TRUSTECH ZBJ-12A
TRUSTECH Countertop Ice Maker User Manual
Model: ZBJ-12A
การแนะนำ
ขอบคุณสำหรับการซื้อasing the TRUSTECH Countertop Ice Maker. This manual provides important information for the safe and efficient operation of your new appliance. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Image: The TRUSTECH Countertop Ice Maker, a sleek black unit designed for home use.
คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
คำเตือน:
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า
- Do not immerse cord, plug, or any part of the appliance in water or other liquid.
- จำเป็นต้องมีการดูแลอย่างใกล้ชิดเมื่อมีเด็กหรือใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าใดๆ ใกล้เด็ก
- ถอดปลั๊กเมื่อไม่ได้ใช้งานและก่อนทำความสะอาด
- ห้ามใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีสายไฟหรือปลั๊กชำรุด หรือหลังจากที่เครื่องใช้ไฟฟ้าทำงานผิดปกติหรือได้รับความเสียหายในลักษณะใดๆ
- การใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่แนะนำโดยผู้ผลิตเครื่องใช้ไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้
- ห้ามใช้กลางแจ้ง
- อย่าให้สายไฟห้อยออกจากขอบโต๊ะหรือเคาน์เตอร์ หรือสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน
- ห้ามวางบนหรือใกล้เตาแก๊สหรือเตาไฟฟ้าที่ร้อน หรือในเตาอบที่อุ่น
- ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าวางเครื่องไว้บนพื้นผิวที่ได้ระดับและมั่นคง
- Allow adequate ventilation around the unit.
สิ่งที่รวมอยู่
Your TRUSTECH Ice Maker package should contain the following items:
- TRUSTECH Countertop Ice Maker Unit
- ที่ตักน้ำแข็ง
- ตะกร้าน้ำแข็ง
- คู่มือการใช้งาน
คุณสมบัติผลิตภัณฑ์
- การผลิตน้ำแข็งอย่างรวดเร็ว: Produces 9 bullet-shaped ice cubes in as little as 6 minutes.
- ความจุสูง: Capable of producing up to 26 pounds of ice in 24 hours with a 2-liter water tank.
- Dual Ice Sizes: Choose between small ice cubes (20mm x 25mm) ideal for chilling seafood and beer, or large ice cubes (25mm x 30mm) perfect for beverages.
- การทำงานที่เงียบ: Operates at a noise level below 40dB, comparable to a working refrigerator.
- การออกแบบที่เป็นมิตรต่อผู้ใช้: Features a transparent lid for easy monitoring of ice production and an automatic sensor that stops production when the ice basket is full to prevent overflow.
- Simple Control Panel: Easy one-touch operation with indicator lights for low water and full ice basket.
- ฟังก์ชั่นทำความสะอาดตัวเอง: Convenient self-cleaning mode activated by pressing the On/Off button for 5 seconds.
- ขนาดกะทัดรัดและพกพาสะดวก: Designed for countertop use with dimensions of 10.24 x 14.57 x 13.39 inches.

Image: Graphic highlighting the ice maker's ability to produce ice in 6 minutes.

Image: Illustration of the ice maker's efficient production, showing 26 lbs/day capacity.

Image: Diagram illustrating the two available ice cube sizes (Small and Large) and their dimensions.

Image: Graphic indicating the ice maker's silent operation, with a noise level below 50dB.

Image: Icons representing ice-full warning, water indicator, and easy/safe operation.

Image: A hand interacting with the ice maker's control panel, demonstrating one-touch operation.
การตั้งค่า
- การแกะกล่อง: นำเครื่องทำน้ำแข็งออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง นำวัสดุบรรจุภัณฑ์ เทปกาว และฉลากส่งเสริมการขายทั้งหมดออกให้หมด
- การจัดวาง: Place the ice maker on a flat, stable, and level surface away from direct sunlight and other heat sources (e.g., stove, furnace, radiator). Ensure there is at least 4 inches (10 cm) of space around the unit for proper ventilation.
- การทำความสะอาดเบื้องต้น: ก่อนใช้งานครั้งแรก โปรดทำความสะอาดภายในเครื่องทำน้ำแข็ง ดูรายละเอียดวิธีการทำความสะอาดได้ในหัวข้อ "การบำรุงรักษา"
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: เสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่มีสายดิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าระดับเสียงtage ตรงตามคุณสมบัติของเครื่องใช้
คำแนะนำการใช้งาน
Follow these steps to start making ice:
- เติมน้ำ: Open the lid and fill the water reservoir with clean, potable water up to the "MAX" fill line. Do not overfill.
- เปิดเครื่อง: กดปุ่ม เปิด/ปิด button to turn on the ice maker. The "POWER" indicator light will illuminate.
- เลือกขนาดน้ำแข็ง: กดปุ่ม เลือก button to choose your desired ice cube size: S (เล็ก) หรือ L (ขนาดใหญ่) ไฟแสดงสถานะที่เกี่ยวข้องจะสว่างขึ้น
- การผลิตน้ำแข็ง: The ice maker will begin the ice-making cycle. Ice cubes will be ready in approximately 6-8 minutes, depending on the selected size and ambient temperature.
- การเก็บน้ำแข็ง: Once ice is made, it will drop into the ice basket. The "ICE FULL" indicator light will turn on when the basket is full, and the machine will pause production. Remove ice from the basket to resume production.
- คำเตือนระดับน้ำต่ำ: If the water level is too low, the "ADD WATER" indicator light will illuminate, and the machine will stop production. Add more water to the reservoir to continue.
- ฟังก์ชั่นทำความสะอาดตัวเอง: To activate the self-cleaning mode, press and hold the เปิด/ปิด button for 5 seconds. The machine will run a cleaning cycle.

Image: Step-by-step guide showing adding water to the ice maker, pressing the button, and ice production.
การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด
การทำความสะอาดและบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอจะช่วยให้เครื่องทำน้ำแข็งของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด
การทำความสะอาดรายวัน:
- นำตะกร้าใส่น้ำแข็งและที่ตักน้ำแข็งออก
- ระบายน้ำที่เหลือออกจากอ่างเก็บน้ำ
- เช็ดทำความสะอาดภายในด้วยผ้าเนื้อนุ่มและน้ำยาทำความสะอาดอ่อนๆ ล้างออกให้สะอาด
- เช็ดภายนอกด้วยผ้านุ่มๆamp ผ้า.
วงจรการทำความสะอาดตัวเอง:
It is recommended to run the self-cleaning cycle periodically, especially if the ice maker is not used for an extended period or if you notice any mineral buildup.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเติมน้ำสะอาดลงในอ่างเก็บน้ำ
- กดปุ่มค้างไว้ เปิด/ปิด button for 5 seconds to start the self-cleaning process.
- The cycle will run for several minutes. Once complete, drain the water and wipe the interior dry.

Image: Visual representation of the self-cleaning function, indicating ease of maintenance.
พื้นที่จัดเก็บ:
- Before storing, ensure the unit is completely drained and dry.
- เก็บไว้ในที่แห้งและเย็น
คู่มือการแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your ice maker, please refer to the table below for common problems and solutions.
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องทำน้ำแข็งเสีย | No power; "ADD WATER" indicator on. | ตรวจสอบการเชื่อมต่อไฟฟ้า เติมน้ำลงในถังเก็บน้ำ |
| Ice cubes are too small or production is slow. | Water temperature too high; Ambient temperature too high; Mineral buildup. | Use colder water; Ensure proper ventilation; Run self-cleaning cycle. |
| "ICE FULL" indicator is on, but basket is not full. | Ice sensor is blocked or dirty. | ทำความสะอาดเซ็นเซอร์ตรวจจับน้ำแข็ง |
| เสียงรบกวนที่ผิดปกติระหว่างการทำงาน | Normal operation sounds (water pump, ice dropping); Unit not level. | Ensure unit is on a level surface. If noise persists and is abnormal, contact support. |
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | ZBJ-12A |
| ยี่ห้อ | ทรัสเทค |
| ขนาดสินค้า (ลึก x กว้าง x สูง) | 3.39" x 10.24" x 14.57" |
| น้ำหนัก | 20.28 ปอนด์ |
| กำลังการผลิตน้ำแข็งรายวัน | สูงสุด 26 ปอนด์ |
| ความจุถังน้ำ | 2 ลิตร (โดยประมาณ) |
| รูปทรงก้อนน้ำแข็ง | กระสุน |
| ขนาดก้อนน้ำแข็ง | Small (20mm x 25mm), Large (25mm x 30mm) |
| กำลังไฟที่กำหนด | 120 วัตต์ |
| ระดับเสียง | ต่ำกว่า 40dB |
การรับประกันและการสนับสนุนลูกค้า
TRUSTECH products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official TRUSTECH webเว็บไซต์.
For further assistance, please contact TRUSTECH Customer Service.
ข้อมูลติดต่อ:
- Webเว็บไซต์: Visit the TRUSTECH Store on Amazon
- อีเมล: [โปรดดูจากบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์หรือเอกสารอย่างเป็นทางการ] webงาน]
- โทรศัพท์: [โปรดดูจากบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์หรือเอกสารอย่างเป็นทางการ] webงาน]
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.