฟังก์ชั่นแผงควบคุม

• ปุ่มเปิด/ปิด (⏻): กดเพื่อเปิดหรือปิดฝากระโปรง
• Fan Speed Control (🌬): Press repeatedly to cycle through 3 fan speeds (Low, Medium, High). The current speed will be indicated on the display.
• Light Control (💡): Press to turn the LED lights on or off. The lights have two brightness levels.
• ฟังก์ชันหน่วงเวลาปิด: While the fan is running, press and hold the fan speed button for a few seconds to activate the 5-minute auto delay-off timer. The fan will continue to run for 5 minutes and then automatically shut off.

6.2 การใช้งานที่เหมาะสมที่สุด

• Turn on the range hood a few minutes before cooking to establish airflow.
• Use higher fan speeds for heavy cooking, frying, or grilling.
• Use lower fan speeds for simmering or light cooking.
• Allow the hood to run for a few minutes after cooking to clear any remaining smoke or odors. The delay-off function is useful for this purpose.

Image 6.2: The range hood in operation, demonstrating effective steam extraction.

7. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your range hood.

7.1 การทำความสะอาดแผ่นกรองตาข่าย

The 5-layer aluminum mesh filters should be cleaned regularly, depending on cooking frequency. They are dishwasher safe.

1. ลบตัวกรอง: Locate the release latches on each filter. Push or pull the latch to release the filter and carefully remove it.
2. ล้างตัวกรอง:
   • เครื่องล้างจาน: Place the filters in a dishwasher on a normal cycle. Avoid using harsh detergents.
   • ซักมือ: Soak filters in hot water with a mild detergent. Use a soft brush to gently scrub away grease and residue. Rinse thoroughly.
3. เช็ดให้แห้งแล้วติดตั้งใหม่: Allow filters to dry completely before reinstalling them. Ensure they click securely into place.

7.2 การทำความสะอาดภายนอก

• เช็ดพื้นผิวสแตนเลสด้วยผ้าเนื้อนุ่มampปิดท้ายด้วยน้ำอุ่นและผงซักฟอกอ่อนๆ
• For glass surfaces, use a glass cleaner and a soft cloth.
• Avoid abrasive cleaners, steel wool, or scouring pads, as these can scratch the surfaces.
• Always wipe in the direction of the stainless steel grain.

8 การแก้ไขปัญหา

Before contacting customer service, refer to the following troubleshooting guide for common issues.

9. การรับประกันและการสนับสนุน

The PACIFIC PR9930AS Wall-mount Range Hood comes with a รับประกันชิ้นส่วน 10 ปี (แบบจำกัด)การรับประกันนี้ครอบคลุมถึงข้อบกพร่องในวัสดุและฝีมือการผลิตภายใต้การใช้งานปกติ

For warranty claims, technical support, or to order replacement parts, please contact PACIFIC customer service. Keep your proof of purchase and model number (PR9930AS) readily available when contacting support.

ติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า: Please refer to the PACIFIC official webเว็บไซต์หรือเอกสารการซื้อของคุณเพื่อรับข้อมูลติดต่อล่าสุด