1. บทนำ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Outlaw Model 5000x 5-Channel Power Amplifier. Please read this manual thoroughly before installation and use, and retain it for future reference. The Model 5000x is designed to deliver high-current, continuous power across five channels, featuring balanced XLR and differential-sensing RCA inputs for superior audio performance.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
- อ่านคำแนะนำ: ควรอ่านคำแนะนำด้านความปลอดภัยและการใช้งานทั้งหมดก่อนใช้งานเครื่อง
- เก็บรักษาคำแนะนำ: ควรเก็บคำแนะนำด้านความปลอดภัยและการใช้งานไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต
- คำเตือน: ควรปฏิบัติตามคำเตือนทั้งหมดบนเครื่องและคู่มือการใช้งาน
- ปฏิบัติตามคำแนะนำ: ควรปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานและการใช้งานทั้งหมด
- การทำความสะอาด: Unplug this appliance from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp ผ้าสำหรับทำความสะอาด
- สิ่งที่แนบมา: ห้ามใช้อุปกรณ์เสริมที่ผู้ผลิตสินค้าไม่แนะนำ เพราะอาจทำให้เกิดอันตรายได้
- น้ำและความชื้น: Do not use this appliance near water (e.g., near a bathtub, washbowl, kitchen sink, laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool).
- การระบายอากาศ : ช่องและรูเปิดในตู้มีไว้เพื่อระบายอากาศ เพื่อให้มั่นใจได้ว่าผลิตภัณฑ์ทำงานได้อย่างน่าเชื่อถือและป้องกันไม่ให้เกิดความร้อนสูงเกินไป ห้ามปิดกั้นหรือปิดบังรูเปิดเหล่านี้
- แหล่งพลังงาน: This appliance should be operated only from the type of power source indicated on the marking label. If you are not sure of the type of power supply to your home, consult your product dealer or local power company.
- การป้องกันสายไฟ: ควรเดินสายไฟในลักษณะที่ไม่ให้มีการเหยียบหรือถูกสิ่งของวางทับ โดยควรใส่ใจเป็นพิเศษกับสายไฟที่ปลั๊ก เต้ารับ และจุดที่สายไฟออกจากเครื่องใช้ไฟฟ้า
- ฟ้าผ่า: For added protection for this appliance during a lightning storm, or when it is left unattended and unused for long periods of time, unplug it from the wall outlet.
- โอเวอร์โหลด: อย่าให้ปลั๊กไฟ สายไฟต่อพ่วง หรือเต้ารับไฟฟ้าภายในอาคารรับไฟเกินกำลัง เพราะอาจมีความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้
- รายการวัตถุและของเหลว: Never push objects of any kind into this appliance through openings as they may touch dangerous voltagจุดหรือชิ้นส่วนที่ลัดวงจรซึ่งอาจส่งผลให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต ห้ามทำของเหลวใดๆ หกลงบนเครื่อง
- การบริการ: อย่าพยายามซ่อมแซมอุปกรณ์นี้ด้วยตนเองเนื่องจากการเปิดหรือถอดฝาครอบออกอาจทำให้คุณเสี่ยงต่ออันตรายจากปริมาตรtagหรืออันตรายอื่นๆ ให้แจ้งบริการทั้งหมดให้เจ้าหน้าที่บริการที่มีคุณสมบัติเหมาะสมทราบ
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
Upon unpacking your Outlaw Model 5000x, please ensure all items are present and in good condition. If any items are missing or damaged, contact your dealer immediately.
- แอมป์ขยายเสียง 5 แชนแนล รุ่น Outlaw Model 5000x Ampหน่วย liifier
- สายไฟ AC
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
4. สินค้าหมดview
The Outlaw Model 5000x is a high-performance 5-channel power amplifier designed to deliver exceptional audio fidelity and robust power for your home theater or stereo system. Its advanced design ensures clean, dynamic sound reproduction.
คุณสมบัติหลัก:
- Balanced XLR inputs with Common Mode Rejection for reduced noise.
- Differential-sensing RCA input circuit designed to reject input hum.
- Independent power supply rectification for each of the 5 channels, ensuring excellent isolation and dynamic performance.
- Separate output protection relays for each channel, designed to disengage the speaker from the amplifier in the unlikely case of a short or excessive DC offset.
- Modular audio channel design to ensure each audio signal is isolated from the other channels, from input all the way to output.
แผงด้านหน้า
The front panel features a minimalist design with a power indicator and the Outlaw logo.

ภาพ: ด้านหน้า view of the Outlaw Model 5000x ampเครื่องแสดงasing its sleek black finish and illuminated power button.
แผงด้านหลัง
The rear panel provides all necessary connections for audio inputs, speaker outputs, and power.

Image: Rear panel of the Outlaw Model 5000x, showing five sets of XLR and RCA inputs, five pairs of speaker binding posts, a remote trigger input/output, and the main power switch and IEC inlet.
5. การตั้งค่า
5.1 การจัดวาง
Place the Model 5000x on a stable, level surface with adequate ventilation. Ensure there is sufficient space around the unit for airflow, especially above and behind it. Avoid placing the amplifier near heat sources or in direct sunlight. Do not stack other components directly on top of the amplifier without proper spacing.
5.2 การเชื่อมต่ออินพุตเสียง
The Model 5000x offers both balanced XLR and unbalanced RCA inputs for each of its five channels. Connect your preamplifier or AV receiver's pre-outs to the corresponding inputs on the Model 5000x.
