1. บทนำ
This manual provides essential information for the safe and effective operation of your BAYBEE 6-in-1 Baby Bottle Warmer & Sterilizer. Please read these instructions thoroughly before first use and retain them for future reference.
The BAYBEE 6-in-1 device is designed to simplify baby feeding routines by offering multiple functions: instant defrosting, food heating, baby bottle sterilization, constant warming, and fast warming for milk and water.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
- ควรเก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากมือเด็กเสมอ
- ห้ามจุ่มตัวเครื่องลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายไฟไม่ชำรุดและเก็บให้ห่างจากพื้นผิวที่ร้อน
- ควรใช้น้ำกลั่นเท่านั้นในการฆ่าเชื้อเพื่อป้องกันการสะสมของแร่ธาตุ
- Exercise caution when handling hot bottles, baskets, or steam. Always use the anti-scalding basket provided.
- ถอดปลั๊กเครื่องเมื่อไม่ใช้งานและก่อนทำความสะอาด
- ห้ามใช้งานเครื่องหากเครื่องชำรุดหรือทำงานผิดปกติ โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าเพื่อขอความช่วยเหลือ
- เครื่องใช้ไฟฟ้าชิ้นนี้มีไว้สำหรับใช้ในครัวเรือนเท่านั้น
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจ:
- BAYBEE 6-in-1 Baby Bottle Warmer & Sterilizer Main Unit
- ฝา
- Anti-Scald Basket
- ถ้วยตวง
- คู่มือการใช้งาน
4. การตั้งค่า
- แกะส่วนประกอบทั้งหมดออกและนำวัสดุบรรจุภัณฑ์ออก
- เช็ดตัวเครื่องหลักด้วยผ้านุ่มamp cloth. Wash the lid, anti-scald basket, and measuring cup with warm soapy water, then rinse thoroughly.
- Place the warmer on a stable, flat, heat-resistant surface, away from children.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่มีสายดินอย่างแน่นหนา

5. คู่มือการใช้งาน
The device features an LCD display and touch controls for various functions.
5.1 อุ่นเครื่องอย่างรวดเร็ว
This function quickly heats milk or water to the desired temperature.
- Place the bottle with milk or water into the anti-scald basket, then place the basket into the warmer.
- Add 30ml of water to the heating plate using the measuring cup.
- Select the 'Fast Warming' mode. The device will heat the liquid to 40°C (104°F) in approximately 3-7 minutes, depending on the initial temperature and volume.
- ตรวจสอบอุณหภูมิของนมทุกครั้งก่อนให้นมลูก


5.2 Constant Warming
This mode maintains a set temperature for up to 24 hours.
- Place the bottle with milk or baby food into the anti-scald basket, then place the basket into the warmer.
- Add sufficient water to the heating plate to cover the bottom of the bottle.
- Select the 'Constant Warming' mode and set your desired temperature (e.g., 37°C for milk). The device will maintain this temperature for 24 hours.

5.3 Food Heating
Warm baby food to a suitable temperature.
- Place the container with baby food into the anti-scald basket, then place the basket into the warmer.
- Add sufficient water to the heating plate.
- Select the 'Food Heating' mode. The device will heat the food to approximately 60-90°C.

5.4 การละลายน้ำแข็ง
Safely defrost frozen breast milk or baby food.
- Place the frozen milk bag or food container into the anti-scald basket, then place the basket into the warmer.
- Add sufficient water to the heating plate.
- Select the 'Defrost' mode. The device will gradually defrost the contents.
5.5 การฆ่าเชื้อ
Sterilize baby bottles, pacifiers, and small utensils using steam.
- Place clean bottles, pacifiers, or small utensils upside down in the anti-scald basket.
- Add 50-70ml of distilled water to the heating plate.
- Cover the warmer with the lid.
- Select the 'Sterilize' mode. The sterilization cycle can be set for up to 30 minutes.
- ควรปล่อยให้สิ่งของเย็นลงก่อนจึงค่อยหยิบจับ

Video: This video demonstrates the functions of the Baybee Bottle Sterilizer and Warmer, including its warming and sterilizing capabilities.
6. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด
6.1 การทำความสะอาด
- ถอดปลั๊กเครื่องเสมอและปล่อยให้เย็นสนิทก่อนทำความสะอาด
- เช็ดภายนอกตัวเครื่องหลักด้วยผ้าamp ผ้า ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- Wash the lid, anti-scald basket, and measuring cup with warm soapy water and rinse thoroughly. These parts are generally dishwasher-safe on the top rack, but hand washing is recommended for longevity.
6.2 การขจัดตะกรัน
Mineral deposits (limescale) may build up on the heating plate over time, especially with hard water. Descale regularly to ensure optimal performance.
- ผสมน้ำส้มสายชูขาว 50 มิลลิลิตร กับน้ำเย็น 100 มิลลิลิตร
- เทส่วนผสมลงบนแผ่นทำความร้อน
- Allow it to soak for 30 minutes to 1 hour, or until the limescale dissolves. For stubborn deposits, you may need to heat the solution for a few minutes (without bottles).
- Pour out the solution and rinse the heating plate thoroughly with clean water.
7 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องไม่เปิดขึ้น | ไม่ได้เสียบปลั๊ก; ไม่มีไฟtage; เต้ารับชำรุด | ตรวจสอบการเชื่อมต่อไฟฟ้า ลองใช้เต้ารับอื่น |
| Milk/food not heating. | น้ำไม่เพียงพอ; เลือกโหมดไม่ถูกต้อง; มีคราบตะกรันสะสม | Ensure adequate water level; select correct mode; descale the heating plate. |
| Sterilization cycle is too short. | Insufficient water added for sterilization. | Ensure 50-70ml of distilled water is added for sterilization. |
| มีกลิ่นไม่พึงประสงค์ขณะใช้งาน | Limescale buildup; residue from previous use. | Clean and descale the appliance thoroughly. |
8. ข้อมูลจำเพาะ
- วัสดุ: โพรพิลีน, พลาสติก
- จำนวนรายการ: 1
- สไตล์: Double Bottle
- แบตเตอรี่ที่ต้องการ: เลขที่
- ขนาดแพ็คเกจ: 23.8 x 20.6 x 17 ซม.
- น้ำหนักสินค้า: 1.06 กก.
- อายุที่แนะนำของผู้ผลิต: 0 - 3 ปี
9. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information or customer support, please contact BAYBEE directly using the details below. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
- ผู้ผลิต: Baybee, Galaxy Incorporation
- อีเมล: care@baybee.co.in
- โทรศัพท์: 7520444000 / 8939028239