TELLUR Obia Portable Bluetooth Speaker User Manual

1. บทนำ

This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your TELLUR Obia Portable Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.

Figure 1: TELLUR Obia Portable Bluetooth Speaker, front view.

2. อะไรอยู่ในกล่อง

ตรวจสอบว่ามีสิ่งของทั้งหมดอยู่ครบเมื่อแกะกล่อง:

• TELLUR Obia Speaker
• Charging cable (USB-A to Micro USB)
• สาย AUX 3.5 มม
• คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)

3. สินค้าหมดview

3.1. การควบคุมและตัวชี้วัด

Figure 2: Top control panel with buttons and LED indicators.

1. ปุ่มเปิด/ปิด: กดค้างไว้เพื่อเปิด/ปิด
2. ปุ่มโหมด (M): Short press to switch between Bluetooth, USB, FM Radio, and AUX-IN modes.
3. ปุ่มเล่น/หยุดชั่วคราว (►): กดเพื่อเล่นหรือหยุดเสียงชั่วคราว
4. ลดเสียง / เพลงก่อนหน้า (-): กดสั้นๆ เพื่อเล่นเพลงก่อนหน้า กดค้างเพื่อลดระดับเสียง
5. เพิ่มเสียง / เพลงถัดไป (+): กดสั้นๆ เพื่อเล่นเพลงถัดไป กดค้างเพื่อเพิ่มระดับเสียง
6. TWS Button (∞+): Press to activate True Wireless Stereo pairing.
7. ไฟ LED แสดงสถานะ: Display battery level and current mode.

3.2. พอร์ต

Figure 3: Rear panel with USB, Micro USB charging, and AUX-IN ports.

• พอร์ต USB: สำหรับเล่นเพลงจากแฟลชไดรฟ์ USB (สูงสุด 128GB)
• Micro USB Port (DC 5V): สำหรับชาร์จลำโพง
• พอร์ต AUX-IN (3.5 มม.): For connecting external audio devices via the provided AUX cable.

4. การตั้งค่า

4.1. ชาร์จลำโพง

Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided Micro USB charging cable to the speaker's Micro USB port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The LED indicators will show charging status and battery level. A full charge takes approximately 5 hours.

4.2. เปิด/ปิดเครื่อง

กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้ประมาณ 3 วินาทีเพื่อเปิดหรือปิดลำโพง จะมีเสียงแจ้งเตือนสถานะการทำงาน

5. คู่มือการใช้งาน

5.1. การจับคู่บลูทู ธ

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าลำโพงเปิดอยู่และอยู่ในโหมดบลูทูธ (แสดงโดยไฟ LED สีน้ำเงินกะพริบ) หากไม่เป็นเช่นนั้น ให้กดปุ่ม โหมด (M) ปุ่มเพื่อเปลี่ยนเป็นโหมดบลูทูธ
2. เปิดใช้งานบลูทูธบนสมาร์ทโฟน แท็บเล็ต หรืออุปกรณ์อื่นๆ ที่รองรับบลูทูธ
3. ค้นหา "TELLUR Obia" in your device's Bluetooth list and select it to pair.
4. Once paired, the LED indicator will stop flashing and remain solid blue, and you will hear a confirmation sound.
5. ลำโพงจะเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ที่จับคู่ล่าสุดโดยอัตโนมัติเมื่อเปิดเครื่อง หากมีอุปกรณ์นั้นอยู่

5.2. การจับคู่ True Wireless Stereo (TWS)

TWS allows you to connect two Obia speakers for a stereo sound experience.

