1. บทนำ
Thank you for choosing the TOTAL 20V Cordless Brushless Impact Driver. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new tool. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
This impact driver is designed for tightening and loosening screws and nuts with precision and firmness, making it ideal for renovation and maintenance tasks. Its brushless motor ensures extended tool life and improved efficiency.
2. สินค้าหมดview
The TOTAL 20V Cordless Brushless Impact Driver comes with the following components:
- 1 x Cordless Impact Driver
- 2 x P20S 2Ah Lithium-ion Batteries
- 1 x เครื่องชาร์จแบตเตอรี่
- 1 x Practical Carrying Bag
- Assorted Driver Bits (included with some kits)
Figure 2.1: Complete Impact Driver Kit
Figure 2.2: Impact Driver with Battery
Figure 2.3: P20S 2Ah Batteries
รูปที่ 2.4: เครื่องชาร์จแบตเตอรี่
Figure 2.5: Carrying Bag
Figure 2.6: Assorted Driver Bits
3. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | TIRLI2002 |
| แหล่งพลังงาน | ใช้พลังงานจากแบตเตอรี่ |
| เล่มที่tage | 20 โวลต์ |
| ประเภทแบตเตอรี่ | Lithium-ion (P20S series) |
| ความจุของแบตเตอรี่ | 2 อ่า |
| ประเภทเชย | 1/4" Hex Insertion |
| แรงบิดสูงสุด | 170 นิวตันเมตร |
| ประเภทมอเตอร์ | ไร้แปรงถ่าน |
| คุณสมบัติพิเศษ | Integrated LED Light, Battery Indicator |
| น้ำหนัก | 2.59 kg (approx. 2.9 kg with battery) |
| ขนาด (กว้าง x ยาว x สูง) | 10 x 19 x 35 ซม. |
| วัสดุ | โลหะ |
4. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
คำเตือน: อ่านคำเตือนด้านความปลอดภัย คำแนะนำ ภาพประกอบ และข้อมูลจำเพาะทั้งหมดที่มาพร้อมกับเครื่องมือไฟฟ้านี้ การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดด้านล่างอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ และ/หรือการบาดเจ็บสาหัส
4.1. ความปลอดภัยในพื้นที่ทำงาน
- รักษาพื้นที่ทำงานให้สะอาดและมีแสงสว่างเพียงพอ พื้นที่ที่รกหรือมืดอาจเกิดอุบัติเหตุได้
- ห้ามใช้เครื่องมือไฟฟ้าในบรรยากาศที่อาจเกิดการระเบิดได้ เช่น ในบริเวณที่มีของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือฝุ่น เครื่องมือไฟฟ้าอาจก่อให้เกิดประกายไฟซึ่งอาจทำให้ฝุ่นหรือไอระเหยติดไฟได้
- ระวังเด็กและผู้คนรอบข้างไม่ให้ใช้เครื่องมือไฟฟ้า เพราะสิ่งรบกวนอาจทำให้คุณควบคุมเครื่องไม่ได้
4.2 ความปลอดภัยด้านไฟฟ้า
- ปลั๊กไฟของเครื่องมือไฟฟ้าต้องตรงกับเต้าเสียบ ห้ามดัดแปลงปลั๊กโดยเด็ดขาด
- อย่าให้เครื่องมือไฟฟ้าโดนฝนหรือเปียกน้ำ น้ำที่เข้าไปในเครื่องมือไฟฟ้าจะเพิ่มความเสี่ยงต่อการเกิดไฟฟ้าช็อต
- ห้ามใช้สายไฟอย่างผิดวิธี ห้ามใช้สายไฟในการขนย้าย ดึง หรือถอดปลั๊กเครื่องมือไฟฟ้า เก็บสายไฟให้ห่างจากความร้อน น้ำมัน ขอบคม หรือชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว
4.3. ความปลอดภัยส่วนบุคคล
- สวมอุปกรณ์ป้องกันดวงตาทุกครั้ง สวมแว่นตานิรภัย แว่นตานิรภัย หรือหน้ากากป้องกันใบหน้า
- แต่งกายให้เหมาะสม ไม่สวมเสื้อผ้าหลวมๆ หรือใส่เครื่องประดับ เก็บผมและเสื้อผ้าให้ห่างจากส่วนที่เคลื่อนไหว
- จงตื่นตัว ระวังสิ่งที่คุณกำลังทำ และใช้สามัญสำนึกเมื่อใช้งานเครื่องมือไฟฟ้า
4.4. การใช้และดูแลรักษาเครื่องมือไฟฟ้า
- อย่าใช้เครื่องมือไฟฟ้าอย่างฝืนๆ ใช้เครื่องมือไฟฟ้าให้เหมาะสมกับการใช้งานของคุณ
- ถอดแบตเตอรี่ออกจากเครื่องมือไฟฟ้าก่อนทำการปรับแต่ง เปลี่ยนอุปกรณ์เสริม หรือจัดเก็บเครื่องมือไฟฟ้า
- เก็บเครื่องมือไฟฟ้าที่ไม่ได้ใช้งานให้พ้นจากมือเด็ก และอย่าให้บุคคลที่ไม่คุ้นเคยกับเครื่องมือไฟฟ้าหรือคำแนะนำเหล่านี้ใช้งานเครื่องมือไฟฟ้า
4.5. การใช้และดูแลรักษาเครื่องมือแบตเตอรี่
- ชาร์จไฟด้วยเครื่องชาร์จที่ผู้ผลิตกำหนดเท่านั้น
- ใช้เครื่องมือไฟฟ้าที่มีชุดแบตเตอรี่ที่ได้รับการกำหนดไว้โดยเฉพาะเท่านั้น
- When battery pack is not in use, keep it away from other metal objects that can make a connection from one terminal to another.