- อินพุต XLR: For optimal noise rejection and longer cable runs, use balanced XLR cables if your source component supports them. Connect the XLR output from your source to the XLR input on the ampชีวิต.
- อาร์ซีเออินพุต: Use high-quality RCA cables to connect your source component's RCA outputs to the RCA inputs on the amplifier. The differential-sensing circuit helps minimize hum.
5.3 การเชื่อมต่อเอาต์พุตลำโพง
Connect your speakers to the corresponding binding posts on the rear panel. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for each speaker. The binding posts accept bare wire, spade connectors, or banana plugs.
- ลวดเปลือย: Strip approximately 1/2 inch (12mm) of insulation from the speaker wire. Twist the bare strands tightly. Unscrew the binding post cap, insert the bare wire into the hole, and tighten the cap securely.
- ปลั๊กกล้วย: Insert the banana plug into the center hole of the binding post.
- ขั้วต่อจอบ: Unscrew the binding post cap, place the spade connector around the metal post, and tighten the cap securely.
Caution: Ensure all speaker connections are secure and there are no stray wire strands that could cause a short circuit.
5.4 การเชื่อมต่อสายไฟ
Connect the supplied AC power cord to the IEC inlet on the rear panel of the amplifier, and then plug the other end into a suitable wall outlet. The amplifier supports 120V AC power (check the voltage selector switch if applicable, though typically factory set).
6. คู่มือการใช้งาน
6.1 เปิด/ปิดเครื่อง
- สวิตช์ไฟหลัก: The main power switch is located on the rear panel. Flip it to the 'ON' position to supply power to the ampชีวิต.
- Front Panel Power Button: Once the rear main power switch is ON, press the power button on the front panel to turn the amplifier on or off. The front panel indicator will illuminate when the ampลิไฟเออร์เปิดใช้งานอยู่
- ทริกเกอร์ 12V: The Model 5000x includes a 12V trigger input and output. Connect a 12V trigger cable from your preamplifier or AV receiver's trigger output to the amplifier's 'TRIGGER IN' port. This allows the amplifier to automatically power on/off with your source component. The 'TRIGGER OUT' can be used to daisy-chain the trigger signal to other compatible components.
6.2 การเลือกอินพุต
The Model 5000x automatically detects and uses the active input (XLR or RCA) for each channel. Ensure only one type of input is connected per channel to avoid potential conflicts or signal degradation.
7. การบำรุงรักษา
7.1 การทำความสะอาด
การทำความสะอาด amplifier, first unplug it from the power outlet. Use a soft, dry cloth to wipe down the exterior surfaces. For stubborn marks, a slightly damp cloth can be used, followed by a dry cloth. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays, as these can damage the finish.
7.2 การระบายอากาศ
ตรวจสอบช่องระบายอากาศบนเป็นประจำ amplifier are free from dust and obstructions. Proper airflow is crucial for maintaining optimal operating temperature and ensuring the longevity of the components.
8 การแก้ไขปัญหา
If you encounter any issues with your Model 5000x, please consult the table below before contacting customer support.
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีไฟฟ้า | Power cord not connected; Rear power switch OFF; Blown fuse | Ensure power cord is securely connected; Flip rear power switch to ON; Check and replace fuse if necessary (refer to service manual or qualified technician). |
| ไม่มีเสียงออกจากลำโพง | Input cables not connected; Speaker wires loose or incorrect polarity; Source component not playing; Ampเครื่องขยายเสียงอยู่ในโหมดป้องกัน | Check all input and speaker connections; Verify source component is active; Power cycle the ampชีวิต. |
| เสียงเพี้ยน | Input signal too high; Speaker impedance mismatch; Faulty cables | Reduce source volume; Ensure speaker impedance is within amplifier's supported range (4-16 Ohms); Replace audio cables. |
| เสียงฮัมเพลง | Ground loop; Poor cable shielding | Ensure all components are on the same electrical circuit; Use higher quality shielded cables; Try a ground loop isolator. |
9. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | DEWK-202 |
| จำนวนช่องสัญญาณ | 5 |
| กำลังขับ | 120 Watts per channel (5 x 120WPC) |
| ขนาดรายการ (ยาว x กว้าง x สูง) | 16.75 x 17 x 5.83 นิ้ว |
| น้ำหนักสินค้า | 50 ปอนด์ |
| เล่มที่tage | 3 โวลต์ (DC) - (Note: This likely refers to internal control voltage, not main AC input) |
| ปริมาณอุปทานสูงสุดtage | 123.6 โวลต์ (AC) |
| ประเภทการติดตั้ง | อิสระ |
| ตรงตามข้อกำหนด | เอฟซีซี |
| ยูพีซี | 885547702934 |
| วันที่พร้อมใช้งานครั้งแรก | 9 มกราคม 2019 |
10. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Outlaw Audio webไซต์นี้ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ยืนยันการรับประกัน
11. วิดีโอผลิตภัณฑ์
Outlaw Audio Model 5000x 5-Channel Power Ampไลเออร์โอเวอร์view
วิดีโอ: เจ้าหน้าที่ผ่านview of the Outlaw Audio Model 5000x 5-Channel Power Amplifier, highlighting its design and features.
Some Benefits of the Outlaw Model 5000x and 7000x
Video: A brief presentation from Outlaw Audio discussing the benefits and design philosophies behind the Model 5000x and 7000x ampลิตเตอร์