1. บทนำ
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your LG GL-T502FES4 471 L Inverter Frost-Free Double Door Refrigerator. Please read these instructions thoroughly before operating your appliance and retain them for future reference.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าวางตู้เย็นไว้บนพื้นผิวที่มั่นคงและเรียบเสมอกัน
- ห้ามติดตั้งเครื่องใช้ไฟฟ้าในบริเวณที่โดนแสงแดดโดยตรง หรือใกล้แหล่งความร้อน
- Maintain adequate ventilation around the refrigerator for optimal performance and safety.
- เชื่อมต่อเครื่องเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่มีการต่อสายดินอย่างถูกต้อง
- ห้ามเก็บวัตถุระเบิด เช่น กระป๋องสเปรย์ที่มีเชื้อเพลิงไวไฟไว้ในเครื่องใช้ไฟฟ้านี้
- รักษาช่องระบายอากาศในกล่องเครื่องใช้ไฟฟ้าหรือในโครงสร้างในตัวให้ไม่มีสิ่งกีดขวาง
3. การตั้งค่าและการติดตั้ง
3.1 การแกะกล่อง
Remove all packaging materials, including tape and protective films, from the refrigerator. Inspect the appliance for any damage incurred during transit.
3.2 การจัดวาง
Position the refrigerator on a stable, level floor. Ensure there is sufficient space around the appliance for proper air circulation. The recommended clearances are 5 cm (2 inches) from the rear and sides, and 30 cm (12 inches) from the top.

Image: Overall dimensions of the LG GL-T502FES4 refrigerator. The unit measures approximately 178 cm in height, 73 cm in depth, and 70 cm in width.
3.3 การเชื่อมต่อไฟฟ้า
Connect the refrigerator to a dedicated 230 Volt, 50 Hz AC power outlet. This model is designed to work without an external stabilizer within a voltage range of 100-310V. Allow the refrigerator to stand for at least 2-3 hours before plugging it in to allow refrigerants to settle.

ภาพ: ด้านหลัง view of the refrigerator, highlighting the compressor and ventilation components. Ensure this area is not obstructed for efficient operation.
3.4 การใช้งานเบื้องต้น
After plugging in, set the temperature controls. Allow the refrigerator to operate for several hours (at least 4-6 hours) empty before loading food items. This ensures the interior reaches the optimal cooling temperature.
4. คู่มือการใช้งาน
4.1 การควบคุมอุณหภูมิ
The refrigerator features an E Micom Touch control panel for precise temperature adjustments. Refer to the display panel for current settings and adjustment options.
4.2 คุณสมบัติหลัก
- Inverter Linear Compressor: Provides uniform cooling, energy efficiency, reduced noise, and enhanced durability.
- ระบบทำความเย็นประตู+: Delivers consistent cooling to items stored in the door compartments.
- Convertible Plus (Dual Fridge): Allows conversion of the freezer compartment into a refrigerator for additional fresh food storage capacity.
- การวินิจฉัยอย่างชาญฉลาด: Enables quick and easy troubleshooting of issues via the LG ThinQ app.
- Smart Connect (Auto Smart Connect): Automatically connects to your home inverter during power outagใช่
- ไวไฟ : Integrated Wi-Fi for smart control and monitoring via the LG ThinQ app.
- การไหลเวียนอากาศหลายทิศทาง: Ensures even cooling throughout the refrigerator compartments.
- Moist Balance Crisper & Humidity Control: Maintains optimal moisture levels for fruits and vegetables in the dedicated veg box (29.1L).
- สเปรย์ดับกลิ่น: Helps to keep the interior fresh and free from odors.
- Super Chill: Rapidly cools newly added items.

ภาพ: ภายใน view highlighting LINEAR Cooling, Door Cooling+, and the refrigerator's ability to operate without an external stabilizer.

ภาพ: ภายใน view แสดงasing Auto SMART CONNECT, Smart Diagnosis, and the durable Toughened Glass Shelves.
4.3 ช่องเก็บของ
The refrigerator includes 2 trimless tempered glass shelves, multiple door baskets (2F door basket (full), 1+2 R door basket (half+full)), a 2L bottle storage area, an egg cum ice tray, and a double twist ice tray for convenient storage.
5. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด
5.1 การทำความสะอาดภายใน
Regularly clean the interior with a mild detergent and warm water. Wipe dry with a soft cloth. Remove shelves and drawers for thorough cleaning. Do not use abrasive cleaners or harsh chemicals.
5.2 การทำความสะอาดภายนอก
เช็ดพื้นผิวภายนอกด้วยผ้านุ่ม damp cloth. For stubborn stains, use a mild detergent. Avoid spraying water directly onto the control panel or electrical components.
5.3 การดูแลรักษาปะเก็น
Clean the door gaskets regularly to ensure a tight seal. A dirty or damaged gasket can lead to inefficient cooling and increased energy consumption. The refrigerator features an antibacterial gasket.
5.4 ระบบป้องกันน้ำแข็ง
This refrigerator is equipped with an auto-defrost function, eliminating the need for manual defrosting. Ensure the freezer door is always properly closed to prevent excessive frost buildup.
6 การแก้ไขปัญหา
ก่อนติดต่อฝ่ายบริการกรุณาสอบถามview ปัญหาและวิธีแก้ไขทั่วไปต่อไปนี้:
- ตู้เย็นไม่เย็น: Check if the power cord is securely plugged in. Ensure the temperature settings are correct. Verify that the door is fully closed.
- เสียงผิดปกติ: Minor noises are normal during operation (e.g., refrigerant circulation, compressor starting/stopping). Ensure the refrigerator is level and not touching a wall.
- น้ำค้างแข็งมากเกินไปในช่องแช่แข็ง: Although frost-free, frequent or prolonged door openings can lead to some frost. Ensure the door gasket is clean and sealing properly.
- การวินิจฉัยอย่างชาญฉลาด: For more complex issues, utilize the Smart Diagnosis feature through the LG ThinQ app for remote assistance.
7. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ยี่ห้อ | LG |
| ชื่อรุ่น | GL-T502FES4 |
| ความจุ | 471 ลิตร (รวม) |
| ความจุของช่องแช่แข็ง | 136 ลิตร |
| ความจุอาหารสด | 335 ลิตร |
| คะแนนพลังงาน | 4 ดาว |
| การบริโภคพลังงานรายปี | 190 กิโลวัตต์ชั่วโมง |
| ประเภทของระบบละลายน้ำแข็ง | ปราศจากน้ำแข็ง |
| ประเภทคอมเพรสเซอร์ | อินเวอร์เตอร์เชิงเส้นคอมเพรสเซอร์ |
| จำนวนประตู | 2 (Double Door) |
| ประเภทชั้นวาง | กระจกนิรภัย |
| เล่มที่tage | 230 โวลต์ |
| สารทำความเย็น | R-600A |
| น้ำหนักสินค้า | 76000 กรัม (76 กก.) |
| คุณสมบัติพิเศษ | Convertible, Inverter, Wi-Fi Control, Door Cooling+, Smart Diagnosis, Auto Smart Connect, Deodorizer, Multi Air Flow |

Image: Power Savings Guide label indicating the 4-star energy rating and an annual electricity consumption of 190 units for the LG GL-T502FES4 refrigerator.
8. ข้อมูลการรับประกัน
Your LG GL-T502FES4 refrigerator comes with the following warranty:
- การรับประกันสินค้า : 1 ปีนับจากวันที่ซื้อสินค้า
- การรับประกันคอมเพรสเซอร์: 10 years on the Inverter Linear Compressor.
โปรดเก็บใบเสร็จรับเงินไว้เพื่อใช้ในการเคลมประกันสินค้า เงื่อนไขและข้อกำหนดเป็นไปตามที่ระบุไว้
9. การสนับสนุนลูกค้า
หากมีข้อสงสัย คำขอรับบริการ หรือต้องการความช่วยเหลือด้านเทคนิค โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของ LG:
- หมายเลขโทรฟรี: 1800 315 9999 / 1800 180 9999
- อีเมลไอดี: serviceindia@lge.com
- ที่อยู่ผู้ผลิต: LG Electronics India Pvt.Ltd. Regd.Office : A-24/6, MOHAN COOPERATIVE IND ESTATE, MATHURA ROAD, NEW DELHI - 110044