1. บทนำ
Thank you for choosing the GYMAX Hydraulic Rowing Machine. This manual provides essential information for the safe assembly, operation, and maintenance of your new fitness equipment. This full-motion rower is designed to simulate the natural feel of rowing on water, offering an effective full-body workout. It features adjustable hydraulic resistance and an LCD monitor to track your progress. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
- ปรึกษาแพทย์ก่อนเริ่มโปรแกรมการออกกำลังกาย
- เก็บเด็กและสัตว์เลี้ยงให้ห่างจากอุปกรณ์ระหว่างการใช้งาน
- วางเครื่องพายเรือบนพื้นผิวเรียบและมั่นคง โดยเว้นพื้นที่ว่างรอบๆ เครื่องให้เพียงพอ
- ตรวจสอบอุปกรณ์ว่ามีชิ้นส่วนหลวมหรือชำรุดเสียหายหรือไม่ก่อนใช้งานทุกครั้ง ห้ามใช้งานหากชิ้นส่วนใดชำรุดเสียหาย
- สวมเสื้อผ้าและรองเท้ากีฬาที่เหมาะสม
- อย่าหักโหมจนเกินไป หยุดออกกำลังกายทันทีหากรู้สึกหน้ามืด เวียนศีรษะ หรือปวดเมื่อย
- รับน้ำหนักผู้ใช้สูงสุด: 120.2 กก. (265 ปอนด์)
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีชิ้นส่วนครบถ้วนก่อนประกอบ หากมีชิ้นส่วนใดขาดหายหรือเสียหาย โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า
- การประกอบเฟรมหลัก
- ที่นั่งและราง
- Foot Pedals (pre-attached or separate)
- Hydraulic Cylinders and Rowing Arms
- จอแอลซีดี
- ชุดอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์ (น็อต แหวนรอง น็อตตัวเมีย เครื่องมือ)
- คู่มือการใช้งาน
4. คำแนะนำในการประกอบ
The GYMAX Hydraulic Rowing Machine arrives partially assembled. Follow these general steps for final assembly. Refer to the included assembly diagram for detailed illustrations.
- แกะส่วนประกอบ: ถอดชิ้นส่วนทั้งหมดออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวังและวางบนพื้นผิวที่สะอาดและเรียบ
- ติดตั้งตัวกันโคลง: ยึดเหล็กกันโคลงด้านหน้าและด้านหลังเข้ากับโครงหลักโดยใช้สลักเกลียวและแหวนรองที่ให้มา
- ติดตั้งรางที่นั่ง: Attach the seat rail to the main frame. Ensure the seat slides smoothly along the rail.
- Connect Rowing Arms: Secure the hydraulic cylinders and rowing arms to the main frame and seat rail as per the diagram. Ensure all connections are tight.
- Mount Foot Pedals: If not pre-attached, secure the foot pedals to the designated points on the frame.
- ติดตั้งจอ LCD: Attach the LCD monitor to its bracket and connect any necessary sensor cables.
- การตรวจสอบขั้นสุดท้าย: Verify all bolts are tightened and all parts are securely in place before first use.

ภาพ: เหนือview of the GYMAX Hydraulic Rowing Machine, showing its full motion arms and compact design.
5. คู่มือการใช้งาน
5.1 การปรับแนวต้าน
The GYMAX Hydraulic Rowing Machine features adjustable hydraulic resistance. To change the resistance level:
- Locate the release knob on the hydraulic cylinder.
- Turn the knob to adjust the position of the hydraulic cylinder.
- Raising the cylinder increases resistance, while lowering it decreases resistance.
- The maximum resistance is 110 lbs. Adjust to a comfortable yet challenging level for your workout.

Image: Illustration of the adjustable hydraulic resistance mechanism. Releasing the knob allows you to increase or decrease resistance by raising or lowering the hydraulic cylinder.
5.2 Using the LCD Digital Monitor
จอ LCD ในตัวจะบันทึกข้อมูลการออกกำลังกายของคุณ โดยปกติจะแสดงข้อมูลดังนี้:
- เวลา: ระยะเวลาการออกกำลังกายของคุณ
- นับ: จำนวนครั้งที่ตีลูก.
- แคลอรี่: แคลอรี่ที่เผาผลาญโดยประมาณ
- ระยะทาง: ระยะทางที่คาดการณ์ไว้
- Total Counts: Cumulative number of strokes over time.
- สแกน: ระบบจะวนแสดงค่าตัวชี้วัดทั้งหมดโดยอัตโนมัติ
Use the 'MODE' button to select the desired display function and the 'RESET' button to clear current workout data.

