1. บทนำ
Thank you for choosing the Sinopé TH1310WF Smart Wi-Fi Thermostat. This device is designed to provide precise and efficient control over your in-floor heating system, enhancing comfort and energy savings. It integrates seamlessly with various smart home platforms, offering convenient control via mobile applications and voice commands.
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your TH1310WF thermostat. Please read it thoroughly before installation and keep it for future reference.

Figure 1: Sinopé TH1310WF Smart Wi-Fi Thermostat
The image displays the front of the Sinopé TH1310WF thermostat, a white rectangular device with a black digital display showing time, indoor temperature, and outdoor temperature. Below the screen, the Sinopé logo is visible, along with two circular buttons.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
คำเตือน: Risk of electric shock. This product must be installed by a qualified electrician in accordance with local and national electrical codes. Disconnect power at the circuit breaker before installation or any maintenance.
- Ensure the power supply is OFF before handling any wiring.
- ห้ามติดตั้งเทอร์โมสตัทขณะมือเปียกหรือยืนอยู่บนพื้นผิวที่เปียก
- เทอร์โมสตัทนี้ออกแบบมาสำหรับใช้ภายในอาคารเท่านั้น
- Verify that the thermostat's voltagอีและวัตtage ratings match your heating system's requirements (240V, 3600W max).
3. สินค้าหมดview
3.1 คุณสมบัติหลัก
- ไม่ต้องใช้ฮับ: Connects directly to your Wi-Fi network.
- In-floor Heating Compatibility: Works with heating cables and heating cable mats. Includes a 15-foot floor sensor.
- เอาต์พุตเสริม: Features a second output for controlling an auxiliary heating system or connecting up to 10 expansion units (TR1310) for systems exceeding 15 A.
- การรวมระบบบ้านอัจฉริยะ: Compatible with Apple HomeKit, Amazon Alexa, Google Home, and Neviweb.
- เนวีweb แอป: Offers advanced features such as automations, scenes, geofencing, and real-time energy reports.

Figure 2: Smart Home Platform Compatibility
This image shows the Sinopé TH1310WF thermostat alongside logos of compatible smart home platforms: Neviweb, SmartThings, Apple HomeKit, Amazon Alexa, and Google Home, highlighting its versatile integration capabilities.
3.2 ส่วนประกอบ
- TH1310WF Thermostat Unit
- 15-foot Floor Sensor
- สกรูยึด
4. การตั้งค่า
4.1 การติดตั้งและเดินสายไฟ
Installation of the TH1310WF thermostat involves electrical wiring and should only be performed by a qualified electrician. Ensure the power is disconnected at the main circuit breaker before beginning any wiring.
The thermostat is designed for a 240V AC power source and can handle up to 3600 watts. Connect the heating cables or mats to the LOAD terminals and the power supply to the LINE terminals. The included floor sensor should be installed within the heating mat area to accurately measure floor temperature.

Figure 3: Thermostat Wiring Terminals
This image shows the back of the Sinopé TH1310WF thermostat, highlighting the LOAD (120/240V, 15A max) and LINE (L1, L2(N)) wiring terminals. A strip gauge is also visible for proper wire preparation.

Figure 4: Thermostat Back Panel and Sensor Ports
The image displays the back panel of the Sinopé TH1310WF thermostat, showing regulatory information (FCC, IC, cETLus certification) and the auxiliary (Aux 1, Aux 2) and sensor (Sonde) connection ports.
4.2 การกำหนดค่าเริ่มต้นและการเชื่อมต่อ Wi-Fi
After physical installation, power on the thermostat. Follow the on-screen prompts to set the date, time, and initial operating mode. To enable smart features, connect the thermostat to your Wi-Fi network.
- ดาวน์โหลด Neviweb ดาวน์โหลดแอปจากแอปสโตร์ของสมาร์ทโฟนของคุณ (มีให้ใช้งานสำหรับ iOS และ Android)
- Create a Neviweb บัญชีหรือเข้าสู่ระบบหากคุณมีอยู่แล้ว
- Follow the in-app instructions to add your new TH1310WF thermostat to your account. This typically involves putting the thermostat into pairing mode and connecting it to your home Wi-Fi network.
5. การดำเนินการ
5.1 Basic On-Device Control
The thermostat features a clear LCD display and two physical buttons for basic control. You can adjust the setpoint temperature, switch between operating modes (e.g., Manual, Program), and view current temperature readings directly on the device.
5.2 Neviweb การควบคุมแอพ
เนวีweb app provides comprehensive control and advanced features for your thermostat:
- รีโมทคอนโทรล: ปรับการตั้งค่าได้จากทุกที่
- การกำหนดตารางเวลา: สร้างตารางการทำความร้อนแบบกำหนดเองสำหรับช่วงเวลาต่างๆ ของวันและสัปดาห์
- ระบบอัตโนมัติ: Set up triggers and actions based on schedules or other events.
- ฉาก: Activate personalized ambiances with a single tap.
- การกำหนดขอบเขตทางภูมิศาสตร์: Automatically adjust heating based on your proximity to home.
- รายงานพลังงาน: Monitor your energy consumption and savings in real-time.
- Multi-Location Management: Control thermostats in multiple properties from one account.

