ทรัสต์ 24084-02
คู่มือผู้ใช้ชุดคีย์บอร์ดและเมาส์ไร้สาย Trust Ymo
รุ่น: 24084-02
1. บทนำ
Thank you for choosing the Trust Ymo Wireless Keyboard and Mouse Set. This set provides a comfortable and efficient wireless solution for your computer. It features a full-size AZERTY keyboard with silent, splash-resistant keys and a silent wireless mouse, both connecting via a single USB micro-receiver. This manual will guide you through the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your new device.
2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในบรรจุภัณฑ์:
- Trust Ymo Wireless Keyboard (AZERTY layout)
- Trust Ymo Wireless Mouse
- ตัวรับสัญญาณ USB ขนาดเล็ก
- แบตเตอรี่ AAA 4 ก้อน (ติดตั้งไว้ล่วงหน้าหรือรวมแยกต่างหาก)
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)

Image: The retail packaging for the Trust Ymo Wireless Keyboard and Mouse Set, showing the brown cardboard box.
3. คำแนะนำในการตั้งค่า
Follow these steps to set up your Trust Ymo Wireless Keyboard and Mouse Set:
- ติดตั้งแบตเตอรี่:
- แป้นพิมพ์: Open the battery compartment on the underside of the keyboard. Insert 2 AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the compartment.
- หนู: Open the battery compartment on the underside of the mouse. Insert 2 AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the compartment.
- Locate USB Micro-Receiver: The USB micro-receiver is typically stored within the mouse's battery compartment for safekeeping during transport. Remove it before use.
- เชื่อมต่อเครื่องรับ: Plug the USB micro-receiver into an available USB port on your computer (PC, laptop, or Mac).
- เปิดเครื่อง:
- แป้นพิมพ์: Locate the ON/OFF switch on the top right side of the keyboard and slide it to the "ON" position.
- หนู: Locate the ON/OFF switch on the underside of the mouse and slide it to the "ON" position.
- การเชื่อมต่ออัตโนมัติ: Your computer should automatically detect and install the necessary drivers for the keyboard and mouse. This may take a few moments. Once installed, the devices are ready for use.

Image: The Trust Ymo wireless keyboard and mouse, with the small USB receiver visible, illustrating the components for setup.
4. คู่มือการใช้งาน
4.1 การใช้งานแป้นพิมพ์
The Trust Ymo keyboard is a full-size AZERTY layout keyboard designed for comfortable and quiet typing.
- ปุ่มเงียบ: The keys are designed to minimize typing noise, providing a quiet working environment.
- ปรับมุมการพิมพ์ได้: Flip out the adjustable feet on the underside of the keyboard to change the typing angle for improved ergonomics.
- Multimedia and Office Shortcut Keys: The keyboard features 13 dedicated multimedia and office shortcut keys. These keys allow quick access to functions such as volume control, media playback, and opening applications like the calculator. Refer to the key legends for specific functions.

ภาพ: ด้านหนึ่ง view of the Trust Ymo keyboard, highlighting its flat profile and the adjustable feet that can be extended for a more angled typing position.

Image: A person's hands are shown typing on the Trust Ymo wireless keyboard, which is placed on a desk next to a laptop.
4.2 การใช้งานเมาส์
The Trust Ymo wireless mouse offers precise optical tracking and a comfortable design.
- คลิกเงียบ: ปุ่มเมาส์ได้รับการออกแบบมาให้ทำงานเงียบ ลดเสียงคลิก
- การปรับ DPI: Use the DPI button (usually located near the scroll wheel) to cycle through different sensitivity settings (e.g., 600 to 1400 DPI) to match your preference.
- การออกแบบตีสองหน้า: เมาส์รุ่นนี้ได้รับการออกแบบมาให้ใช้งานได้อย่างสะดวกสบายทั้งสำหรับผู้ใช้ถนัดซ้ายและถนัดขวา
- ระยะสัญญาณไร้สาย: The mouse operates wirelessly up to 10 meters from the USB receiver.

ภาพ: ภาพระยะใกล้ view of the Trust Ymo wireless mouse, showcasing its ergonomic shape and silent click feature.
5. การบำรุงรักษา
5.1 การทำความสะอาด
เพื่อรักษาประสิทธิภาพและรูปลักษณ์ของคีย์บอร์ดและเมาส์ของคุณ:
- เช็ดพื้นผิวด้วย d . ที่อ่อนนุ่มamp ผ้า.
- อย่าใช้สารเคมีรุนแรงหรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- The keyboard is splash-resistant, meaning it can withstand minor spills. However, avoid submerging it in liquid or exposing it to excessive moisture. If a spill occurs, gently wipe it dry immediately.

Image: A close-up of the Trust Ymo keyboard keys with small water droplets, demonstrating its splash-resistant feature.
5.2 การเปลี่ยนแบตเตอรี่
เมื่ออุปกรณ์หยุดทำงานหรือไฟแสดงสถานะ (ถ้ามี) แจ้งว่าแบตเตอรี่เหลือน้อย ให้เปลี่ยนแบตเตอรี่:
- แป้นพิมพ์: Replace 2 AAA batteries.
- หนู: Replace 2 AAA batteries.
- Always use new batteries of the same type.
- ทิ้งแบตเตอรี่เก่าด้วยความรับผิดชอบตามข้อบังคับท้องถิ่น
6 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | วิธีแก้ปัญหาที่เป็นไปได้ |
|---|---|
| แป้นพิมพ์หรือเมาส์ไม่ตอบสนอง |
|
| การเชื่อมต่อล่าช้าหรือขาดๆ หายๆ |
|
| Mouse cursor movement is erratic. |
|
| Shortcut keys not working. |
|
7. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | 24084-02 |
| ยี่ห้อ | เชื่อมั่น |
| สี | สีดำ |
| การเชื่อมต่อ | Wireless (USB Micro-Receiver) |
| เค้าโครงแป้นพิมพ์ | AZERTY (ฝรั่งเศส) |
| จำนวนคีย์ | 104 |
| Special Keyboard Features | Splash-resistant, Silent keys, 13 Multimedia/Office shortcut keys, Adjustable typing angle |
| Mouse Tracking Technology | ออฟติคอล |
| คุณสมบัติของเมาส์ | Silent clicks, DPI adjustment (600-1400 PPP), Ambidextrous design, Rubber finish for grip |
| ช่วงสาย | สูงสุด 10 เมตร |
| ระบบปฏิบัติการที่รองรับ | วินโดวส์, แมคโอเอส, โครมโอเอส |
| แหล่งพลังงาน | ใช้พลังงานจากแบตเตอรี่ |
| แบตเตอรี่ที่จำเป็น | 4 x AAA (2 for keyboard, 2 for mouse) - included |
8. การรับประกันและการสนับสนุน
The Trust Ymo Wireless Keyboard and Mouse Set comes with a รับประกัน 2 ปี ตั้งแต่วันที่ซื้อ การรับประกันนี้ครอบคลุมถึงข้อบกพร่องในวัสดุและฝีมือการผลิตภายใต้การใช้งานปกติ
For technical support, warranty claims, or further information, please visit the official Trust webหรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อวัตถุประสงค์ในการรับประกัน
Trust Official Webเว็บไซต์: www.trust.com
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.