1. สินค้าหมดview
The ARGO DRY NATURE 17 is a high-efficiency dehumidifier designed to reduce humidity levels in indoor environments, improving air quality and comfort. This appliance features a precise humidistat, a convenient timer, and a natural refrigerant for environmentally conscious operation.

ภาพที่ 1.1: ด้านหน้า view of the ARGO DRY NATURE 17 Dehumidifier.
คุณสมบัติหลัก:
- Dehumidification capacity up to 17 liters per 24 hours (at 32°C and 80% relative humidity).
- High-precision humidistat with adjustable humidity settings (40-80%).
- 1-24 hour ON/OFF timer function.
- Removable air filter for easy cleaning.
- 3.8-liter water tank with a full tank alarm.
- Multi-directional wheels and integrated handles for easy transport.
- การเชื่อมต่อแบบรวดเร็วสำหรับการระบายน้ำควบแน่นอย่างต่อเนื่อง
- Operates effectively in temperatures from 5°C to 35°C, with automatic defrosting system.
- Memory function for automatic restart after power outagเช่น การคงการตั้งค่าก่อนหน้าไว้
- Utilizes natural refrigerant with zero global warming impact.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
โปรดอ่านคำแนะนำทั้งหมดอย่างละเอียดก่อนใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้า เก็บคู่มือนี้ไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือบาดเจ็บได้
ข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัยทั่วไป:
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแหล่งจ่ายไฟตรงกับปริมาตรtage ระบุไว้บนฉลากการจัดอันดับ
- ห้ามใช้งานเครื่องหากสายไฟหรือปลั๊กชำรุด หากพบความเสียหาย โปรดติดต่อช่างผู้ชำนาญการ
- Do not block air inlets or outlets. Maintain at least 20 cm (8 inches) clearance around the unit for proper airflow.
- ห้ามสอดสิ่งของเข้าไปในช่องระบายอากาศ
- ควรวางเครื่องบนพื้นผิวที่มั่นคงและเรียบเสมอกัน เพื่อป้องกันน้ำหก
- ถอดปลั๊กเครื่องก่อนทำความสะอาด บำรุงรักษา หรือเมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
- ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าในบริเวณที่มีการจัดเก็บก๊าซหรือของเหลวไวไฟ
- เครื่องใช้ไฟฟ้าตัวนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้บุคคล (รวมทั้งเด็ก) ที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ทางประสาทสัมผัส หรือทางจิตใจ หรือขาดประสบการณ์และความรู้ ใช้งาน เว้นแต่จะมีการดูแลหรือคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าโดยบุคคลที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัยของบุคคลดังกล่าว
- ควรมีผู้ดูแลเด็กเพื่อให้แน่ใจว่าไม่ได้เล่นกับเครื่องใช้ไฟฟ้าดังกล่าว
3. การตั้งค่าและการติดตั้ง
การแกะกล่อง:
- นำเครื่องลดความชื้นออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง
- ถอดวัสดุบรรจุภัณฑ์ทั้งหมดออก รวมถึงเทปหรือฟิล์มป้องกัน
- ตรวจสอบอุปกรณ์ว่ามีร่องรอยความเสียหายหรือไม่ หากชำรุดเสียหาย ห้ามใช้งานและติดต่อตัวแทนจำหน่าย
การจัดวาง:
- วางเครื่องลดความชื้นบนพื้นผิวที่มั่นคงและเรียบเสมอกัน ซึ่งสามารถรับน้ำหนักของเครื่องได้
- Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of space around the unit to allow for adequate air circulation. Do not place it against a wall or furniture that could obstruct airflow.
- Avoid placing the unit near heat sources (e.g., radiators, ovens) or in direct sunlight.
- เพื่อให้ได้ประสิทธิภาพสูงสุด โปรดปิดประตูและหน้าต่างทุกบานในห้องที่กำลังใช้งานเครื่องลดความชื้น

Image 3.1: Dehumidifier dimensions for proper placement. Dimensions are approximately 23.4 cm (depth) x 34.2 cm (width) x 56 cm (height).
การเชื่อมต่อไฟฟ้า:
- เสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่ต่อสายดินอย่างเหมาะสม
- อย่าใช้สายไฟต่อหรือปลั๊กอะแดปเตอร์
4. คู่มือการใช้งาน
แผงควบคุมช่วยให้คุณจัดการฟังก์ชันทั้งหมดของเครื่องลดความชื้นได้

ภาพที่ 4.1: ด้านบน view of the control panel with various buttons and display.
ฟังก์ชั่นแผงควบคุม:
- ปุ่มเพาเวอร์: กดเพื่อเปิดหรือปิดเครื่อง
- ปุ่มความเร็ว: Adjusts fan speed (Low/High).
- HUMIDITY Setting Buttons (Up/Down Arrows): Use to set the desired relative humidity level (40% to 80%). The unit will operate until the set humidity is reached.
- ปุ่มตั้งเวลา: Activates the 1-24 hour ON/OFF timer. Press repeatedly to set the desired delay.
- ปุ่มสวิง: Controls the oscillation of the air outlet louvers.
- แสดง: แสดงค่าความชื้นปัจจุบัน ค่าความชื้นที่ตั้งไว้ หรือการตั้งค่าตัวจับเวลา
- ตัวบ่งชี้: Lights for fan speed, humidity, power, and full water tank.
การตั้งค่าความชื้นที่ต้องการ:
- Turn on the dehumidifier using the POWER button.
- Use the Up/Down arrow buttons to select your desired humidity level. The display will show the set humidity for a few seconds, then revert to showing the current room humidity.
- The unit will automatically turn on or off to maintain the set humidity level.
ฟังก์ชั่นจับเวลา:
The timer can be set to automatically turn the unit ON or OFF after a specified number of hours (1-24).
- To set OFF timer: While the unit is running, press the TIMER button and use the Up/Down arrows to set the desired hours until shutdown.
- To set ON timer: While the unit is OFF, press the TIMER button and use the Up/Down arrows to set the desired hours until startup.
การระบายน้ำอย่างต่อเนื่อง:
For continuous operation without needing to empty the water tank, connect a drainage hose (not included) to the continuous drainage port on the back of the unit. Ensure the hose is sloped downwards to allow gravity drainage into a suitable receptacle.
5. การบำรุงรักษา
การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้เครื่องลดความชื้นทำงานได้อย่างเหมาะสมที่สุดและยืดอายุการใช้งานของเครื่องลดความชื้นของคุณ
การทำความสะอาดตัวกรองอากาศ:
ควรทำความสะอาดตัวกรองอากาศทุกสองสัปดาห์หรือบ่อยกว่านั้น ขึ้นอยู่กับการใช้งานและคุณภาพอากาศ
- ปิดเครื่องลดความชื้นและถอดปลั๊กออกจากเต้าเสียบไฟฟ้า
- ค้นหาฝาครอบตัวกรองอากาศที่ด้านหลังของเครื่อง
- Gently remove the filter from its slot.
- ทำความสะอาดตัวกรองด้วยเครื่องดูดฝุ่นหรือล้างด้วยน้ำสบู่อุ่นๆ ล้างให้สะอาดและปล่อยให้แห้งสนิทก่อนใส่กลับเข้าไปใหม่
- Reinsert the dry filter into its slot and close the cover.

ภาพที่ 5.1: ด้านหลัง view of the dehumidifier with the air filter removed for cleaning.
การล้างถังเก็บน้ำ:
When the water tank is full, the unit will stop operating and an indicator light will illuminate. Empty the tank promptly.
- ค่อยๆ ดึงถังน้ำออกจากด้านหน้าของเครื่อง
- ค่อยๆ ยกถังไปยังอ่างล้างจานหรือท่อระบายน้ำ แล้วเทน้ำที่สะสมอยู่ภายในออก
- หากจำเป็น ให้ล้างถังด้วยน้ำสะอาด
- เลื่อนถังเปล่ากลับเข้าไปในเครื่องลดความชื้นจนกระทั่งได้ยินเสียงคลิก เครื่องจะกลับมาทำงานต่อ

ภาพที่ 5.2: ด้านข้าง view of the dehumidifier with the water tank partially removed.
พื้นที่จัดเก็บ:
หากจัดเก็บเครื่องไว้เป็นเวลานาน:
- เทน้ำออกจากถังให้หมดและทำความสะอาด
- ทำความสะอาดตัวกรองอากาศ
- ถอดปลั๊กสายไฟและม้วนให้เรียบร้อย
- ควรเก็บเครื่องในแนวตั้งในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
6 การแก้ไขปัญหา
ก่อนติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า โปรดดูตารางต่อไปนี้เพื่อดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไข
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องไม่เปิด | ไม่มีแหล่งจ่ายไฟ Water tank full or incorrectly placed | ตรวจสอบสายไฟและเต้ารับ Empty and correctly reinsert water tank |
| ไม่มีการลดความชื้น | ไส้กรองอากาศอุดตัน อุณหภูมิห้องต่ำเกินไป การตั้งค่าความชื้นสูงเกินไป ประตู/หน้าต่างเปิด | ทำความสะอาดตัวกรองอากาศ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุณหภูมิห้องสูงกว่า 5 องศาเซลเซียส Lower the desired humidity setting ปิดประตูและหน้าต่าง |
| การรั่วซึมของน้ำ | ถังเก็บน้ำติดตั้งไม่ถูกต้อง Continuous drainage hose blocked or improperly connected | Ensure water tank is correctly inserted Check and clear continuous drainage hose, ensure proper slope |
| หน่วยมีเสียงดัง | หน่วยไม่อยู่บนพื้นผิวระดับ ไส้กรองอากาศอุดตัน | วางหน่วยบนพื้นผิวที่เรียบและมั่นคง ทำความสะอาดตัวกรองอากาศ |
7. ข้อมูลจำเพาะ
| ข้อมูลจำเพาะ | ค่า |
|---|---|
| ยี่ห้อ | อาร์โก้ |
| ชื่อรุ่น | อาร์โก้ ดราย เนเจอร์ 17 |
| ลดความชื้นความจุ | 17 Liters/day (32°C, 80% RH) |
| ปริมาตรถังเก็บน้ำ | 3.8 ลิตร |
| พื้นที่แนะนำ | พื้นที่สูงสุดถึง 24 ตารางเมตร |
| ขนาดสินค้า (ลxกxส) | 23.4P x 34.2l x 56H ซม. |
| น้ำหนักสินค้า | 13.9 กิโลกรัม |
| วัดtage | 500 วัตต์ |
| ช่วงอุณหภูมิในการทำงาน | 5°C ถึง 35°C |
| คุณสมบัติพิเศษ | ตัวจับเวลา |
| วัสดุ | โพลีโพรพีลีน |
| สี | สีขาว |
8. ข้อมูลการรับประกัน
This ARGO DRY NATURE 17 Dehumidifier comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration of the warranty. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
9. การสนับสนุนลูกค้า
For technical assistance, spare parts, or any questions not covered in this manual, please contact ARGO customer service. You can find contact details on the official ARGO webเว็บไซต์หรือบนบัตรรับประกันที่ให้มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ของคุณ
ARGO Official Webเว็บไซต์: www.argoclima.com