LG F964V72WRHT Washer-Dryer Instruction Manual

1. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

Please read all instructions carefully before using the appliance to ensure safe and efficient operation. Keep this manual for future reference.

• ตรวจสอบให้แน่ใจเสมอว่าเครื่องใช้ไฟฟ้าได้รับการต่อสายดินอย่างถูกต้อง
• Do not allow children to play on or in the appliance. The appliance features a ระบบล็อคเด็ก ฟังก์ชันนี้ช่วยป้องกันการทำงานโดยไม่ตั้งใจ
• เก็บวัสดุไวไฟให้ห่างจากตัวเครื่อง
• ห้ามซ่อมแซมหรือเปลี่ยนชิ้นส่วนใดๆ ของเครื่องใช้ไฟฟ้าด้วยตนเอง เว้นแต่จะได้รับการแนะนำเป็นพิเศษในคู่มือนี้ การซ่อมแซมอื่นๆ ควรส่งต่อให้ช่างผู้ชำนาญการ
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าท่อน้ำเข้าและท่อระบายน้ำเชื่อมต่อกันอย่างแน่นหนาเพื่อป้องกันการรั่วซึม
• ถอดปลั๊กเครื่องออกจากเต้ารับไฟฟ้าก่อนทำความสะอาดหรือดำเนินการบำรุงรักษาใดๆ

2. สินค้าหมดview

The LG F964V72WRHT is a high-capacity washer-dryer designed for efficient laundry care. It incorporates advanced features for optimal performance and user convenience.

คุณสมบัติหลัก:

• 9 Kilograms Capacity: Accommodates large laundry loads.
• ไอน้ำสุขอนามัย: ใช้ไอน้ำเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการทำความสะอาดและฆ่าเชื้อโรค
• การล็อคเด็ก: ป้องกันการใช้งานโดยไม่ตั้งใจจากเด็ก
• Rat Protection Mesh: Integrated feature for added durability and protection.
• ได้รับการรับรองจาก Energy Star: ออกแบบมาเพื่อประหยัดพลังงาน

Components Identification:

รูปที่ 2.1: ด้านหน้าซ้าย view of the LG F964V72WRHT washer-dryer. This image shows the overall design, including the main drum door, control panel, and detergent dispenser drawer.

รูปที่ 2.2: Close-up of the control panel and drum door. The control panel features a central program selection dial, push buttons for various functions, and a digital display showing time and settings.

รูปที่ 2.3: Detergent dispenser drawer partially open. This drawer is located on the top-left of the appliance and is used for adding detergent and fabric softener.

รูปที่ 2.4: ด้านหน้า view with the drum door open. This shows the interior of the washing drum, designed for efficient washing and drying cycles.

3. การตั้งค่าและการติดตั้ง

Proper installation is crucial for the safe and efficient operation of your washer-dryer. It is recommended to have the appliance installed by a qualified technician.

3.1 การแกะกล่อง

• ถอดวัสดุบรรจุภัณฑ์ทั้งหมดออก รวมถึงฐานโพลีสไตรีนและฟิล์มป้องกัน
• Carefully remove the transit bolts from the rear of the appliance. Keep them for future transport if needed.
• ให้แน่ใจว่า Rat Protection Mesh is securely in place at the bottom of the appliance.

3.2 การวางตำแหน่งและการปรับระดับ

• วางเครื่องใช้ไฟฟ้าบนพื้นแข็งและเรียบ
• Adjust the leveling feet at the bottom of the appliance until it is perfectly stable and level. Use a spirit level to verify.

3.3 การเชื่อมต่อน้ำและท่อระบายน้ำ

• ต่อท่อน้ำเข้าเข้ากับก๊อกน้ำเย็นที่มีเกลียวขนาด 3/4 นิ้ว ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการเชื่อมต่อแน่นหนาเพื่อป้องกันการรั่วซึม
• วางท่อระบายน้ำลงในท่อตั้งหรือพาดไว้บนขอบอ่างล้างจาน ตรวจสอบให้แน่ใจว่ายึดแน่นดีแล้วเพื่อป้องกันการเคลื่อนที่ขณะใช้งาน

3.4 การเชื่อมต่อไฟฟ้า

• เสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่มีสายดิน
• ให้แน่ใจว่าปริมาตรtage supply matches the appliance's requirements (964 Volts as per specifications).

4. คู่มือการใช้งาน

This section guides you through the process of operating your LG F964V72WRHT washer-dryer.

4.1 การโหลดผ้าซัก

• Open the drum door (refer to Figure 2.4).
• Load laundry items loosely into the drum, ensuring not to overload. The maximum capacity is 9 kg.
• Close the drum door firmly until it clicks shut.

