LogiLink ET0013 Mechanical Outdoor Timer with Twilight Sensor User Manual

1. บทนำ

Thank you for choosing the LogiLink ET0013 Mechanical Outdoor Timer with Twilight Sensor. This device is designed to automatically control the power supply to connected appliances, such as garden lighting, based on ambient light conditions and your selected time settings. Its robust IP44 protection makes it suitable for outdoor use. This manual provides essential information for safe installation, operation, and maintenance of your timer.

2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย

• อ่านคำแนะนำทั้งหมดอย่างละเอียดก่อนใช้งาน
• This device is designed for outdoor use with IP44 protection. Ensure the socket cover is securely closed when not in use or when an appliance is plugged in to maintain water resistance.
• ห้ามจุ่มนาฬิกาจับเวลาลงในน้ำหรือให้โดนน้ำโดยตรง
• Ensure the power supply matches the device's specifications (230 V AC, 50 Hz).
• ห้ามใช้เกินกำลังรับโหลดสูงสุด 16A / 3680W
• อย่าเปิดหรือพยายามซ่อมแซมอุปกรณ์ แนะนำให้ช่างผู้ชำนาญเข้ารับบริการทั้งหมด
• เก็บให้พ้นจากมือเด็ก
• Always unplug the timer from the power outlet before cleaning or when not in use for extended periods.

3. สินค้าหมดview

The LogiLink ET0013 timer features a simple dial for mode selection and an integrated twilight sensor. The robust housing provides IP44 protection against splashing water and solid objects larger than 1mm.

รูปที่ 1: ด้านหน้า view of the LogiLink ET0013 timer, highlighting its IP44 water protection.

รูปที่ 2: ด้านหน้าแบบละเอียด view showing the mode selection dial, ON/OFF indicators, and the integrated twilight sensor.

รูปที่ 3: Close-up of the timer's socket with its protective cover open, showing the increased contact protection.

4. การตั้งค่า

1. การจัดวาง: Choose a suitable outdoor location for the timer. Ensure it is protected from direct heavy rain and that the twilight sensor is not obstructed by objects or artificial light sources, which could interfere with its function.
2. การติดตั้ง (ทางเลือก): The timer can be mounted to a wall using appropriate screws and anchors (not included) through the designated mounting holes on the back.
3. เสียบปลั๊ก: Insert the timer into a grounded outdoor power outlet.
4. เชื่อมต่ออุปกรณ์: Plug the appliance you wish to control (e.g., garden lights) into the timer's socket. Ensure the appliance's power cord is suitable for outdoor use.
5. การปกป้องที่ปลอดภัย: Close the protective cover of the timer's socket securely to maintain IP44 protection, even when an appliance is plugged in.

รูปที่ 4: Example of the LogiLink ET0013 timer installed on an outdoor wall, controlling an appliance.

5. คู่มือการใช้งาน

The LogiLink ET0013 offers 7 distinct operating modes, selected by rotating the dial on the front of the device. The red indicator light signifies power is ON, and the green indicator light signifies the twilight sensor is active.

รูปที่ 5: Visual representation of the timer's twilight sensor function, turning off during the day and on at night.

การเลือกโหมด:

• ปิด: The connected appliance remains off. The power supply to the socket is interrupted.
• บน: The connected appliance remains continuously on. The power supply to the socket is constant.
• Twilight Sensor (Dusk-to-Dawn): The appliance turns on automatically when it gets dark and turns off when it gets light. This mode provides continuous operation throughout the night.
• Twilight Sensor + 2Hr: The appliance turns on when it gets dark and remains on for 2 hours, then turns off.
• Twilight Sensor + 4Hr: The appliance turns on when it gets dark and remains on for 4 hours, then turns off.
• Twilight Sensor + 6Hr: The appliance turns on when it gets dark and remains on for 6 hours, then turns off.
• Twilight Sensor + 8Hr: The appliance turns on when it gets dark and remains on for 8 hours, then turns off.

To select a mode, simply rotate the dial until the desired setting aligns with the indicator mark. The timer will then operate according to the chosen mode.

6. การบำรุงรักษา

• การทำความสะอาด: ถอดปลั๊กตัวตั้งเวลาออกจากเต้ารับไฟฟ้าก่อนทำความสะอาด เช็ดภายนอกด้วยผ้าเนื้อนุ่มและแห้งamp ใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาด ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีความชื้นเข้าไปในอุปกรณ์
• พื้นที่จัดเก็บ: If storing the timer for an extended period, unplug it from the power outlet and store it in a dry, cool place away from direct sunlight.
• การตรวจสอบ: Periodically inspect the timer and its power cord for any signs of damage. If damage is found, discontinue use and replace the unit.

7 การแก้ไขปัญหา

8. ข้อมูลจำเพาะ

รูปที่ 6: Dimensions of the LogiLink ET0013 timer.

9. การรับประกันและการสนับสนุน

สำหรับข้อมูลการรับประกันและการสนับสนุนทางเทคนิค โปรดดูเอกสารที่แนบมากับสินค้าที่ซื้อ หรือติดต่อผู้ค้าปลีกของคุณ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในการเรียกร้องการรับประกัน