คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
Read all instructions carefully before operating the appliance. Keep this manual for future reference.
- ควรเสียบอุปกรณ์เข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่มีสายดินเสมอ
- อย่าใช้งานเครื่องด้วยสายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด
- ห้ามปิดกั้นช่องรับหรือช่องระบายอากาศ
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เหมาะสมรอบๆ ตัวเครื่อง
- ห้ามสอดสิ่งของเข้าไปในช่องระบายอากาศ
- ถอดปลั๊กเครื่องก่อนทำความสะอาดหรือซ่อมบำรุง
- ให้เด็กและสัตว์เลี้ยงอยู่ห่างจากเครื่องขณะใช้งาน
- เครื่องใช้ไฟฟ้าตัวนี้มีไว้สำหรับใช้ภายในอาคารเท่านั้น
- ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริมที่ผู้ผลิตให้มาเท่านั้น
สินค้าเกินview
The Honeywell HJ5CESWK0 is a portable air conditioner designed to provide cooling, dehumidification, and fan functions for rooms up to 775 sq. ft.
Image: Honeywell Portable Air Conditioner with digital controls and key features listed.
คุณสมบัติหลัก:
- ฟังก์ชั่น 3-in-1: Cooling, Dehumidification, and Fan modes.
- ความสามารถในการทำความเย็น: 15,000 BTU (ASHRAE-128) / 10,800 BTU (SACC) for rooms up to 775 sq. ft.
- ระบบควบคุมแบบดิจิตอล: User-friendly interface with soft-touch display.
- รีโมทคอนโทรล: ใช้งานได้สะดวกจากระยะไกล
- ความเร็วพัดลมหลายระดับ: 3 fan speed options.
- โปรแกรมจับเวลา: 24-hour energy-saving timer.
- Sleep & Auto Wind Modes: Enhanced comfort and efficiency.
- Dual Dust Filtration: Extends product life by filtering hair, pet dander, and dust.
- ตัวกรองล้างทำความสะอาดได้: ทำความสะอาดและดูแลรักษาง่าย
- Window Installation Kit: Includes adjustable window bracket and dehumidifier drain tube.
การติดตั้งและการตั้งค่า
1. การแกะกล่อง
Carefully remove the air conditioner from its packaging. Retain the packaging for off-season storage. Ensure all components are present:
- เครื่องปรับอากาศแบบพกพา
- Window Installation Kit (Adjustable Window Bracket, Exhaust Hose, Drain Tube)
- รีโมทคอนโทรล (พร้อมแบตเตอรี่)
- คู่มือการใช้งาน
Image: All components of the window installation kit, including the exhaust hose, drain tube, and adjustable window panels.
2. การติดตั้งชุดหน้าต่าง
The window kit is designed for most standard sliding windows. For casement or crank windows, a DIY solution using plexiglass may be required.
For Sliding Windows:
- วัดขนาดช่องเปิดหน้าต่างของคุณ
- Adjust the window bracket panels (Part A and Part B) to fit the width or height of your window. The bracket is adjustable from 16.5 inches (42 cm) to 47 inches (120 cm).
- Secure the adjusted bracket in the window opening.
- Apply foam seals as needed to ensure an airtight fit.
For Casement/Crank Windows:
- วัดขนาดหน้าต่างของคุณ
- Cut a clear-colored plexiglass panel to the same size as your window.
- Cut a hole in the plexiglass panel with a diameter matching the exhaust hose.
- Install the plexiglass panel in your window opening.
Image: Diagram illustrating window kit installation for both sliding and casement/crank windows, showing adjustable bracket and exhaust hose connection.
3. การเชื่อมต่อท่อไอเสีย
- Extend the exhaust hose (10.23 inches to 47 inches / 26 cm to 120 cm).
- ต่อปลายด้านหนึ่งของท่อไอเสียเข้ากับช่องระบายอากาศที่ด้านหลังของเครื่อง
- Attach the other end of the exhaust hose to the opening in the window bracket.
- Ensure the hose is not sharply bent or kinked, as this can restrict airflow and reduce efficiency.
4. การเชื่อมต่อไฟฟ้า
Plug the power cord into a grounded 115 Volt, 60 Hz electrical outlet. Do not use extension cords.
คำแนะนำการใช้งาน
1. แผงควบคุมด้านบนview
The control panel on top of the unit allows direct control of all functions. It features a digital display and soft-touch buttons for mode selection, temperature adjustment, fan speed, and timer settings.
2. ฟังก์ชั่นการควบคุมระยะไกล
The included remote control duplicates all functions available on the control panel, offering convenient operation from a distance. Ensure batteries are correctly installed.
3. โหมดการทำงาน
- โหมดเย็น: Provides cooling to the room. Set your desired temperature.
- โหมดลดความชื้น: Removes moisture from the air. The fan speed is typically fixed in this mode.
- โหมดพัดลม: หมุนเวียนอากาศโดยไม่ทำให้เย็น เลือกความเร็วพัดลมตามที่คุณต้องการ
4. การตั้งค่าอุณหภูมิและความเร็วพัดลม
- Use the temperature up/down buttons to set the desired room temperature in Cool Mode.
- Press the Fan Speed button to cycle through Low, Medium, and High fan speeds.
Image: The top of the portable air conditioner showing the automatic wind motion feature for consistent cooling.
5. ฟังก์ชั่นจับเวลา
The 24-hour timer allows you to program the unit to turn on or off automatically after a set period, helping to save energy.
6. โหมดสลีป
Activate Sleep Mode for quieter operation and gradual temperature adjustments during nighttime hours, promoting comfortable sleep.
การซ่อมบำรุง
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your portable air conditioner. Always unplug the unit before performing any maintenance.
1. การทำความสะอาดตัวกรอง
The unit features a washable dual dust filter. A "Filter Clean Alert" will indicate when cleaning is required. Clean the filter every two weeks or as needed.
- ปิดและถอดปลั๊กเครื่องปรับอากาศ
- Locate the filter access panel (usually on the back or side of the unit).
- ถอดตัวกรองออก
- Rinse the filter under running water until clean. For heavy dust, a mild detergent can be used.
- ปล่อยให้แผ่นกรองแห้งสนิทก่อนติดตั้งกลับเข้าที่ อย่าให้โดนแสงแดดโดยตรง
- ติดตั้งตัวกรองแห้งกลับเข้าไปใหม่และปิดแผงเข้าถึงให้เรียบร้อย
Image: A hand rinsing the washable filter under a faucet, demonstrating the ease of cleaning.
Image: A person opening the back panel of the portable air conditioner to access and remove the dual dust filters.
2. การระบายน้ำ
The unit collects condensate water during operation. It features a self-evaporation system, but in high humidity conditions, manual drainage may be required.
Continuous Drainage (Dehumidify Mode):
Connect the provided drain tube to the continuous drain port on the back of the unit. Route the tube to a floor drain or a suitable container. This is recommended for extended dehumidification.
การระบายน้ำด้วยตนเอง:
When the internal water tank is full, the unit will stop operating and display an error code. Turn off the unit, place a shallow pan under the drain port, and remove the drain plug to empty the water. Reinsert the plug securely.
3. การจัดเก็บ
ก่อนจัดเก็บเครื่องเป็นระยะเวลานาน:
- Drain all condensate water completely.
- ทำความสะอาดตัวกรองอากาศ
- เปิดเครื่องในโหมดพัดลมเป็นเวลาหลายชั่วโมงเพื่อทำให้ภายในแห้ง
- ถอดปลั๊กสายไฟและม้วนให้เรียบร้อย
- เก็บเครื่องไว้ในที่เย็นและแห้ง โดยควรเก็บไว้ในบรรจุภัณฑ์เดิม
การแก้ไขปัญหา
Review ก่อนติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า ควรตรวจสอบปัญหาและวิธีแก้ไขที่พบบ่อยต่อไปนี้ก่อน
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องไม่เปิด | ไม่มีไฟ เบรกเกอร์สะดุด ถังน้ำเต็ม | Check power cord connection. Reset circuit breaker. Drain water tank. |
| เครื่องกำลังทำงานแต่ไม่ทำความเย็น | Dirty air filter, blocked air intake/exhaust, room too large, window kit not sealed. | Clean air filter. Ensure clear airflow. Verify room size is within specifications. Check window kit for proper sealing. |
| น้ำรั่ว. | Drain plug loose, continuous drain hose kinked or blocked. | Ensure drain plug is secure. Check continuous drain hose for kinks or blockages. |
| หน่วยมีเสียงดัง | Unit not on a level surface, foreign object in fan. | Place unit on a flat, stable surface. Turn off and unplug, then check for obstructions. |
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | HJ5CESWK0 |
| Cooling Capacity (ASHRAE-128) | 15,000 บีทียู |
| ความจุความเย็น (SACC) | 10,800 บีทียู |
| ขนาดห้องที่แนะนำ | พื้นที่สูงสุดถึง 775 ตร.ฟุต |
| ฟังก์ชั่น | เย็น, ลดความชื้น, พัดลม |
| เล่มที่tage | 115 โวลต์ |
| ระดับเสียง | 55 เดซิเบล |
| สารทำความเย็น | R410เอ |
| ขนาดสินค้า (ลึก x กว้าง x สูง) | 15.4D x 18.9W x 30.7H เซนติเมตร |
| น้ำหนัก | 35.83 กก. |
| ความยาวท่อไอเสีย | 10.23 ถึง 47 นิ้ว (26 ถึง 120 ซม.) |
| Window Opening Width (Min/Max) | 16.5 นิ้ว (ปรับได้) |
| ประเภทตัวกรอง | Pre-Filter ล้างทำความสะอาดได้ |
การรับประกันและการสนับสนุน
ข้อมูลการรับประกัน
This Honeywell Portable Air Conditioner (Model HJ5CESWK0) comes with a รับประกันจำกัด 1 ปี. Please refer to the warranty card included in your product packaging for full terms and conditions. The warranty covers defects in materials and workmanship under normal use.
เก็บใบเสร็จรับเงินของคุณไว้เป็นหลักฐานการซื้อสำหรับการเรียกร้องการรับประกัน
การสนับสนุนลูกค้า
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty service, please contact Honeywell customer support. Contact information can typically be found on the Honeywell webไซต์หรือบนบรรจุภัณฑ์ผลิตภัณฑ์
ข้อมูลติดต่อผู้ผลิต: Mississauga, ON L5L 3S6, CA
For online resources, visit the official Honeywell webเว็บไซต์: www.honeywell.com
