1. บทนำ
The TECHMADE Soundbar 2.1, model TM-SP173-GY, is a versatile audio device designed to enhance your listening experience for TV, PC, and notebooks. It features Bluetooth 5.0 connectivity, AUX-IN, USB, TF card support, and an integrated radio function. This manual provides essential information for safe and effective use of your soundbar.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดอย่างละเอียดก่อนใช้อุปกรณ์
- Keep the soundbar away from water, moisture, and direct sunlight.
- อย่าวางอุปกรณ์ไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป
- Do not attempt to disassemble, modify, or repair the soundbar yourself. Refer all servicing to qualified personnel.
- Use only the provided charging cable. Using unauthorized cables may damage the device or pose a safety risk.
- เก็บให้พ้นจากมือเด็ก
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
กรุณาตรวจสอบแพ็คเกจสำหรับรายการต่อไปนี้:
- TECHMADE Soundbar (Model: TM-SP173-GY)
- สายชาร์จ USB
4. สินค้าหมดview
Familiarize yourself with the soundbar's components and controls.
ภาพ: มุมเอียง view of the TECHMADE Soundbar 2.1, highlighting the control panel and various input ports.
Image: Close-up of the soundbar's connection panel, showing the TF card slot, USB port, AUX-IN port, and DC 5V charging port.
4.1. แผงควบคุมและพอร์ต
- ปุ่มเปิด/ปิด: กดค้างไว้เพื่อเปิด/ปิด กดสั้นๆ เพื่อเปลี่ยนโหมด
- เพิ่มระดับเสียง/เพลงถัดไป: กดสั้นเพื่อเพิ่มระดับเสียง กดยาวเพื่อเล่นเพลงถัดไป
- ลดระดับเสียง/เพลงก่อนหน้า: กดสั้นเพื่อลดระดับเสียง กดยาวเพื่อเล่นเพลงก่อนหน้า
- เล่น/หยุดชั่วคราว/โทร: เล่น/หยุดเพลง, รับ/วางสาย
- ช่องเสียบการ์ด TF: เสียบการ์ด TF (microSD) เพื่อเล่นไฟล์เสียง
- พอร์ต USB: เสียบแฟลชไดรฟ์ USB เพื่อเล่นไฟล์เสียง
- พอร์ต AUX-IN: เชื่อมต่ออุปกรณ์เสียงภายนอกผ่านสายสัญญาณเสียงขนาด 3.5 มม.
- พอร์ต DC 5V: เชื่อมต่อสายชาร์จ USB เพื่อจ่ายไฟ
5. การตั้งค่า
5.1. การชาร์จซาวด์บาร์
- Connect the small end of the provided USB charging cable to the DC 5V port on the soundbar.
- Connect the larger USB end of the cable to a compatible USB power adapter (e.g., phone charger, computer USB port) or a power bank.
- The charging indicator light will illuminate during charging and turn off when fully charged. A full charge takes approximately 2-3 hours.
5.2 การวาง
Place the soundbar on a stable, flat surface, such as a TV stand, desk, or shelf. Ensure there are no obstructions in front of the speakers for optimal sound projection.
Image: The soundbar positioned on a shelf beneath a television, illustrating a typical setup for home entertainment.
6. คู่มือการใช้งาน
6.1. เปิด/ปิดเครื่อง
กดปุ่มค้างไว้ ปุ่มเปิดปิด for approximately 3 seconds to turn the soundbar on or off.
6.2. การจับคู่บลูทู ธ
- Turn on the soundbar. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing LED light.
- เปิดใช้งานบลูทูธบนอุปกรณ์ของคุณ (สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต คอมพิวเตอร์ ฯลฯ)
- ค้นหา available Bluetooth devices and select "TECHMADE Soundbar" (or similar name) from the list.
- Once paired, a confirmation sound will be heard, and the LED light will stop flashing.
6.3. โหมด AUX-IN
- เชื่อมต่อปลายด้านหนึ่งของสายสัญญาณเสียงขนาด 3.5 มม. (ไม่ได้รวมอยู่ในชุด) เข้ากับพอร์ต AUX-IN บนซาวด์บาร์
- Connect the other end of the cable to the audio output jack of your external device (e.g., TV, PC, notebook).
- กดปุ่ม ปุ่มเปิดปิด (mode button) repeatedly until the soundbar switches to AUX mode.
6.4. การเล่นการ์ด USB/TF
- ใส่แฟลชไดรฟ์ USB หรือการ์ด TF (microSD) ที่มีไฟล์เสียง files into the respective port on the soundbar.
