Tylza TYBC120-A 24-Inch Dual Zone Wine and Beverage Refrigerator Instruction Manual

1. บทนำ

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Tylza TYBC120-A 24-inch Dual Zone Wine and Beverage Refrigerator. This appliance features two independent cooling zones, allowing for optimal storage of both wine and beverages. The left zone maintains temperatures between 35-50°F for beverages, while the right zone is designed for wine storage at 41-64°F. It offers a capacity for up to 18 standard 750ml wine bottles and 57 standard 12oz beverage cans. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and efficient operation.

ภาพที่ 1.1: ด้านหน้า view of the Tylza 24-inch Dual Zone Wine and Beverage Refrigerator, showcasing its dual glass doors and stainless steel finish.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

เพื่อลดความเสี่ยงของการเกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือการบาดเจ็บเมื่อใช้เครื่อง โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังพื้นฐานเหล่านี้:

• อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า
• เชื่อมต่อกับเต้ารับที่มีสายดินอย่างถูกต้องเท่านั้น
• Do not remove the grounding prong, bypass the grounding adapter, or use an extension cord.
• ถอดปลั๊กเครื่องก่อนทำความสะอาดหรือซ่อมแซมใดๆ
• Do not use flammable fluids near the appliance.
• Ensure proper ventilation; keep ventilation openings clear of obstruction.
• อย่าทำให้วงจรสารทำความเย็นเสียหาย
• เครื่องใช้ไฟฟ้าตัวนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้บุคคล (รวมทั้งเด็ก) ที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ทางประสาทสัมผัส หรือทางจิตใจ หรือขาดประสบการณ์และความรู้ ใช้งาน เว้นแต่จะมีการดูแลหรือคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าโดยบุคคลที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัยของบุคคลดังกล่าว
• ควรมีผู้ดูแลเด็กเพื่อให้แน่ใจว่าไม่ได้เล่นกับเครื่องใช้ไฟฟ้าดังกล่าว
• The appliance is equipped with a door key lock on the bottom to prevent unauthorized access, especially by children. Always keep keys out of reach of children.

Image 2.1: Close-up of the safety lock mechanism located at the bottom of the refrigerator door, designed to secure contents and prevent accidental opening.

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

ตรวจสอบว่ามีส่วนประกอบทั้งหมดอยู่ครบเมื่อแกะกล่อง:

• Tylza Wine and Beverage Refrigerator (Model TYBC120-A)
• คู่มือการใช้งาน
• Keys for door lock
• Wooden Wine Shelves
• Glass Beverage Shelves

4. การติดตั้ง

4.1 ข้อกำหนดสถานที่

Place the appliance on a flat, solid surface strong enough to support it when fully loaded. Ensure adequate ventilation around the unit. Avoid direct sunlight or heat sources.

4.2 Built-In or Freestanding Installation

The Tylza TYBC120-A is designed for both built-in under-counter installation and freestanding use.

• การติดตั้งในตัว: Requires a space of approximately 34.25 inches (height) x 23.42 inches (width) x 22.63 inches (depth). Ensure sufficient clearance for the front ventilation grille. The maximum door opening angle for built-in installation is 180 degrees.
• การติดตั้งอิสระ: Allows for a maximum door opening angle of 225 degrees. Ensure at least 2-3 inches of clearance on the sides and back for proper air circulation.

Image 4.1: Visual representation of the refrigerator installed as a built-in unit under a counter and as a freestanding appliance.

4.3 การปรับระดับเครื่องใช้

Adjust the leveling legs at the bottom of the unit to ensure it is stable and level. This is crucial for proper door alignment and efficient operation.

4.4 การเชื่อมต่อไฟฟ้า

Plug the appliance into a dedicated, grounded 115 Volt, 60 Hz AC outlet. Do not use extension cords or adapter plugs.

Image 4.2: Detailed diagram illustrating the dimensions of the refrigerator: 34.3 inches height, 23.4 inches width, and 22.6 inches depth.

5. การดำเนินการ

5.1 แผงควบคุมโอเวอร์view

The appliance features an easy-to-use touch screen control panel located above each door.