4.2 การเติมผงซักฟอกและน้ำยาปรับผ้านุ่ม

รูปที่ 4.1: จากบนลงล่าง view of the open detergent dispenser drawer. This image clearly shows the separate compartments for main wash detergent, pre-wash detergent, and fabric softener.

• Pull out the detergent dispenser drawer (refer to Figure 2.3 and 4.1).
• เติมผงซักฟอกในปริมาณที่เหมาะสมลงในช่องซักหลัก
• If using pre-wash, add detergent to the pre-wash compartment.
• Add fabric softener to the designated compartment, ensuring not to exceed the maximum fill line.
• Gently push the dispenser drawer back into place.

4.3 การเลือกรอบการซัก

• Turn the program selection dial (refer to Figure 2.2) to choose the desired wash cycle. Available cycles include:
  • Coton (Cotton): สำหรับสินค้าที่ทำจากผ้าฝ้าย
  • อีโค 40-60: Energy-efficient wash for cottons and mixed fabrics at 40-60°C.
  • เทอร์โบวอช 39: รอบการซักด่วน
  • Mix 40°C: For mixed fabric loads at 40°C.
  • Synthétiques (Synthetics): สำหรับผ้าสังเคราะห์
  • Anti-allergie (Anti-Allergy): Special cycle for allergy sufferers, often using steam.
  • Délavage vapeur (Steam Wash): Utilizes steam for deep cleaning and sanitization (Hygiene Steam).
  • Délicat (Delicate): สำหรับสินค้าที่บอบบาง
  • Main/Laine (Hand/Wool): For hand washable or wool items.
  • Rapide 14 (Quick 14): Very short wash cycle.
  • Séchage seul (Drying Only): For drying clothes without washing.
  • Lavage + Séchage (Wash + Dry): Combined wash and dry cycle.
  • Programme téléchargé (Downloaded Program): For custom cycles downloaded via the ThinQ app.
• The digital display will show the estimated cycle time and default settings.

4.4 Adjusting Options and Starting the Cycle

• Use the push buttons on the control panel to adjust options such as temperature, spin speed, or add extra rinses, if available for the selected cycle.
• เพื่อเปิดใช้งาน ระบบล็อคเด็ก, press and hold the designated button (usually indicated by a lock icon) for a few seconds until the lock indicator appears on the display. Repeat to deactivate.
• กดปุ่ม Start/Pause เพื่อเริ่มรอบการซัก

5. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด

การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้เครื่องใช้ของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและประสิทธิภาพการทำงานเหมาะสมที่สุด

5.1 การทำความสะอาดเครื่องจ่ายผงซักฟอก

• ดึงลิ้นชักจ่ายผงซักฟอกออกมาจนสุด
• ถอดชิ้นส่วนที่ถอดได้ทั้งหมดออก แล้วล้างด้วยน้ำไหลผ่าน
• Clean the drawer and its housing with a soft brush and warm water to remove detergent residue.
• ใส่ชิ้นส่วนกลับเข้าไป แล้วดันลิ้นชักกลับเข้าที่เดิม

5.2 การทำความสะอาดถังซักและซีลประตู

• เช็ดด้านในของถังซักด้วยโฆษณาamp cloth after each use, especially if using the drying function.
• Regularly clean the rubber door seal to remove lint, dirt, and mold buildup.
• Leave the door slightly ajar after use to allow the drum to air dry and prevent odors.

5.3 การทำความสะอาดตัวกรองปั๊มระบายน้ำ

• Locate the drain pump filter cover at the bottom-front of the appliance (refer to Figure 2.1, the small rectangular panel).
• Open the cover and place a shallow tray underneath to catch any residual water.
• คลายเกลียวออกอย่างระมัดระวังแล้วถอดตัวกรองออก
• Clean the filter under running water, removing any lint, coins, or foreign objects.
• ขันตัวกรองกลับเข้าไปให้แน่น แล้วปิดฝาครอบ

6 การแก้ไขปัญหา

ก่อนติดต่อฝ่ายบริการ โปรดดูตารางต่อไปนี้เพื่อดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไข

7. ข้อมูลจำเพาะ

8. การรับประกันและการสนับสนุน

สำหรับข้อมูลการรับประกันโดยละเอียด โปรดดูบัตรรับประกันที่รวมอยู่ในผลิตภัณฑ์ของคุณหรือเยี่ยมชมเว็บไซต์ LG อย่างเป็นทางการ webไซต์นี้ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ยืนยันการรับประกัน

ความพร้อมของอะไหล่: Information regarding the availability of spare parts is currently unavailable. Please contact LG customer support for further assistance.

If you encounter any issues not covered in this manual or require technical assistance, please contact LG customer support through their official channels.

คุณสามารถค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมและการสนับสนุนได้ที่ ร้านค้า LG Electronics บน Amazon.