1. บทนำ
ขอบคุณสำหรับการซื้อasing the TRUSTECH Evaporative Air Cooler. This appliance is designed to provide a cool and humidified environment, functioning as both an air cooler and a tower fan. It features a bladeless design for safety, multiple wind speeds, a 12-hour timer, and remote control operation. Please read this manual thoroughly before operation to ensure proper use, maintenance, and safety.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยขั้นพื้นฐานเสมอเมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า เพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต และการบาดเจ็บต่อบุคคล
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้เครื่องใช้ไฟฟ้านี้
- ห้ามใช้งานพัดลมที่มีสายไฟหรือปลั๊กชำรุด ทิ้งพัดลมหรือส่งกลับไปยังศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเพื่อตรวจสอบและ/หรือซ่อมแซม
- ห้ามเดินสายไฟใต้พรม ห้ามคลุมสายไฟด้วยพรมเช็ดเท้า พรมยาว หรือวัสดุคลุมที่คล้ายกัน ห้ามเดินสายไฟใต้เฟอร์นิเจอร์หรือเครื่องใช้ไฟฟ้า จัดสายไฟให้ห่างจากบริเวณที่มีคนสัญจรไปมาและบริเวณที่สายไฟจะไม่สะดุดล้ม
- Always unplug the appliance from the power outlet before cleaning, servicing, or relocating.
- ห้ามจุ่มเครื่องลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
- เครื่องใช้ไฟฟ้าตัวนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้บุคคล (รวมทั้งเด็ก) ที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ทางประสาทสัมผัส หรือทางจิตใจ หรือขาดประสบการณ์และความรู้ ใช้งาน เว้นแต่จะมีการดูแลหรือคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าโดยบุคคลที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัยของบุคคลดังกล่าว
- ควรมีผู้ดูแลเด็กเพื่อให้แน่ใจว่าไม่ได้เล่นกับเครื่องใช้ไฟฟ้าดังกล่าว
- Use only on a stable, level surface.
- Do not block air openings or operate near flammable materials.
- ให้แน่ใจว่าปริมาตรtage ที่ระบุบนอุปกรณ์สอดคล้องกับแรงดันไฟฟ้าหลักในพื้นที่tage ก่อนเชื่อมต่อเครื่อง
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
- TRUSTECH Evaporative Air Cooler Unit
- รีโมทคอนโทรล
- Ice Boxes (quantity may vary, typically two)
- คู่มือการใช้งาน
4. สินค้าหมดview
Familiarize yourself with the components of your air cooler.
คำอธิบายภาพ: A white, sleek, bladeless evaporative air cooler. Airflow is depicted coming from the circular opening. A white remote control and two blue ice boxes resting on ice cubes are shown to the left of the unit. This image illustrates the main unit, its remote, and the included ice boxes.
- แผงควบคุม: Located on the top of the unit, with touch-sensitive buttons for power, speed, mode, timer, and oscillation.
- ช่องระบายอากาศ: The circular opening at the front where cool air is expelled.
- ถังเก็บน้ำ: Located at the bottom, accessible for filling with water and ice boxes. Capacity: 4 Liters.
- ตัวรับการควบคุมระยะไกล: Small sensor on the unit to receive signals from the remote.
- สายไฟ: สำหรับเชื่อมต่อกับเต้ารับไฟฟ้า
5. การตั้งค่า
- การแกะกล่อง: นำเครื่องทำความเย็นและอุปกรณ์เสริมทั้งหมดออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง เก็บบรรจุภัณฑ์ไว้เพื่อการจัดเก็บหรือขนส่งในอนาคต
- การจัดวาง: Place the air cooler on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the unit for proper airflow. Do not place it directly against a wall or furniture.
- เติมถังน้ำ:
- หาตำแหน่งถังเก็บน้ำที่อยู่ด้านล่างของตัวเครื่อง
- ดึงถังน้ำออกมา
- เติมน้ำสะอาดและเย็นลงในถัง อย่าเติมน้ำเกินเส้น "MAX"
- For enhanced cooling, place the provided ice boxes (after freezing them) or ice cubes into the water tank.
- Carefully slide the water tank back into the unit until it is securely in place.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: เสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้ามาตรฐาน 120V AC
6. คู่มือการใช้งาน
สามารถควบคุมเครื่องทำความเย็นอากาศได้โดยใช้แผงควบคุมบนตัวเครื่องหรือรีโมทคอนโทรล
6.1 แผงควบคุมและรีโมทคอนโทรล
คำอธิบายภาพ: The TRUSTECH Evaporative Air Cooler shown in a living room setting with a family. Icons below the unit illustrate its multiple functions: Cooler, Swing, Timer, Speed, and ON/OFF. This highlights the various operational modes of the device.
- ปุ่มเพาเวอร์ (⏻): กดเพื่อเปิดหรือปิดเครื่อง
- ปุ่มความเร็ว (💨): Press repeatedly to cycle through wind speeds: Low, Middle, High.
- ปุ่มโหมด (❄️): Activates or deactivates the cooling/humidifying function.
- ปุ่มตั้งเวลา (⏱️): Press to set the operating time from 1 to 12 hours. Each press adds 1 hour.
- Oscillation/Swing Button (🔄): Press to activate or deactivate the 360° oscillation feature, distributing air more widely.
6.2 การปรับความเร็วลม
คำอธิบายภาพ: The TRUSTECH Evaporative Air Cooler with visual representations of its three speed settings: High (family in living room), Middle (woman reading), and Low (child sleeping). This demonstrates the versatility of the fan's speed for different activities.
