1. บทนำ
The XDUOO MT-604 is a high-performance balanced tube pre-amplifier and Class-A hybrid amplifier designed to enhance your audio experience. It combines the warm, rich sound characteristics of tube amplification with the powerful, dynamic output of a transistor-based Class-A buffer. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your MT-604 ampชีวิต.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดอย่างละเอียดก่อนใช้งานอุปกรณ์
- เก็บคู่มือนี้ไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต
- ห้ามให้อุปกรณ์โดนฝน ความชื้น หรืออุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เหมาะสมรอบๆ ตัวเครื่องเพื่อป้องกันความร้อนสูงเกินไป
- Use only the specified power adapter (DC12V/2A).
- อย่าพยายามเปิดหรือซ่อมบำรุงเครื่องด้วยตัวเอง แนะนำให้ช่างผู้ชำนาญการเป็นผู้ดำเนินการซ่อมบำรุงทั้งหมด
- หลีกเลี่ยงการวางเครื่องไว้ใกล้แหล่งความร้อนหรือโดนแสงแดดโดยตรง
- Disconnect the power supply during lightning storms or when unused for long periods.
3. คุณสมบัติหลัก
- Tube + Transistor Hybrid Design: Combines a tube pre-amplifier with a transistor Class-A buffer for optimal sound quality.
- 6J1 Tube Pre-ampการทำให้บริสุทธิ์: Utilizes four 6J1 tubes for a sweet and exquisite vocal presentation.
- Class-A Transistor Buffer: Delivers up to 2000mW output power, capable of driving a wide range of headphones.
- การเชื่อมต่อที่สมดุล: Features XLR and 4.4mm balanced input and output options for versatile connections.
- Built-in Mute Circuit: Incorporates a relay-controlled mute circuit to prevent "POP" noise during power-on and ensure tube stability.
4. สินค้าหมดview
4.1 แผงด้านหน้า

รูปที่ 1 : ด้านหน้า view of the XDUOO MT-604 amplifier, showing the dual volume controls, 4.4mm and XLR balanced inputs, and 4.4mm and 4-pin XLR balanced outputs.
- Left Volume Control: Adjusts the volume for the left channel.
- อินพุตบาลานซ์ 4.4 มม.: Connect a 4.4mm balanced audio source.
- อินพุตแบบบาลานซ์ XLR: Connect an XLR balanced audio source.
- เอาต์พุตที่สมดุล 4.4 มม.: Connect headphones with a 4.4mm balanced plug.
- Right Volume Control: Adjusts the volume for the right channel.
- เอาต์พุต XLR แบบสมดุล: Connect headphones with a 4-pin XLR balanced plug.
4.2 แผงด้านหลัง

รูปที่ 2: ด้านหลัง view of the XDUOO MT-604 amplifier, showing the balanced XLR inputs, power switch, and DC power input.
- Balanced Input (Left/Right XLR): Connect balanced audio sources using XLR cables.
- สวิตช์ไฟ: สลับไฟล์ amplifier power ON/OFF.
- กำลังไฟเข้า DC 12V: Connect the provided DC 12V power adapter.
5. คำแนะนำในการตั้งค่า
Follow these steps to set up your XDUOO MT-604 ampเครื่องฟอก:
- การติดตั้งท่อ: The 6J1 tubes are typically pre-installed. If not, carefully insert each tube into its corresponding socket on the top panel, ensuring the pins align correctly. Do not force them.
- เชื่อมต่อแหล่งเสียง:
- For XLR balanced input: Connect your audio source (e.g., DAC, pre-amp) to the "BALANCE IN" XLR ports on the rear panel using XLR cables.
- For 4.4mm balanced input: Connect your audio source to the 4.4mm balanced input port on the front panel.
- เชื่อมต่อหูฟัง:
- For 4-pin XLR balanced output: Connect your balanced headphones to the 4-pin XLR output port on the front panel.
- For 4.4mm balanced output: Connect your balanced headphones to the 4.4mm output port on the front panel.
- เชื่อมต่อพลังงาน: Connect the provided DC 12V power adapter to the "DC 12V" input port on the rear panel, then plug the adapter into a wall outlet.
- การตั้งค่าระดับเสียงเริ่มต้น: Before powering on, ensure both left and right volume controls on the front panel are set to their minimum (counter-clockwise) position.
6. คู่มือการใช้งาน
- เปิดเครื่อง: Flip the "POWER" switch on the rear panel to the "ON" position. The tubes will begin to glow, indicating the unit is powering on.
- การวอร์มอัพหลอด: Allow approximately 30-60 seconds for the tubes to warm up and stabilize. During this time, the built-in mute circuit will prevent any audio output.
- ปรับระดับเสียง: Slowly turn the left and right volume controls clockwise to your desired listening level. It is recommended to adjust both knobs equally to maintain channel balance. Some users prefer to set both amplifier volume knobs to maximum and control the overall volume from their source device (DAC/pre-amp).
- หมดแรง: When finished listening, turn both volume controls to minimum, then flip the "POWER" switch to the "OFF" position.
บันทึก: The MT-604 features a dual-mono volume control design. For optimal stereo imaging and channel balance, ensure both left and right volume knobs are set to the same level. You may need to visually align the markings or use a reference point.
7. การบำรุงรักษา
- การทำความสะอาด: ใช้ผ้าแห้งเนื้อนุ่มทำความสะอาดด้านนอกของตัวเครื่อง ampห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดหรือตัวทำละลายชนิดเหลว
- การเปลี่ยนท่อ: The 6J1 tubes have a finite lifespan. If you notice a degradation in sound quality or tube failure, replacement tubes can be purchased. Ensure the amplifier is powered off and unplugged before attempting to replace tubes. Carefully pull the old tubes straight out and insert new ones, aligning the pins correctly.
- การระบายอากาศ : Ensure the ventilation holes on the unit are not obstructed to prevent overheating.
8 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีไฟฟ้า | Power adapter not connected; Power switch OFF; Outlet malfunction. | Ensure power adapter is securely connected and plugged into a working outlet. Flip power switch to ON. |
| ไม่มีเสียง | Incorrect audio connections; Volume too low; Tubes not warmed up; Source device issue. | Check all audio cables. Increase volume. Wait for tubes to warm up (approx. 30-60 seconds). Verify source device is playing audio. |
| เสียงเพี้ยน | Volume too high; Faulty tubes; Incorrect impedance matching. | Reduce volume. Consider replacing tubes. Ensure headphone impedance is within 16Ω ~ 600Ω. |
| Imbalanced sound (one channel louder) | Volume knobs not matched; Faulty cable; Tube issue. | Carefully align both left and right volume knobs. Check balanced cables for damage. |
9. ข้อมูลจำเพาะ
| พารามิเตอร์ | ค่า |
|---|---|
| แหล่งจ่ายไฟ | กระแสตรง12โวลต์/2แอมป์ |
| ได้รับ | +15เดซิเบล |
| กำลังขับ | 2000mW (1KHz, 32Ω load) |
| ช่วงไดนามิค | 85dBA (32Ohm) |
| การตอบสนองความถี่ | 10เฮิร์ต~60กิโลเฮิร์ตซ์ (±0.5dB) |
| อัตราส่วนสัญญาณต่อเสียงรบกวน (S/N) | 115เดซิเบล |
| Suitable Headphone Impedance | 16 Ω ~ 600 Ω |
| ความเพี้ยนของฮาร์มอนิกทั้งหมด + เสียงรบกวน (THD + N) | ≤0.01% (1KHz, 32Ω load) |
| ขนาด | 17 x 10 x 6 ซม. (ประมาณ 6.7 x 3.9 x 2.4 นิ้ว) |
| น้ำหนัก | 0.55 กก. (ประมาณ 1.21 ปอนด์) |
| วัสดุ | โลหะ |
| สี | สีเทา |
10. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact your authorized xDuoo dealer or visit the official xDuoo webไซต์ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในการเรียกร้องการรับประกัน
เป็นทางการ Webเว็บไซต์: www.xduoo.com