- The soundbar will automatically detect the storage device and begin playing audio fileถ้าไม่ ให้กดปุ่ม ปุ่มเปิดปิด (mode button) to cycle through modes until USB or TF mode is selected.
6.5. โหมดวิทยุ FM
- กดปุ่ม ปุ่มเปิดปิด (mode button) repeatedly until the soundbar enters FM Radio mode.
- ในโหมด FM ให้กดปุ่มค้างไว้ ปุ่มเล่น/หยุดชั่วคราว เพื่อสแกนและบันทึกสถานีวิทยุที่ใช้งานได้โดยอัตโนมัติ
- ใช้ เพลงถัดไป และ เพลงก่อนหน้า ปุ่มสำหรับนำทางระหว่างสถานีที่บันทึกไว้
6.6. การควบคุมระดับเสียง
ใช้ เพิ่มระดับเสียง และ ลดระดับเสียง buttons on the soundbar to adjust the audio level. You can also control the volume from your connected device.
6.7. การโทรแบบแฮนด์ฟรี
When connected to a smartphone via Bluetooth, the soundbar supports hands-free calling:
- รับสาย: กดสั้น ๆ ปุ่มเล่น/หยุดชั่วคราว เมื่อมีสายเรียกเข้าดังขึ้น
- วางสาย: กดสั้น ๆ ปุ่มเล่น/หยุดชั่วคราว ในระหว่างการโทร
- ปฏิเสธสาย: กดค้างไว้ ปุ่มเล่น/หยุดชั่วคราว เมื่อมีสายเรียกเข้าดังขึ้น
7. การบำรุงรักษา
- Clean the soundbar's exterior with a soft, dry, lint-free cloth.
- ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน ตัวทำละลาย หรือสารเคมีรุนแรง เนื่องจากอาจทำให้พื้นผิวเสียหายได้
- Keep the ports free of dust and debris. Use a soft brush or compressed air if necessary.
- ควรเก็บซาวด์บาร์ไว้ในที่แห้งและเย็นเมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
8 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ลำโพงซาวด์บาร์ไม่เปิดใช้งาน | แบตเตอรี่หมด | Charge the soundbar using the provided USB cable. |
| ไม่มีเสียงออก | Volume is too low or muted. Incorrect mode selected. Loose cable connection (AUX). | Increase volume on both soundbar and connected device. Press the mode button to select the correct input (BT, AUX, USB, TF, Radio). Ensure AUX cable is securely connected. |
| การจับคู่บลูทูธล้มเหลว | Soundbar not in pairing mode. Device Bluetooth off. Too far from soundbar. Interference. | Ensure soundbar is on and in Bluetooth mode (flashing LED). Turn Bluetooth off/on on your device. Move device closer to soundbar. Disconnect from other Bluetooth devices. |
| การรับสัญญาณวิทยุ FM ไม่ดี | สัญญาณอ่อน มีสัญญาณรบกวน | Adjust the soundbar's position. Avoid placing near electronic devices that may cause interference. |
| การ์ด USB/TF ไม่สามารถเล่นได้ | ไม่ถูกต้อง file ฟอร์แมต ไม่ได้ใส่การ์ด/ไดรฟ์อย่างถูกต้อง | รับรองเสียง files are in a compatible format (e.g., MP3). Reinsert the USB drive or TF card. Press the mode button to select USB/TF mode. |
9. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | TM-SP173-GY |
| เวอร์ชันบลูทูธ | 5.0 |
| ความจุของแบตเตอรี่ | 1200 มิลลิแอมป์ |
| กำลังขับ | 5W x 2 |
| ฟังก์ชั่น | TF Card Playback, USB Playback, AUX-IN, Hands-Free Calling, FM Radio |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | บลูทูธ,AUX,ยูเอสบี |
| วิธีการควบคุม | สัมผัส |
| แหล่งพลังงาน | แบตเตอรี่ |
| ขนาด (กว้าง x ยาว x สูง) | 45 x 6.8 x 6.4 ซม. |
| น้ำหนัก | น้ำหนักประมาณ 620 กรัม |
| การกำหนดค่าเสียงเซอร์ราวด์ | 2.0, 2.1 |
| ส่วนประกอบที่รวมอยู่ | Soundbar, Charging Cable |
10. การรับประกันและการสนับสนุน
10.1. ข้อมูลการรับประกัน
For detailed warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer. Warranty terms and conditions may vary by region and seller.
10.2. การสนับสนุนลูกค้า
If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please visit the official TECHMADE website or contact their customer service department for support.