Figure 5: Neviweb App Device List
This image shows a smartphone screen displaying the Neviweb app interface, which lists various connected smart devices and their current status, allowing users to manage their smart home ecosystem.

Figure 6: Neviweb App Multi-Location Management
The image displays a smartphone screen with the Neviweb app open to the 'Locations' section, showing icons for 'Home', 'Cabin', and other properties, illustrating the ability to manage multiple locations from a single account.

Figure 7: Neviweb App Energy Report
This image shows a smartphone displaying the Neviweb app's energy report feature, presenting a bar graph of energy consumption over time (24 hours, 30 days, 24 months) and estimated costs, allowing users to track their energy savings.
5.3 การควบคุมด้วยเสียง
The TH1310WF thermostat can be controlled using voice commands through compatible smart assistants:
- อเมซอนอเล็กซ่า: "อเล็กซ่า ตั้งอุณหภูมิห้องนั่งเล่นไว้ที่ 72 องศา"
- หน้าแรกของกูเกิล: "Hey Google, what's the temperature in the kitchen?"
- Apple HomeKit: Use Siri to control your thermostat once added to HomeKit.

รูปที่ 8: การบูรณาการผู้ช่วยเสียง
The image features an Amazon Echo Dot smart speaker on a kitchen shelf, illustrating how users can interact with their thermostat using voice commands through compatible voice assistants.
6. การบำรุงรักษา
The Sinopé TH1310WF thermostat requires minimal maintenance. Keep the device clean by wiping it with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the vents are free from dust accumulation to maintain proper operation.
There are no user-serviceable parts inside the thermostat. Any repairs should be performed by qualified personnel.
7 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| จอแสดงผลเทอร์โมสตัทว่างเปล่า | ไม่มีแหล่งจ่ายไฟ | Check circuit breaker. Ensure proper wiring connections. |
| ไม่สามารถเชื่อมต่อ Wi-Fi ได้ | Incorrect Wi-Fi password; Thermostat too far from router; Router issues. | Verify Wi-Fi password. Move thermostat closer to router or use a Wi-Fi extender. Restart router. |
| ระบบทำความร้อนไม่ทำงาน | Thermostat in OFF mode; Wiring issue; Heating system malfunction. | Check thermostat mode. Verify wiring. Consult a qualified electrician or HVAC technician. |
| การอ่านอุณหภูมิไม่แม่นยำ | Floor sensor not properly installed or damaged. | Ensure floor sensor is correctly placed within the heating mat. Inspect sensor for damage. |
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | TH1310WF |
| เล่มที่tage | 240 โวลต์ |
| วัดtage | 3600 วัตต์ |
| ปัจจุบัน | 15A สูงสุด |
| การเชื่อมต่อ | ไวไฟ |
| ประเภทตัวควบคุม | Amazon Alexa, Apple HomeKit, Google Assistant, Neviweb |
| ช่วงอุณหภูมิ | 41 ถึง 97 องศาฟาเรนไฮต์ |
| ส่วนประกอบที่รวมอยู่ | Floor sensor - 15 ft |
| ขนาด | 4.8 x 2.83 x 1.02 นิ้ว |
| น้ำหนักสินค้า | 13 ออนซ์ |
| วัสดุ | พลาสติก |
| ประเภทจอภาพ | จอแอลซีดี |
| ประเภทการติดตั้ง | ติดผนัง |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
9.1 ข้อมูลการรับประกัน
The Sinopé TH1310WF Smart Wi-Fi Thermostat is covered by a การรับประกันจากผู้ผลิต 3 ปี นับจากวันที่ซื้อสินค้า การรับประกันนี้ครอบคลุมถึงข้อบกพร่องในวัสดุและฝีมือการผลิตภายใต้การใช้งานปกติ ไม่ครอบคลุมถึงความเสียหายที่เกิดจากการติดตั้งที่ไม่ถูกต้อง อุบัติเหตุ การใช้งานผิดวิธี การใช้ในทางที่ผิด หรือการดัดแปลงโดยไม่ได้รับอนุญาต
โปรดเก็บหลักฐานการซื้อของคุณไว้เพื่อเรียกร้องการรับประกัน
9.2 การสนับสนุนลูกค้า
For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact Sinopé Technologies customer support:
- Webเว็บไซต์: www.sinopetech.com
- อีเมล: support@sinopetech.com
- โทรศัพท์: Refer to the contact section on the official Sinopé webเว็บไซต์สำหรับหมายเลขโทรศัพท์ภูมิภาค
When contacting support, please have your product model number (TH1310WF) and purchase date available.