Image 5.1: Close-up of the touch control panel, showing buttons for light, temperature adjustment (up/down), temperature display, unit switch (°C/°F), and power on/off.

5.2 การตั้งค่าอุณหภูมิ

Each zone has independent temperature controls.

• โซนเครื่องดื่ม (ด้านซ้าย): Temperature range 35-50°F (2-10°C). Use the + และ - buttons on the left panel to adjust.
• เขตผลิตไวน์ (ด้านขวา): Temperature range 41-64°F (5-18°C). Use the + และ - buttons on the right panel to adjust.
• กดปุ่ม ล็อค button to prevent accidental temperature changes.
• กดปุ่ม สลับหน่วย button to toggle between Fahrenheit (°F) and Celsius (°C).

Image 5.2: Illustration detailing the independent temperature zones: Beverage Zone (left) with a range of 35-50°F and Wine Zone (right) with a range of 41-64°F.

5.3 ระบบไฟภายใน

กดปุ่ม แสงสว่าง button on the control panel to turn the white LED interior light on or off.

5.4 การปรับชั้นวาง

The shelves are adjustable to accommodate various bottle and can sizes. Carefully slide shelves out and reposition them as needed.

Image 5.3: The interior of the refrigerator with adjustable shelves, demonstrating how they can be configured to suit different storage needs for bottles and cans.

5.5 Power Failure Protection

In the event of a power failure, the unit is designed to automatically restore to its previous settings once power is re-established.

Image 5.4: Graphic illustrating the power failure protection feature, where the unit automatically turns on and restores settings after a power outage.

6. การบำรุงรักษา

6.1 การทำความสะอาดภายใน

Unplug the appliance before cleaning. Use a soft cloth and a mild, non-abrasive cleaning solution to wipe down the interior surfaces. Avoid harsh chemicals or abrasive cleaners.

6.2 การทำความสะอาดภายนอก

Clean the exterior with a soft cloth and a mild detergent. For stainless steel surfaces, use a stainless steel cleaner and polish in the direction of the grain.

6.3 ฟังก์ชันละลายน้ำแข็งอัตโนมัติ

The refrigerator features an automatic defrost cycle that runs every 6 hours. During this cycle, frost on the evaporator is melted and the water drains into a tray at the back of the unit, where it evaporates. No manual defrosting is required.

6.4 เคล็ดลับการประหยัดพลังงาน

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้วางเครื่องใช้ไฟฟ้าไว้ในบริเวณที่เย็นที่สุดของห้อง ห่างจากเครื่องใช้ไฟฟ้าที่สร้างความร้อนหรือท่อส่งความร้อน และหลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรง
• ควรหลีกเลี่ยงการเปิดประตูบ่อยเกินไปหรือเปิดทิ้งไว้นานเกินไป
• Ensure the doors close completely and the seals are intact.

Image 6.1: An Energy Guide label for the Tylza refrigerator, indicating an estimated yearly energy cost of $19 and 162.2 kWh consumption.

7 การแก้ไขปัญหา

Review ก่อนติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า ควรตรวจสอบปัญหาและวิธีแก้ไขที่พบบ่อยดังต่อไปนี้

8. ข้อมูลจำเพาะ

Image 8.1: Visual summary of key features including low noise operation (under 42dB), ETL listing, safety lock, energy saving, upgraded compressor, and environmental protection.

Image 8.2: Illustration of the advanced air-cooling circulation system and upgraded compressor technology, highlighting efficient, quiet, and low-vibration cooling.

9. การรับประกันและการสนับสนุนลูกค้า

9.1 นโยบายการคืนสินค้า

The product comes with a 30-day return policy for refund or replacement.

9.2 การรับรองคุณภาพ

If the product fails due to quality-related issues within 12 months from the date of purchase, Tylza will provide a replacement or full refund.

9.3 ติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า

For any questions, inquiries, or concerns, please contact Tylza customer service. They aim to respond within 24 hours.

• โทรศัพท์: 1-213-352-5535 (US Mon-Sat 10am - 6pm PST)
• อีเมล: support@itylza.com