5. การตั้งค่า
5.1. การชาร์จแบตเตอรี่
- เชื่อมต่อเครื่องชาร์จเข้ากับเต้ารับไฟฟ้ามาตรฐาน
- Insert the P20S battery into the charger. Ensure it clicks into place.
- The charger's indicator light will show the charging status. Refer to the charger's specific manual for light indications (e.g., red for charging, green for fully charged).
- เมื่อชาร์จเต็มแล้ว ให้ถอดแบตเตอรี่ออกจากเครื่องชาร์จ
Note: The P20S batteries and chargers are compatible across all TOTALTOOLS P20S range tools.
Figure 5.1: Charging the P20S Battery
5.2. การติดตั้งแบตเตอรี่
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไดรเวอร์กระแทกปิดอยู่
- Align the battery with the battery slot on the base of the tool handle.
- สอดแบตเตอรี่เข้าไปในช่องจนกระทั่งล็อคเข้าที่อย่างแน่นหนา
- To remove, press the battery release button (usually located on the sides of the battery) and slide the battery out.
รูปที่ 5.2: การติดตั้งแบตเตอรี่
5.3. Installing Driver Bits
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องมือปิดอยู่และถอดแบตเตอรี่ออกเพื่อความปลอดภัย
- Pull the chuck collar forward to open the hex chuck.
- Insert the 1/4" hex shank driver bit fully into the chuck.
- Release the chuck collar to lock the bit in place. Tug gently on the bit to ensure it is securely fastened.
Figure 5.3: Driver Bits
6. คู่มือการใช้งาน
6.1. การเปิด/ปิดเครื่องและการควบคุมความเร็ว
- หากต้องการเปิดใช้งานเครื่องมือ ให้กดสวิตช์ไกปืน
- หากต้องการปิดเครื่องมือ ให้ปล่อยสวิตช์ทริกเกอร์
- The tool features variable speed control. The further you press the trigger, the faster the tool will operate.
6.2. การหมุนไปข้างหน้า/หมุนย้อนกลับ
- สวิตช์เลือกเดินหน้า/ถอยหลังจะอยู่เหนือทริกเกอร์
- Push the switch to the left for forward (clockwise) rotation, used for tightening screws.
- Push the switch to the right for reverse (counter-clockwise) rotation, used for loosening screws.
- Ensure the switch is in the center position when not in use to prevent accidental starting.
6.3. การปรับแรงบิด
The impact driver provides a maximum torque of 170 Nm. The power of rotation can be adjusted by varying the pressure on the trigger switch. For delicate tasks, apply less pressure; for heavy-duty applications, apply full pressure.
6.4. ไฟ LED ในตัว
The tool is equipped with an integrated LED light that illuminates the work area when the trigger is pressed, improving visibility in dimly lit conditions.
6.5. ไฟแสดงสถานะแบตเตอรี่
The impact driver features a battery indicator, typically located near the base of the handle, which shows the remaining battery charge. Monitor this indicator to know when to recharge the battery.
Figure 6.1: Battery Indicator and Controls
7. การบำรุงรักษา
7.1. การทำความสะอาด
- ควรถอดแบตเตอรี่ออกทุกครั้งก่อนทำความสะอาด
- ใช้แบบนุ่มๆamp ใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาดภายนอกของเครื่องมือ ห้ามใช้สารเคมีรุนแรงหรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- รักษาช่องระบายอากาศให้ปราศจากฝุ่นและเศษขยะเพื่อป้องกันความร้อนสูงเกินไป ใช้ลมอัดหากจำเป็น
7.2. การดูแลและจัดเก็บแบตเตอรี่
- เก็บแบตเตอรี่ไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
- อย่าเก็บแบตเตอรี่ไว้ในสภาพที่หมดประจุเป็นเวลานาน ควรชาร์จแบตเตอรี่เป็นระยะหากไม่ได้ใช้งาน
- Avoid dropping or damaging batteries.
7.3. การจัดเก็บข้อมูลทั่วไป
- Store the impact driver and its accessories in the provided carrying bag or a suitable storage case.
- Keep the tool out of reach of children and unauthorized users.
8 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องมือไม่เริ่มทำงาน | แบตเตอรี่ไม่ได้ชาร์จหรือติดตั้งไม่ถูกต้อง | Charge the battery. Ensure battery is fully inserted and clicks into place. |
| กำลัง/แรงบิดลดลง | แบตเตอรี่ชาร์จต่ำ ร้อนเกินไป | Recharge the battery. Allow the tool to cool down. |
| บิตไม่ยึดแน่น | ปลอกหัวจับดอกสว่านไม่คลายออกจนสุด ใช้ดอกสว่านผิดประเภท | ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปลอกจับดอกสว่านคลายออกจนสุดหลังจากใส่ดอกสว่านแล้ว ใช้เฉพาะดอกสว่านแบบก้านหกเหลี่ยมขนาด 1/4 นิ้วเท่านั้น |
| เครื่องมือหยุดระหว่างการทำงาน | ระบบป้องกันการโอเวอร์โหลดทำงานแล้ว แบตเตอรี่เหลือน้อย | Reduce load. Recharge battery. |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
This TOTAL product comes with a manufacturer's warranty of 10 ปี. Spare parts availability is also guaranteed for 10 ปี.
For any questions regarding the product, its dimensions, weight, or operation, please refer to the product listing page or contact the seller directly through the internal messaging service of the platform where you purchased the product.
Always ensure to use genuine TOTAL replacement parts and accessories to maintain warranty validity and ensure optimal performance.