Image: The LCD Digital Monitor displaying workout metrics such as time, count, distance, calories, and total counts, with 'RESET' and 'MODE' buttons.
5.3 เทคนิคการพายเรือที่ถูกต้อง
เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการออกกำลังกายและป้องกันการบาดเจ็บ ควรคงท่าทางที่ถูกต้อง:
- การจับ: เริ่มด้วยการงอเข่า ยืดแขนไปข้างหน้า และยืดหลังให้ตรง
- ไดรฟ์: Push off with your legs, then lean back slightly, and finally pull the handles towards your abdomen.
- การเสร็จสิ้น: Legs are extended, body leans back slightly, and handles are at your abdomen.
- การฟื้นตัว: เหยียดแขนไปข้างหน้า จากนั้นโน้มตัวไปข้างหน้า และสุดท้ายงอเข่าเพื่อกลับสู่ท่าเตรียมรับลูก

Image: Comparison of full-motion rowing action, simulating water rowing for a comprehensive full-body workout, versus a limited pulling motion.

Image: A user performing a 360-degree full motion rowing exercise on the GYMAX machine, highlighting the range of movement.
6. การบำรุงรักษา
Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your rowing machine.
- การทำความสะอาด: เช็ดเครื่องด้วยโฆษณาamp หลังการใช้ทุกครั้งเพื่อขจัดเหงื่อและฝุ่น หลีกเลี่ยงน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- การหล่อลื่น: Periodically check the seat rollers and rail for smooth operation. If needed, apply a small amount of silicone-based lubricant.
- การตรวจสอบฮาร์ดแวร์: Regularly inspect all bolts, nuts, and connections to ensure they are tight. Tighten any loose hardware.
- พื้นที่จัดเก็บ: Store the rowing machine in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Its compact design allows for easy storage.

Image: The GYMAX Hydraulic Rowing Machine is shown to be compact and portable, suitable for easy storage in various home environments.
7 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your GYMAX Hydraulic Rowing Machine, refer to the following common problems and solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| จอ LCD ไม่แสดงผล | Dead battery; Loose sensor connection | Replace battery; Check and secure all sensor cables. |
| รู้สึกว่าการต่อต้านนั้นง่าย/ยากเกินไป | Hydraulic cylinder not adjusted correctly | Adjust the hydraulic cylinder using the release knob to increase or decrease resistance. |
| เสียงเอี๊ยดอ๊าดหรือเสียงบด | Loose hardware; Dry moving parts | Check and tighten all bolts and nuts; Lubricate seat rollers and rail if necessary. |
| ไม่เสถียรระหว่างการใช้งาน | พื้นผิวไม่เรียบ; ตัวยึดหลวม | Ensure the machine is on a flat, stable surface; Check and tighten stabilizer bolts. |
| Damaged or broken part (e.g., knob, clip) | Wear and tear; Manufacturing defect | Discontinue use immediately. Contact GYMAX customer support for replacement parts or assistance. |
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อรุ่น | rowing |
| ยี่ห้อ | ยิมแม็กซ์ |
| กลไกต้านทาน Resistance | ไฮดรอลิก |
| ระดับความตึงเครียด | สูงสุด 110 ปอนด์ |
| คำแนะนำน้ำหนักสูงสุด | 120.2 กก. (265 ปอนด์) |
| วัสดุกรอบ | เหล็กอัลลอยด์ |
| น้ำหนักสินค้า | 13.61 กก. |
| สี | เงิน |
| ประเภทจอภาพ | จอแอลซีดี |
| เมตริกที่วัด | Distance, Time, Calories Burned, Stroke Count |
| คุณสมบัติพิเศษ | Adjustable Resistance, Anti-Slip Pedals, Compact, Padded Seat, Portable |
| แหล่งพลังงาน | คู่มือ |
| ขนาดพัสดุ | 114.3 x 33.02 x 17.78 ซม. |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information, replacement parts, or technical support, please contact GYMAX customer service. Keep your purchase receipt and product model information handy when contacting support.
Manufacturer Contact Information: MINNEAPOLIS, MN 55442, US