คู่มือการใช้งานลำโพงบลูทูธพกพา NewRixing NR-4021

1. บทนำ

Thank you for choosing the NewRixing NR-4021 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it carefully before use to ensure optimal performance and longevity of the device.

The NR-4021 speaker features Bluetooth 5.0+EDR for stable wireless connectivity, TWS (True Wireless Stereo) pairing for enhanced sound, FM radio, and multiple playback options including USB, TF card, and AUX input. It is designed for portability and offers up to 8 hours of battery life.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

• อย่าวางลำโพงไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป แสงแดดโดยตรง หรือเปลวไฟ
• หลีกเลี่ยงการทำตกหรือให้ลำโพงได้รับแรงกระแทกรุนแรง
• While the speaker is IPX4 water-resistant (splash-proof), do not immerse it in water.
• เก็บลำโพงให้ห่างจากเด็กและสัตว์เลี้ยง
• ใช้เฉพาะสายชาร์จที่ให้มาหรือที่เทียบเท่าที่ได้รับการรับรองเท่านั้น
• ห้ามถอดประกอบ ซ่อมแซม หรือดัดแปลงลำโพงโดยเด็ดขาด การกระทำดังกล่าวจะทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ
• ทำความสะอาดลำโพงด้วยผ้านุ่มและแห้ง ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดหรือสารละลายที่มีฤทธิ์กัดกร่อน

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

กรุณาตรวจสอบแพ็คเกจสำหรับรายการต่อไปนี้:

• 1 x NewRixing NR-4021 Portable Bluetooth Speaker
• สายสัญญาณเสียง (AUX) 1 เส้น
• 1 x สายชาร์จ (ไมโคร USB)

Image: Contents of the NewRixing NR-4021 speaker package, showing the speaker, a USB charging cable, and an AUX audio cable.

4. สินค้าหมดview

4.1. ส่วนประกอบของลำโพง

ภาพ: มุมด้านหน้า view of the NewRixing NR-4021 Portable Bluetooth Speaker, showcasinด้วยดีไซน์และด้ามจับที่สวยงาม

4.2. ปุ่มควบคุม

ปุ่มควบคุมต่างๆ อยู่บนแผงด้านบนของลำโพง:

ภาพ: ด้านบน view of the NewRixing NR-4021 speaker, highlighting the control panel with buttons for power, mode, play/pause, and volume/track control.

• ปุ่มเปิด/ปิด: Press and hold to turn the speaker ON/OFF. Short press to play/pause music.
• ปุ่ม 'M' (โหมด): Short press to switch between Bluetooth, FM Radio, USB, TF Card, and AUX modes. Press and hold for TWS pairing.
• '-' (Volume Down / Previous Track) Button: กดสั้นๆ เพื่อเล่นเพลงก่อนหน้า กดค้างไว้เพื่อลดระดับเสียง
• '+' (Volume Up / Next Track) Button: กดสั้นๆ เพื่อเล่นเพลงถัดไป กดค้างไว้เพื่อเพิ่มระดับเสียง

4.3. Ports and Inputs

The input ports are located on the back panel of the speaker:

ภาพ: ด้านหลัง view of the NewRixing NR-4021 speaker, displaying the USB port, TF card slot, AUX input, and Micro USB charging port.

• พอร์ต USB: For USB flash drive music playback.
• ช่องเสียบการ์ด TF: For TF (Micro SD) card music playback.
• อินพุต AUX: สำหรับเชื่อมต่ออุปกรณ์เสียงภายนอกผ่านสายสัญญาณเสียงขนาด 3.5 มม.
• พอร์ตชาร์จ Micro USB: สำหรับชาร์จแบตเตอรี่ภายในลำโพง

5. การตั้งค่า

5.1. ชาร์จลำโพง

1. เสียบปลาย Micro USB ของสายชาร์จเข้ากับพอร์ตชาร์จ Micro USB ของลำโพง
2. Connect the USB-A end of the charging cable to a USB power adapter (DC 5V 1A, not included) or a computer's USB port.
3. ไฟแสดงสถานะการชาร์จจะสว่างขึ้นในระหว่างการชาร์จ และดับลงเมื่อชาร์จเต็ม
4. การชาร์จเต็มจะใช้เวลาประมาณ 3 ชั่วโมง

5.2. การเปิด/ปิดเครื่อง

• การเปิดเครื่อง: กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้สองสามวินาทีจนกว่าคุณจะได้ยินเสียงแจ้งเตือน
• วิธีปิดเครื่อง: Press and hold the Power button again for a few seconds until you hear an audible prompt.