1. Ensure both Obia speakers are powered on and in Bluetooth mode, but not yet paired with any device.
2. บนลำโพงตัวใดตัวหนึ่ง (ซึ่งจะเป็นลำโพงหลัก) ให้กดปุ่ม TWS (∞+) button. The speaker will emit a sound and its LED will flash.
3. The primary speaker will automatically search for and pair with the secondary speaker. Once connected, both speakers will emit a confirmation sound, and the primary speaker's LED will flash slowly while the secondary speaker's LED will remain solid.
4. Now, pair your Bluetooth device with the primary speaker ("TELLUR Obia") as described in section 5.1.
5. ขณะนี้เสียงจะเล่นในระบบสเตอริโอผ่านลำโพงทั้งสองข้าง
6. หากต้องการตัดการเชื่อมต่อ TWS ให้กดปุ่ม TWS (∞+) บนลำโพงตัวใดตัวหนึ่ง

5.3. โหมดวิทยุ FM

1. Insert the 3.5mm AUX cable into the AUX-IN port. This cable acts as an antenna for better signal reception.
2. กดปุ่ม โหมด (M) กดปุ่มเพื่อสลับไปยังโหมดวิทยุ FM
3. กดปุ่มค้างไว้ Play/Pause (►) ปุ่มสแกนและบันทึกสถานี FM ที่มีอยู่โดยอัตโนมัติ
4. ใช้ เพลงก่อนหน้า (-) และ เพลงถัดไป (+) ปุ่มสำหรับนำทางระหว่างสถานีที่บันทึกไว้

5.4. การเล่นผ่าน USB

Insert a USB flash drive (up to 128GB) containing audio files into the USB port. The speaker will automatically switch to USB mode and begin playing the audio. If it does not switch automatically, press the โหมด (M) ปุ่มเพื่อเลือกโหมด USB

5.5. โหมด AUX-IN

Connect an external audio device (e.g., MP3 player, TV, computer) to the speaker's AUX-IN port using the 3.5mm AUX cable. Press the โหมด (M) button to switch to AUX-IN mode. Control playback and volume from your external device.

5.6. การโทรแบบแฮนด์ฟรี

เมื่อเชื่อมต่อกับสมาร์ทโฟนผ่านบลูทูธแล้ว ลำโพงนี้สามารถใช้สำหรับการโทรแบบแฮนด์ฟรีได้:

• รับสาย: กดสั้น ๆ Play/Pause (►) ปุ่ม.
• วางสาย: กดสั้น ๆ Play/Pause (►) ปุ่มระหว่างการโทร
• ปฏิเสธสาย: กดค้างไว้ Play/Pause (►) ปุ่ม.

6. การบำรุงรักษา

6.1. การทำความสะอาด

เช็ดลำโพงด้วยผ้าแห้งเนื้อนุ่ม ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน แอลกอฮอล์ หรือสารเคมีอื่นๆ เพราะอาจทำให้พื้นผิวเสียหายได้

6.2. การจัดเก็บ

เก็บลำโพงไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป หากเก็บไว้นาน ควรชาร์จแบตเตอรี่เป็นระยะเพื่อยืดอายุการใช้งาน

Figure 4: The speaker is IPX5 splashproof, suitable for outdoor use.

7 การแก้ไขปัญหา

8. ข้อมูลจำเพาะ

รูปที่ 5: ขนาดผลิตภัณฑ์

9. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

Warning - Ingestion Hazard: This product contains a battery. Death or serious injury can occur if ingested. A swallowed battery can cause internal chemical burns in as little as 2 hours. Keep new and used batteries OUT OF REACH OF CHILDREN. Seek immediate medical attention if a battery is suspected to be swallowed or inserted inside any part of the body.

ข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัยทั่วไป:

• อย่าวางลำโพงไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป แสงแดดโดยตรง หรือเปลวไฟ
• Do not immerse the speaker in water, despite its splashproof rating.
• ห้ามถอดประกอบ ซ่อมแซม หรือดัดแปลงลำโพง
• ใช้เฉพาะสายชาร์จที่ให้มาเท่านั้น
• เก็บลำโพงให้ห่างจากสนามแม่เหล็กแรงสูง
• โปรดทิ้งลำโพงและแบตเตอรี่อย่างถูกวิธีตามระเบียบข้อบังคับท้องถิ่น

10. การรับประกันและการสนับสนุน

The TELLUR Obia Portable Bluetooth Speaker comes with a การรับประกันแบบจำกัด. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official TELLUR webเว็บไซต์.

For technical support or customer service, please contact TELLUR customer support through their official channels.