แฟรงเก้ 115.0600.095
FRANKE 115.0600.095 Centro Kitchen Faucet Instruction Manual
การแนะนำ
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your FRANKE 115.0600.095 Centro Kitchen Faucet. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and longevity of the product. Keep this manual for future reference.
ข้อมูลด้านความปลอดภัย
สำคัญ: Always turn off the main water supply before beginning any installation or maintenance work on the faucet. It is recommended that installation be performed by a qualified plumber to ensure compliance with local plumbing codes and safety standards. Use appropriate tools and wear protective gear during installation.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการเชื่อมต่อทั้งหมดมีความปลอดภัยเพื่อป้องกันการรั่วไหล
- อย่าขันข้อต่อแน่นเกินไป เพราะอาจทำให้ชิ้นส่วนเสียหายได้
- Protect the faucet's chrome finish from abrasive materials or harsh chemicals.
เนื้อหาแพ็คเกจ
ตรวจสอบว่าส่วนประกอบทั้งหมดมีอยู่ก่อนเริ่มการติดตั้ง:
- FRANKE 115.0600.095 Centro Kitchen Faucet
- ฮาร์ดแวร์สำหรับติดตั้ง
- ท่อเชื่อมต่อ
การติดตั้งและการตั้งค่า
The FRANKE 115.0600.095 Centro Kitchen Faucet is designed for deck mounting with a single hole installation. Follow these general steps for installation:
- เตรียมพื้นผิวการติดตั้ง: Ensure the sink or countertop has a mounting hole with a diameter of Ø35 mm. The maximum deck thickness should be considered for proper installation.
- ติดตั้ง Faucet: Insert the faucet body into the mounting hole. Secure it from underneath the sink using the provided mounting hardware (washer and nut). Ensure the faucet is oriented correctly before fully tightening.
- เชื่อมต่อท่อน้ำ: Attach the hot and cold water supply lines to the corresponding inlets on the faucet. Connect the other ends to your hot and cold water supply valves. Hand-tighten first, then use a wrench for a quarter turn to ensure a leak-free seal.
- ตรวจสอบการรั่วไหล: Once all connections are made, slowly turn on the main water supply. Check all connections for any signs of leaks. If leaks are detected, tighten the connections slightly until the leak stops.

A detailed technical diagram providing all necessary measurements and installation specifications for the faucet. Note the Ø35 mm mounting hole and 150° spout rotation.
คำแนะนำการใช้งาน
The FRANKE 115.0600.095 Centro Kitchen Faucet features a single mixer lever positioned at the top for easy control of water flow and temperature. The spout has a fixed position but offers a 150° rotation for convenience.
- การควบคุมอัตราการไหลของน้ำและอุณหภูมิ: Move the lever upwards to increase water flow and downwards to decrease it. Move the lever left for hot water and right for cold water.
- เทคโนโลยีประหยัดน้ำ: This faucet incorporates a two-stage flow reduction system. When opening the lever, it will initially stop at a halfway point, naturally limiting water flow to reduce consumption by up to 50%. For a full flow, simply push the lever further upwards past this resistance point.
- เจ็ทลามินาร์: The special design of the aerator provides a compact and crystal-clear water stream, significantly reducing splashing during use.
- การหมุนของหัวฉีด: The faucet spout can be rotated up to 150 degrees, allowing for flexible use across different sink bowls or areas.

The faucet is shown installed in a kitchen environment, highlighting its design and functionality in a typical setting.

ภาพนี้แสดงรายละเอียด view of the faucet's aerator, which produces a compact and splash-reducing laminar water stream.
การบำรุงรักษาและการดูแล
To maintain the appearance and functionality of your FRANKE 115.0600.095 Centro Kitchen Faucet, follow these care guidelines:
- การทำความสะอาดผิวเคลือบ: Clean the chrome finish regularly with a soft cloth and mild soap or a non-abrasive cleaner specifically designed for chrome. Rinse thoroughly with clean water and dry with a soft cloth to prevent water spots.
- หลีกเลี่ยงสารเคมีที่รุนแรง: Do not use abrasive cleaners, scouring pads, ammonia-based cleaners, or cleaners containing bleach, acids, or alcohol, as these can damage the chrome finish and internal components.
- การทำความสะอาดเครื่องเติมอากาศ: If water flow becomes restricted, the aerator may be clogged with mineral deposits. Unscrew the aerator from the spout, clean it under running water, and remove any debris. Reassemble the aerator securely.
การแก้ไขปัญหา
หากคุณพบปัญหาเกี่ยวกับก๊อกน้ำของคุณ โปรดดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไขต่อไปนี้:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| อัตราการไหลของน้ำต่ำ | หัวจ่ายน้ำอุดตัน หรือวาล์วจ่ายน้ำปิดไม่สนิท | Clean the aerator (see Maintenance section). Ensure water supply valves are fully open. |
| การรั่วไหลจากการเชื่อมต่อ | การเชื่อมต่อหลวมหรือซีลเสียหาย | Turn off water supply. Carefully tighten connections. Inspect and replace seals if damaged. |
| Dripping from spout | ตลับเซรามิกสึกหรอ | Contact Franke customer support for a replacement ceramic cartridge. |
ข้อมูลจำเพาะ
- หมายเลขรุ่น: 115.0600.095
- พิมพ์: High-pressure mixer faucet
- เสร็จ: โครม
- ตลับหมึก: Ceramic cartridge Ø 35 mm
- Mixer Lever Position: สูงสุด
- การหมุนของหัวฉีด: 150°
- เส้นผ่านศูนย์กลางรูยึด: Ø35 มม.
- ประเภทพวย: รางน้ำคงที่
- วัสดุ (ด้ามจับ/คันโยก): เซรามิค
- ขนาดสินค้า : 23.7 x 25.3 x 5 ซม. (โดยประมาณ)
- น้ำหนักสินค้า: 2.33 กก.
- คุณสมบัติพิเศษ: Water Saving Technology, Laminar Jet
การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Franke website. Contact Franke customer service for assistance with parts, service, or any questions not covered in this manual.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.