The air cooler offers 3 wind speeds: Low, Middle, and High. Adjust the speed according to your comfort level and the room's requirements.
ตั้งเวลา 6.3 ตัว
คำอธิบายภาพ: The TRUSTECH Evaporative Air Cooler operating in a bedroom at night, with a person sleeping. Text indicates "Up to 12-Hour Timing Setting" and "Timing Setting Range: 1-12 hours," highlighting the sleep timer feature.
The timer function allows you to set the unit to automatically turn off after a specified period, from 1 to 12 hours. This is useful for energy saving or for ensuring the unit turns off after you fall asleep.
6.4 Oscillation Feature
คำอธิบายภาพ: The TRUSTECH Evaporative Air Cooler in a room with a mother and two children playing. An arrow graphic around the unit indicates "360° Rotation" and "8-meter Remote Control," demonstrating its wide air distribution and remote accessibility.
Activate the 360° oscillation to distribute cool air evenly across a larger area of the room. This feature helps to cool the space more effectively.
7. การบำรุงรักษา
การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้เครื่องทำความเย็นอากาศของคุณทำงานได้อย่างเหมาะสมที่สุดและยืดอายุการใช้งาน
- การทำความสะอาดภายนอก: เช็ดด้านนอกของตัวเครื่องด้วยผ้านุ่มdamp ผ้า ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
- การทำความสะอาดถังเก็บน้ำ:
- ถอดปลั๊กเครื่องก่อนทำความสะอาด
- นำถังน้ำออกและเทน้ำที่เหลืออยู่ออก
- Clean the tank with mild soap and water. Rinse thoroughly to remove any soap residue.
- Allow the tank to air dry completely before reinserting it into the unit.
- Clean the water tank regularly (e.g., weekly) to prevent mold and mildew growth.
- พื้นที่จัดเก็บ: If the unit will not be used for an extended period, empty and clean the water tank, then store the unit in a cool, dry place, preferably in its original packaging.
8 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องไม่เปิด | ไม่มีแหล่งจ่ายไฟ สายไฟไม่ได้เสียบปลั๊กอย่างถูกต้อง |
ตรวจสอบว่าเสียบปลั๊กเครื่องเข้ากับเต้ารับที่ใช้งานได้หรือไม่ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเชื่อมต่อสายไฟอย่างแน่นหนา |
| ไม่มีลมเย็น | ถังน้ำว่างเปล่า Cooling/Humidifying mode is not activated. Ice boxes not used or not frozen. |
เติมน้ำลงในถังน้ำ Press the Mode button to activate cooling. Ensure ice boxes are frozen and placed in the water tank. |
| การไหลเวียนของอากาศอ่อน | ช่องลมเข้า-ออกถูกปิดกั้น ตั้งความเร็วพัดลมไว้ต่ำเกินไป |
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีสิ่งใดกีดขวางช่องลมเข้าหรือช่องลมออก Increase the fan speed using the Speed button. |
| รีโมทคอนโทรลไม่ทำงาน | แบตเตอรี่หมดหรือใส่ไม่ถูกต้อง สิ่งกีดขวางระหว่างรีโมทและตัวเครื่อง |
Replace batteries (1 Lithium Metal battery required). Ensure there is a clear line of sight to the unit's receiver. |
| เสียงรบกวนที่ผิดปกติ | เครื่องไม่ได้วางอยู่บนพื้นผิวที่เรียบ ถังน้ำไม่ได้ติดตั้งอย่างถูกต้อง |
วางเครื่องบนพื้นผิวเรียบและมั่นคง Re-seat the water tank securely. |
9. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | ทรัสเทค |
| ชื่อรุ่น | WTF-010L |
| ประเภทการติดตั้ง | พัดลมทาวเวอร์ |
| คุณสมบัติพิเศษ | ไร้ใบมีด |
| สี | สีขาว |
| ประเภทการควบคุม | ระยะไกล |
| ความจุของอ่างเก็บน้ำ | 4 ลิตร |
| ขนาดสินค้า | ลึก 27 นิ้ว x กว้าง 38 นิ้ว x สูง 82.5 นิ้ว |
| น้ำหนักสินค้า | 13.07 ปอนด์ |
| เล่มที่tage | 120 โวลต์ (AC) |
| ส่วนประกอบที่รวมอยู่ | รีโมทคอนโทรล |
| ระยะควบคุมด้วยรีโมทคอนโทรล | สูงสุด 8เมตร (26.25ฟุต) |
| การตั้งเวลา | นานถึง 12 ชั่วโมง |
10. การรับประกันและการสนับสนุน
This TRUSTECH Evaporative Air Cooler comes with a การรับประกันจากผู้ผลิต 1 ปี ตั้งแต่วันที่ซื้อ การรับประกันนี้ครอบคลุมถึงข้อบกพร่องในวัสดุและฝีมือการผลิตภายใต้การใช้งานปกติ
การรับประกันไม่ครอบคลุมถึงความเสียหายที่เกิดจาก:
- อุบัติเหตุ การใช้งานในทางที่ผิด การละเมิด หรือการเปลี่ยนแปลง
- การซ่อมแซมหรือดัดแปลงโดยไม่ได้รับอนุญาต
- ไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำในการใช้งาน
- การสึกหรอตามปกติ
For warranty claims or technical support, please contact TRUSTECH customer service. Please have your model number (WTF-010L) and proof of purchase ready.
No official support contact information (phone, email, website) was provided in the product data. Please refer to the product packaging or purchase platform for specific contact details.
11. วิดีโอผลิตภัณฑ์อย่างเป็นทางการ
No official product videos from the seller were found in the provided data. Please check the product listing online for any available video demonstrations.