5.3. การจับคู่บลูทู ธ

1. Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode (indicated by an audible prompt or flashing LED). If not, short press the 'M' button to switch to Bluetooth mode.
2. เปิดใช้งานบลูทูธบนสมาร์ทโฟน แท็บเล็ต หรืออุปกรณ์อื่นๆ ที่รองรับบลูทูธ
3. ค้นหา available Bluetooth devices and select "NR-4021" from the list.
4. เมื่อจับคู่แล้ว คุณจะได้ยินเสียงยืนยัน และไฟ LED จะหยุดกะพริบ
5. ลำโพงจะเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ที่จับคู่ล่าสุดโดยอัตโนมัติเมื่อเปิดเครื่อง หากบลูทูธของอุปกรณ์นั้นเปิดใช้งานอยู่และอยู่ในระยะทำการ

5.4. การจับคู่ TWS (True Wireless Stereo)

To connect two NR-4021 speakers for a stereo sound experience:

1. Ensure both NR-4021 speakers are powered on and in Bluetooth mode, but not yet connected to any device.
2. On one of the speakers (this will be the primary speaker), press and hold the 'M' button for a few seconds. You will hear a pairing sound.
3. ลำโพงทั้งสองจะเชื่อมต่อกันโดยอัตโนมัติ เมื่อเชื่อมต่อแล้ว คุณจะได้ยินเสียงยืนยัน
4. Now, enable Bluetooth on your device and search for "NR-4021". Connect to it as described in section 5.3.
5. ขณะนี้ลำโพงทั้งสองตัวจะเล่นเสียงในระบบสเตอริโอแล้ว

6. คู่มือการใช้งาน

6.1. การเล่นเพลง

• โหมดบลูทู ธ : After successful pairing, open your music player on your device and start playback.
• โหมด USB/การ์ด TF: Insert a USB flash drive or TF card (with MP3 files) into the corresponding port. The speaker will automatically switch to the correct mode and begin playback. If not, press the 'M' button to select the mode.
• โหมด AUX: Connect one end of the 3.5mm audio cable to the speaker's AUX input and the other end to the audio output of your external device. Press the 'M' button to switch to AUX mode.

6.2. วิทยุ FM

1. กดปุ่ม 'M' เพื่อเปลี่ยนเป็นโหมดวิทยุ FM
2. To auto-scan and save available stations, press and hold the Power button (Play/Pause button) for a few seconds. The speaker will scan and store stations automatically.
3. Use the '-' and '+' buttons to navigate between saved FM stations.

6.3. การโทรแบบแฮนด์ฟรี

เมื่อเชื่อมต่อกับสมาร์ทโฟนผ่านบลูทูธ:

• รับสาย: Short press the Power button (Play/Pause button) to answer an incoming call.
• วางสาย: Short press the Power button (Play/Pause button) again to end a call.
• ปฏิเสธสาย: Press and hold the Power button (Play/Pause button) to reject an incoming call.

6.4. การควบคุมระดับเสียงและแทร็ก

• ปรับระดับเสียงขึ้น: กดปุ่ม '+' ค้างไว้
• ลดเสียงลง: กดปุ่ม '-' ค้างไว้
• เพลงถัดไป: กดปุ่ม '+' สั้นๆ
• แทร็กก่อนหน้า: กดปุ่ม '-' สั้นๆ

7. การบำรุงรักษา

7.1. การทำความสะอาด

• เช็ดลำโพงด้วยผ้าแห้งนุ่มๆ ที่ไม่มีขน
• ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาด สเปรย์ หรือตัวทำละลาย

7.2. การดูแลแบตเตอรี่

• To preserve battery life, fully charge the speaker before first use.
• If the speaker will not be used for an extended period, charge it at least once every three months.
• หลีกเลี่ยงการปล่อยแบตเตอรี่จนหมดบ่อยครั้ง

7.3. การจัดเก็บ

• เก็บลำโพงไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
• เก็บให้ห่างจากฝุ่นละอองและความชื้น

8 การแก้ไขปัญหา

9. ข้อมูลจำเพาะ

Image: Dimensions of the NewRixing NR-4021 speaker, showing its length (21.3 cm), height (9.2 cm), and depth (8.4 cm).

10. การรับประกันและการสนับสนุน

This product comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or contact the retailer. For technical support or further assistance, please visit the official NewRixing webเว็บไซต์หรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของพวกเขา