1. บทนำ
This manual provides instructions for the UPERFECT 10.1-inch Raspberry Pi Touchscreen Monitor (Model UP-MDS-101B06). It covers product features, setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure proper and efficient use of your device. This monitor is designed for use with Raspberry Pi 3/4/5 and other compatible devices, offering a 10-point touch IPS display, integrated case, cooling fan, and stand.
2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่าสินค้าทั้งหมดอยู่ในบรรจุภัณฑ์ครบถ้วน หากมีสินค้าใดขาดหายหรือเสียหาย โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า
- UPERFECT 10.1-inch Touchscreen Monitor
- Integrated Case with Stand
- Cooling Fan (pre-installed or separate)
- HDMI-D Board (for Raspberry Pi connection)
- Type-C Board (for Raspberry Pi connection)
- USB-A to USB-C Cable (for touch function)
- อะแดปเตอร์แปลงไฟ
- Screws and Tools for assembly
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
This video demonstrates the unboxing process and shows the components included with the UPERFECT Raspberry Pi Touchscreen Monitor.
3. การตั้งค่า
3.1 Installing Raspberry Pi into the Monitor Case
This monitor is designed to integrate a Raspberry Pi board directly into its case.
- เปิดฝา: Carefully open the back lid of the monitor case.
- Select the Correct Panel: Identify the appropriate panel for your Raspberry Pi model (e.g., Pi3 or Pi4). Replace the existing panel if necessary to match your Pi's port layout.
- เตรียม Raspberry Pi ให้พร้อม: Before mounting, ensure your Raspberry Pi board has the necessary SD card inserted. Attach the HDMI-D Board and Type-C Board to the corresponding ports on your Raspberry Pi.
- Mount Raspberry Pi: Gently place the Raspberry Pi board into the designated slot within the monitor case, ensuring all ports align with the case openings.
- Connect Touch Function Cable: Connect the provided touch function cable (USB-A to USB-C) from the monitor's internal connection point to a USB port on the Raspberry Pi. There are typically two installation methods for this cable; refer to the visual guide for details.
- ยึดฝาให้แน่น: Close the back lid and secure it with the provided screws.

Image illustrating the internal components of the monitor case with a Raspberry Pi board installed, showing the cooling fan and port connections.
This video segment demonstrates the step-by-step process of installing a Raspberry Pi board into the monitor's integrated case, including panel selection and cable connections.
3.2 การเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ภายนอก
The monitor supports various connections for different devices.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: Connect the power adapter to the monitor's DC input port.
- การเชื่อมต่อ HDMI: Use an HDMI cable to connect the monitor to devices such as PCs, game consoles, or other single-board computers.
- USB-C Connection (Full-featured): For compatible devices (e.g., certain smartphones, laptops with full-featured USB-C), use a Type-C to Type-C cable for both video and touch signal transmission.
- USB-A to USB-C (Touch Function): If using HDMI for video, connect the USB-A to USB-C cable from your device's USB-A port to the monitor's USB-C port to enable touch functionality.

Image displaying the various input and output ports on the monitor, including HDMI, USB-C, and power input.
4. คู่มือการใช้งาน
4.1 การทำงานพื้นฐาน
เปิด/ปิดเครื่อง: กดปุ่มเปิด/ปิดที่อยู่ด้านข้างของจอภาพเพื่อเปิดหรือปิดเครื่อง
การนำทางเมนู: Use the menu buttons to access and adjust display settings such as brightness, contrast, and color.
4.2 ฟังก์ชันการสัมผัส
The monitor features 10-point capacitive touch.
- ราสเบอร์รี่ Pi: When connected to a Raspberry Pi with the touch function cable installed, the touch screen will be fully functional.
- Smartphones (Desktop Mode): Connect compatible smartphones via a full-featured USB-C cable to enable desktop mode, allowing touch interaction with the phone's interface on the monitor.
- Laptops/Mac: When connected to a laptop or Mac via USB-C or HDMI, the monitor will display video. Note: Touch functionality is generally not supported when connected to iOS phones, iPads, or Mac devices.
This video segment illustrates the touch screen functionality when connected to a Raspberry Pi and a smartphone in desktop mode.
This video segment shows the monitor connected to a Mac via a Type-C cable, demonstrating video output. It highlights that touch functionality is not available in this configuration.
5. การบำรุงรักษา
5.1 การทำความสะอาดหน้าจอ
ใช้ผ้านุ่มไม่เป็นขุยเช็ดหน้าจอเบาๆ สำหรับรอยเปื้อนฝังแน่น ให้เช็ดเบาๆampชุบผ้าด้วยน้ำหรือน้ำยาทำความสะอาดหน้าจอ หลีกเลี่ยงสารเคมีรุนแรงหรือวัสดุที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
พัดลมระบายความร้อน 5.2
The integrated cooling fan helps maintain optimal operating temperature for the Raspberry Pi. Periodically check the fan for dust accumulation and clean it gently with compressed air if necessary to ensure proper airflow.

ภายใน view of the monitor case showing the cooling fan, which aids in maintaining optimal operating temperature.
6 การแก้ไขปัญหา
- ไม่มีจอแสดงผล:
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เสียบอะแดปเตอร์แปลงไฟแน่นสนิทแล้ว และจอภาพเปิดใช้งานอยู่
- Verify that the video cable (HDMI or USB-C) is correctly connected to both the monitor and the source device.
- Check the input source setting on the monitor.
- หน้าจอสัมผัสไม่ตอบสนอง:
- Confirm the touch function cable (USB-A to USB-C) is properly connected between the monitor and the source device (e.g., Raspberry Pi).
- Restart the source device and the monitor.
- Note: Touch functionality is not supported when connected to iOS phones, iPads, or Mac devices.
- เสียงพัดลม:
- Some fan noise is normal during operation. If the fan noise is excessive or unusual, ensure the fan is free from obstructions.
- หากปัญหายังคงอยู่ โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า
- คุณภาพเสียงไม่ดี:
- Check the audio settings on both the monitor and the connected device.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าระดับเสียงไม่ได้ถูกปิดหรือตั้งไว้ต่ำเกินไป
- Consider using external speakers for enhanced audio experience.
7. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ยี่ห้อ | สุดยอด U |
| ชื่อรุ่น | UP-MDS-101B06 |
| ขนาดหน้าจอ | 10.1 นิ้ว |
| ความละเอียดการแสดงผลสูงสุด | 1366 x 768 พิกเซล |
| ความละเอียดดั้งเดิม | ขนาด 1366x768 |
| อัตราส่วนภาพ | 16:10 น. |
| ประเภทจอภาพ | ไอพีเอส |
| Viewอิงแองเกิล | 178 องศา |
| ความสว่าง | 370 นิต |
| อัตราส่วนคอนทราสต์ | 2000:1 น. |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | HDMI, ยูเอสบี |
| จำนวนพอร์ต HDMI ทั้งหมด | 1 |
| พอร์ต USB รวม | 1 (for touch function) |
| เล่มที่tage | 12 โวลต์ |
| ประเภทการติดตั้ง | ติดตั้งบนผนัง (รองรับมาตรฐาน VESA) |
| คุณสมบัติเพิ่มเติม | Portable, Integrated Case, Cooling Fan, Stand |
8. การรับประกันและการสนับสนุน
UPERFECT products are designed for reliability and performance. For warranty information and technical support, please refer to the official UPERFECT webหรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าโดยตรง เก็บใบเสร็จรับเงินไว้เพื่อใช้ในการเคลมประกัน
บริการลูกค้า: หากต้องการความช่วยเหลือ โปรดไปที่ ร้าน UPERFECT บน Amazon หรืออย่างเป็นทางการของพวกเขา webเว็บไซต์.
9. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
- อย่าให้จอภาพสัมผัสกับอุณหภูมิหรือความชื้นที่สูงเกินไป
- ควรหลีกเลี่ยงการทำจอภาพตกหรือกระแทกอย่างแรง
- ใช้เฉพาะอะแดปเตอร์ที่ให้มาเท่านั้น
- อย่าพยายามถอดประกอบหรือซ่อมแซมจอภาพด้วยตนเอง โปรดติดต่อช่างผู้ชำนาญการ
- เก็บให้พ้นจากมือเด็ก