KITCHEN MOVE WASH CLEAN Compact Mini Dishwasher User Manual

1. บทนำ

Thank you for choosing the KITCHEN MOVE WASH CLEAN Compact Mini Dishwasher. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

This compact dishwasher is designed for small spaces, offering convenience and efficiency for up to 3 place settings. It features an integrated water tank and an LED display for ease of use.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องล้างจานวางอยู่บนพื้นผิวที่มั่นคงและระดับ
• ห้ามจุ่มอุปกรณ์ สายไฟ หรือปลั๊กในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
• Keep children away from the dishwasher during operation and when the door is open.
• Use only dishwasher-safe detergents and rinse aids.
• Do not open the door during a wash cycle, as hot water may spray out.
• ถอดปลั๊กเครื่องก่อนทำความสะอาดหรือบำรุงรักษา
• หากสายไฟเสียหาย จะต้องเปลี่ยนโดยผู้ผลิต ตัวแทนให้บริการ หรือบุคคลที่มีคุณสมบัติใกล้เคียงเพื่อหลีกเลี่ยงอันตราย

3. สินค้าหมดview และส่วนประกอบ

The KITCHEN MOVE WASH CLEAN mini dishwasher is designed for countertop placement or built-in installation. It features a compact design with an integrated water tank, eliminating the need for a direct water connection.

ภาพ: ด้านหน้า view of the KITCHEN MOVE WASH CLEAN mini dishwasher, showing its compact size and control panel.

คุณสมบัติหลัก:

• การออกแบบที่กะทัดรัด: Dimensions of 49 cm Depth x 41 cm Width x 49 cm Height.
• ถังเก็บน้ำในตัว: 7.5-liter capacity, no permanent water connection required.
• LED Display and Touch Control Panel: For easy program selection and monitoring.
• โปรแกรมซัก 5 โปรแกรม: Eco, One Hour, Rapid, Sterilization, and Glass.
• ฟังก์ชั่นการหน่วงเวลาการเริ่ม: Program the wash cycle from 1 to 24 hours in advance.
• 360° Spray Arms: High-pressure washing from above and below for effective cleaning.
• ฟังก์ชั่นการอบแห้ง: Fresh air circulation to remove odors and dry dishes.
• Low Water Consumption: Only 5.5 liters per cycle.
• การทำงานที่เงียบ: Sound level of 58 dB (A).
• ไฟภายใน: Integrated lighting for better visibility.

ภาพ: ระยะใกล้ view of the dishwasher's interior, showing the removable filter tray at the bottom.

ส่วนประกอบที่รวมอยู่:

• KITCHEN MOVE WASH CLEAN Mini Dishwasher unit
• Dish rack and cutlery basket
• Water inlet hose (for manual filling)
• ท่อระบาย

4. การตั้งค่า

4.1 การจัดวาง

Place the dishwasher on a flat, stable surface, such as a countertop. Ensure there is enough space around the unit for proper ventilation and access. The compact design allows for placement in small kitchens or even for use in RVs or vacation apartments.

Image: The mini dishwasher positioned on a kitchen countertop, demonstrating its compact footprint.

4.2 Water Supply (Integrated Tank)

This dishwasher features an integrated 7.5-liter water tank, eliminating the need for a permanent water connection. To fill the tank, open the water inlet cap located on the top of the unit and pour water using a jug or the provided inlet hose until the indicator shows it is full. The dishwasher will alert you when the tank needs refilling.

4.3 การระบายน้ำ

Connect the drain hose to the designated outlet on the back of the dishwasher. Position the other end of the drain hose directly into your sink or a suitable drain. Ensure the hose is securely placed to prevent leaks during operation.

Image: Close-up of the dishwasher's drain hose correctly placed into a kitchen sink for water evacuation.

4.4 การเชื่อมต่อสายไฟ

Plug the dishwasher's power cord into a grounded electrical outlet (220 Volts). Ensure the power cord is not pinched or damaged.

5. คู่มือการใช้งาน

5.1 แผงควบคุมโอเวอร์view

The dishwasher features an intuitive LED display and touch control panel located on the front. The main controls include Power, Delay Start, Program selection, and Start/Pause.

