IsEasy 1760202-L
IsEasy Elektro Autark Ceramic Hob 6000W 59cm - User Manual
1. บทนำ
Thank you for choosing the IsEasy Elektro Autark Ceramic Hob. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new appliance. Please read it thoroughly before installation and operation, and keep it for future reference.
This 6000W ceramic hob features 4 high-power cooking zones and 9 adjustable heat levels, designed for quick and efficient cooking. It includes multiple safety features and a user-friendly touch control interface.

Image 1.1: The IsEasy 4-zone ceramic hob with its 6000W power, suitable for various cookware.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
เพื่อป้องกันอุบัติเหตุและเพื่อให้การใช้งานเป็นไปอย่างถูกต้อง โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยดังต่อไปนี้:
- ความปลอดภัยทางไฟฟ้า: Ensure the appliance is correctly wired and grounded by a qualified electrician. Do not attempt to modify the electrical connection yourself.
- การป้องกันความร้อนสูงเกินไป: The hob is equipped with an overheat protection system that automatically shuts down the heating zones if they reach excessive temperatures.
- ล็อคความปลอดภัยของเด็ก: เปิดใช้งานฟังก์ชันล็อคป้องกันเด็กเพื่อป้องกันการทำงานโดยไม่ได้ตั้งใจโดยเด็ก
- ตัวบ่งชี้ความร้อนที่เหลือ: Be aware of the residual heat indicator (H) which signals that a cooking zone is still hot after use. Avoid touching hot surfaces.
- เครื่องครัวที่เหมาะสม: Use only cookware suitable for ceramic hobs. Ensure pots and pans have flat bottoms and are appropriately sized for the cooking zones.
- การระบายอากาศ : Ensure adequate ventilation around the appliance during and after use.

Image 2.1: Always use the child safety lock to prevent accidental operation.
3. สินค้าหมดview
3.1 คุณสมบัติ
- พลัง: 6000W total maximum power.
- โซนทำอาหาร: 4 high-power ceramic radiant zones (1200W, 1200W, 1800W, 1800W).
- ระดับความร้อน: 9 adjustable heat levels for precise cooking control.
- ควบคุม: แผงควบคุมระบบสัมผัสที่ใช้งานง่าย
- ตัวจับเวลา: 1-99 minute timer function.
- ความปลอดภัย: Overheat protection, residual heat indicator, child safety lock, automatic shutdown.
- ออกแบบ: Sleek ceramic glass surface, suitable for built-in installation.
3.2 Control Panel and Cooking Zones
The hob features a touch-sensitive control panel located at the front. Each cooking zone has its own controls for power adjustment and timer settings.

ภาพที่ 3.1: จบแล้วview of the four cooking zones and the integrated touch control panel.

Image 3.2: The touch control interface with symbols for power, timer, and child lock.
4. การตั้งค่าและการติดตั้ง
The IsEasy ceramic hob is designed for built-in installation. Professional installation by a qualified electrician is recommended.
4.1 ขนาดและการตัดออก
Ensure your countertop has the correct cut-out dimensions for proper fitting and ventilation.
- ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง) : 59 x 52 x 5.8 ซม.
- Cut-out Dimensions (L x W x H): 57 x 49.5 x 5.7 ซม.

Image 4.1: Product and cut-out dimensions for installation.
4.2 การเชื่อมต่อไฟฟ้า
The hob requires a 220-240V electrical supply. The appliance comes with wiring for direct connection. An appropriate circuit breaker and wiring gauge must be used according to local electrical codes.

Image 4.2: Electrical wiring instructions. Consult a professional for installation.
5. คู่มือการใช้งาน
5.1 เปิด/ปิดเครื่อง
- วิธีเปิดเครื่อง: กดปุ่มเปิด/ปิด (เปิด/ปิด symbol). The display will show '0' for all zones.
- To turn off: Touch the power button again.
5.2 การปรับระดับความร้อน
- เลือกโซนการปรุงอาหารที่ต้องการโดยแตะปุ่มควบคุมที่ตรงกัน
- Use the '+' and '-' buttons to adjust the heat level from 1 (low) to 9 (high).

Image 5.1: The 9 power levels offer precise temperature control for diverse cooking needs.
5.3 ฟังก์ชั่นจับเวลา
- To set the timer: Select a cooking zone, then touch the timer button (clock symbol).
- Use the '+' and '-' buttons to set the desired cooking time from 1 to 99 minutes.
- The cooking zone will automatically turn off once the timer expires.

Image 5.2: Utilize the 1-99 minute timer for precise cooking control.
5.4 ล็อคความปลอดภัยของเด็ก
- To activate: With the hob off, press and hold the child lock button (lock symbol) for a few seconds until 'Lo' appears on the display.
- To deactivate: Press and hold the child lock button again until 'Lo' disappears.
5.5 ตัวบ่งชี้ความร้อนตกค้าง
After a cooking zone is turned off, an 'H' will appear on its display if the surface is still hot. Do not touch the surface until the 'H' disappears.
5.6 อุปกรณ์ทำอาหารที่เหมาะสม
The ceramic hob is compatible with various types of cookware, including:
- กระทะเหล็ก
- กระทะอลูมิเนียม
- Ceramic pans
- กระทะสแตนเลส
- กระทะทองแดง
- Heat-resistant glass pans
Ensure cookware has a flat bottom for optimal heat transfer.

ภาพที่ 5.3: อดีตamples of suitable cookware for your ceramic hob.
6. การบำรุงรักษา
Regular cleaning and maintenance will prolong the life of your ceramic hob.
- การทำความสะอาดพื้นผิว: Allow the hob to cool completely before cleaning. Use a soft cloth and a mild detergent or a specialized ceramic hob cleaner. Avoid abrasive cleaners, scouring pads, or harsh chemicals that can scratch the glass surface.
- การรั่วไหล: Wipe up spills immediately, especially sugary liquids, to prevent them from hardening and damaging the surface.
- การระบายอากาศ : Ensure the ventilation openings on the underside of the hob are not blocked to maintain efficient cooling.

Image 6.1: Cleaning the ceramic glass surface is easy with appropriate cleaners.
7 การแก้ไขปัญหา
หากคุณพบปัญหาเกี่ยวกับเตาประกอบอาหาร โปรดดูปัญหาและวิธีแก้ไขที่พบบ่อยต่อไปนี้:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เตาไม่ทำงาน | ไม่มีแหล่งจ่ายไฟ; ระบบล็อกเด็กทำงานอยู่ | Check circuit breaker; Deactivate child lock (refer to section 5.4) |
| เตาประกอบอาหารไม่ร้อน | Incorrect cookware; Zone not selected; Overheat protection activated | Use suitable cookware; Select zone and set power level; Allow hob to cool down |
| Display shows 'H' | ความร้อนตกค้าง | This is normal. Do not touch the surface until 'H' disappears. |
| Hob makes unusual noise | Normal operation noise (e.g., cooling fan) | This is typically normal for ceramic hobs with cooling systems. If noise is excessive or unusual, contact support. |
หากปัญหายังคงมีอยู่หลังจากพยายามแก้ไขปัญหาเหล่านี้แล้ว โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | มันง่าย |
| หมายเลขรุ่น | 1760202 ลิตร |
| ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง) | 59 x 52 x 5.8 ซม. |
| น้ำหนักผลิตภัณฑ์ | 9.25 กก. |
| พลัง | 6000วัตต์ |
| เล่มที่tage | 220-240โวลต์ |
| จำนวนองค์ประกอบความร้อน | 4 |
| ประเภทองค์ประกอบความร้อน | เซรามิก เรเดียนท์ |
| ประเภทการควบคุม | สัมผัส |
| ประเภทการติดตั้ง | Built-in (Slide-in) |
| วัสดุพื้นผิว | กระจกเซรามิก |
| คุณสมบัติพิเศษ | Parental Control, Timer, Residual Heat Indicator |
| ส่วนประกอบที่รวมอยู่ | Ceramic hob unit only |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
สำหรับข้อมูลการรับประกัน การสนับสนุนทางเทคนิค หรือสอบถามบริการ โปรดติดต่อผู้ขายหรือผู้ผลิตโดยตรง โปรดเก็บใบเสร็จรับเงินไว้เป็นหลักฐานการซื้อ
Manufacturer: IsEasy
Seller: IsEasy Appliances
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.