การแนะนำ
Thank you for choosing the UGREEN 50581 25W USB-C Power Delivery Charger. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your charger. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
This compact and portable charger is designed to provide super-fast charging for a wide range of compatible devices, including smartphones, tablets, and other USB-C powered gadgets. It features advanced safety protections to ensure reliable performance.
ข้อมูลด้านความปลอดภัย
- ห้ามให้เครื่องชาร์จสัมผัสกับของเหลว ความชื้น หรืออุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
- ห้ามทำเครื่องชาร์จตก ถอดประกอบ หรือพยายามซ่อมแซมด้วยตนเอง
- เก็บให้พ้นจากมือเด็ก
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ใช้ที่ชาร์จภายในแรงดันไฟฟ้าขาเข้าที่ระบุไว้tagช่วงอี (110-240V)
- ถอดอุปกรณ์ชาร์จออกจากเต้ารับไฟฟ้าเมื่อไม่ใช้งาน
- If the charger appears damaged, stop using it immediately.
เนื้อหาแพ็คเกจ
- 1 x UGREEN 50581 25W USB-C Power Delivery Charger
- 1 x 2-meter USB-C to USB-C Cable
- 1 x คู่มือผู้ใช้
การตั้งค่า
- Unpack the UGREEN 25W USB-C charger and the included USB-C cable from the packaging.
- Ensure the charger's prongs are fully extended if they are retractable.
- Plug the charger into a standard wall power outlet (110-240V).
- Connect one end of the 2-meter USB-C to USB-C cable to the USB-C port on the charger.
- Connect the other end of the USB-C cable to your compatible device.

Image: UGREEN 25W USB-C Charger with included 2-meter USB-C cable.

ภาพ: รายละเอียด view of the UGREEN 25W USB-C charger and its USB-C port, alongside the durable USB-C cable.
คำแนะนำการใช้งาน
การชาร์จอุปกรณ์ของคุณ
- Once connected, your device should automatically begin charging.
- The charger supports 25W Super Fast Charging for compatible Samsung Galaxy smartphones and 20W USB-C output for other mobile phones.
- The intelligent chip within the charger automatically detects the connected device and delivers the optimal charging speed.

Image: A person using the UGREEN 25W USB-C charger to charge a smartphone from a wall outlet, demonstrating its convenience for quick power-ups.
ความเข้ากันได้
The UGREEN 25W USB-C Power Delivery Charger is widely compatible with various devices supporting USB-C Power Delivery (PD), Quick Charge (QC), Adaptive Fast Charging (AFC), and Fast Charge Protocol (FCP).
Key Compatible Devices:
- ซัมซุงกาแล็กซี: S22, S21, S21+, S21 FE, S20, S20 Ultra, S10, S10+, S9, S8, Note 20, Note 10, Galaxy A53, A52s, A72, A71, A80, A90, A11, A12, A22, A31, A32, A51, M31, M42, F52.
- ไอโฟน : 15, 15 Pro Max, 15 Pro, 15 Plus, 14, 14 Plus, 14 Pro Max, 14 Pro, 13, 12, SE 2022/2020, 11, XR, X, XS, XS Max, 8.
- กูเกิล พิกเซล: 7, 7 Pro, 6 Pro, 5, 4.
- เสี่ยวหมี่ : Redmi Note 10, Note 9 Pro, Poco F2 Pro, Poco X2, Poco X3, Poco X3 Pro.
- อุปกรณ์อื่น ๆ: iPad, Nintendo Switch, and other USB-C enabled devices.

Image: A visual guide illustrating the broad compatibility of the UGREEN 25W USB-C charger with iPhone, Samsung Galaxy, Google Pixel, and various tablets.
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | 50581 |
| ยี่ห้อ | ยูกรีน |
| สี | สีดำ |
| ประเภทขั้วต่อ | USB ประเภท C |
| คุณสมบัติพิเศษ | Fast Charging (PD 3.0/2.0, QC4.0+/4.0/3.0/2.0, AFC, FCP, PPS) |
| อินพุต Voltage | 110-240 โวลต์ |
| จำนวนพอร์ต USB | 1 (ยูเอสบี-ซี) |
| วัดtage | 25 วัตต์ (สูงสุด) |
| กระแสไฟขาออก | 1 Ampere (Specific output voltage คือ 12.5V) |
| แหล่งพลังงาน | สายไฟ |
| ช่วงความถี่ | 50/60 เฮิรตซ์ |
| ประเภทปลั๊ก | 2-pin (EU standard) |
| ขนาด (เครื่องชาร์จ) | 4.6 x 3.5 x 2.9 cm (excluding pins) |
| วัสดุ | พลาสติก |
| การปฏิบัติตามความปลอดภัย | UL, IEC |

Image: The compact UGREEN 25W USB-C charger shown next to a larger, standard charger, highlighting its smaller footprint.
การซ่อมบำรุง
- Clean the charger and cable regularly with a dry, soft cloth.
- อย่าใช้สารเคมีรุนแรงหรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- Store the charger in a cool, dry place away from direct sunlight.
- Avoid bending the cable excessively, especially near the connectors, to prevent damage.
การแก้ไขปัญหา
อุปกรณ์ไม่ชาร์จ:
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องชาร์จเสียบเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่ใช้งานได้แน่นดี
- ตรวจสอบว่าสาย USB-C เชื่อมต่อกับเครื่องชาร์จและอุปกรณ์ของคุณอย่างถูกต้อง
- ลองใช้สาย USB-C อื่นเพื่อตรวจหาสายที่ผิดปกติ
- ทดสอบเครื่องชาร์จกับอุปกรณ์อื่นที่เข้ากันได้เพื่อยืนยันการทำงานของเครื่องชาร์จ
- ตรวจสอบพอร์ตชาร์จของอุปกรณ์ของคุณว่ามีสิ่งสกปรกหรือความเสียหายหรือไม่
การชาร์จช้า:
- Ensure your device supports fast charging protocols (PD, QC, AFC, FCP) and that the feature is enabled in your device settings.
- Using a non-compliant or damaged cable can reduce charging speed. Use the original UGREEN cable or a certified fast-charging cable.
- High background app usage or device temperature can affect charging speed. Close unnecessary apps and allow the device to cool down.
เครื่องชาร์จร้อนเกินไป:
- It is normal for the charger to become slightly warm during operation.
- If the charger becomes excessively hot, disconnect it immediately. Ensure it is used in a well-ventilated area and not covered.
- The charger is equipped with over-temperature protection to prevent damage.

Image: Diagram illustrating the multi-safety protection features of the UGREEN 25W USB-C charger, including over-voltage, over-current, over-temperature, short-circuit protection, and fire-resistant housing.
การรับประกันและการสนับสนุน
UGREEN products come with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included in your package or visit the official UGREEN webเว็บไซต์.
If you encounter any issues or have questions regarding your UGREEN 50581 charger, please contact UGREEN customer support through their official website or the retailer where you purchased the product. Please have your model number (50581) and proof of purchase ready.