Image: Close-up of the dishwasher's touch control panel and LED display, showing buttons for Power, Delay Start, Program, and Start/Pause.

5.2 การโหลดจาน

Arrange dishes in the rack, ensuring they do not block the spray arms. Place larger items towards the back and sides. Use the cutlery basket for forks, spoons, and knives. This model accommodates up to 3 place settings.

5.3 การเติมผงซักฟอกและน้ำยาช่วยล้าง

Open the detergent dispenser and add the recommended amount of dishwasher detergent. For optimal drying results and to prevent water spots, fill the rinse aid dispenser with rinse aid. Refer to the detergent manufacturer's instructions for specific quantities.

5.4 การเลือกโปรแกรม

Press the "Program" button to cycle through the available wash programs:

• สิ่งแวดล้อม: โปรแกรมประหยัดพลังงานสำหรับจานที่สกปรกปกติ
• หนึ่งชั่วโมง: Standard wash for daily loads.
• รวดเร็ว: ซักด่วนสำหรับผ้าที่สกปรกน้อย
• การฆ่าเชื้อ: การซักด้วยอุณหภูมิสูงเพื่อสุขอนามัยที่ดียิ่งขึ้น
• กระจก: ล้างอย่างอ่อนโยนสำหรับเครื่องแก้วที่บอบบาง

5.5 ฟังก์ชันหน่วงเวลาเริ่มต้น

To set a delayed start, press the "Delay Start" button repeatedly to select a delay time from 1 to 24 hours. The dishwasher will begin the selected program after the set delay.

5.6 การเริ่มรอบการซัก

After loading dishes, adding detergent, and selecting a program (and optionally a delay start), close the door firmly. Press the "Start/Pause" button to begin the cycle. The LED display will show the remaining time.

5.7 ฟังก์ชันการอบแห้ง

After the wash cycle, the dishwasher automatically initiates a drying function using fresh air circulation. This helps to remove odors and dry the dishes effectively. You may open the door slightly after the cycle finishes to aid in drying.

6. การบำรุงรักษา

6.1 การทำความสะอาดตัวกรอง

Regularly clean the filter system located at the bottom of the dishwasher to ensure optimal performance. Remove the filter, rinse it under running water to remove food particles, and reinsert it securely.

6.2 การทำความสะอาดแขนฉีดพ่น

Check the spray arm nozzles periodically for blockages. If necessary, remove the spray arms and clean any clogged holes with a thin wire or toothpick. Ensure they rotate freely after reinstallation.

6.3 การทำความสะอาดภายนอกและภายใน

เช็ดภายนอกเครื่องล้างจานด้วยผ้านุ่มๆamp cloth. For the interior, a dishwasher cleaner can be used periodically to prevent limescale buildup and maintain freshness. Do not use abrasive cleaners or solvents.

6.4 Adding Dishwasher Salt (if applicable)

If your local water is hard, you may need to add dishwasher salt to the designated compartment (if present) to soften the water and prevent limescale. Refer to the dishwasher salt instructions for proper usage.

7 การแก้ไขปัญหา

ก่อนที่จะติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า โปรดดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไขต่อไปนี้:

8. ข้อมูลจำเพาะ

Image: The EU Energy Label for the KITCHEN MOVE WASH CLEAN dishwasher, indicating an F energy class, 44 kWh/100 cycles, 5.8 L water, 55 dB noise, and 2:20 cycle duration.

9. การรับประกันและการสนับสนุน

9.1 ข้อมูลการรับประกัน

This KITCHEN MOVE WASH CLEAN Mini Dishwasher comes with a รับประกันจากผู้ผลิต 2 ปีโปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อขอรับสิทธิ์การรับประกัน การรับประกันครอบคลุมข้อบกพร่องด้านวัสดุและฝีมือการผลิตภายใต้การใช้งานปกติ

9.2 การสนับสนุนลูกค้า

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact KITCHEN MOVE customer service. Refer to the contact information provided with your purchase or visit the official KITCHEN MOVE webเว็บไซต์สำหรับรายละเอียดการสนับสนุน

คุณยังสามารถเยี่ยมชม KITCHEN MOVE Store on Amazon สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม