TRUSTECH ZBJ-12A

TRUSTECH Countertop Ice Maker

Model: ZBJ-12A User Manual

การแนะนำ

Thank you for choosing the TRUSTECH Countertop Ice Maker. This manual provides important information regarding the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before use to ensure safe and efficient operation.

TRUSTECH Countertop Ice Maker, black with silver trim and clear lid

The TRUSTECH Countertop Ice Maker, designed for convenience and efficiency.

ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

เพื่อลดความเสี่ยงจากไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือการบาดเจ็บ โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยขั้นพื้นฐานทุกครั้งเมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้านี้:

  • Read all instructions before operating the ice maker.
  • Do not touch the evaporator or ice cubes when the machine is operating.
  • ห้ามจุ่มสายไฟ ปลั๊ก หรือส่วนใดส่วนหนึ่งของเครื่องใช้ไฟฟ้าลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
  • ดูแลเด็กอย่างใกล้ชิดเมื่อใช้งานเครื่อง
  • ห้ามใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าในขณะที่สายไฟหรือปลั๊กชำรุด
  • Place the ice maker on a stable, flat surface away from heat sources and direct sunlight.
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศเพียงพอรอบๆ เครื่องใช้
  • ใช้น้ำดื่มที่สะอาดเท่านั้นในการเติมน้ำในถังเก็บน้ำ

มีอะไรอยู่ในกล่อง

Upon opening your package, please ensure all components are present and in good condition:

  • Ice Maker x1
  • ที่ตักน้ำแข็ง
  • ตะกร้าน้ำแข็ง
  • คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)

คู่มือการติดตั้ง

  1. แกะกล่องและตรวจสอบ: Carefully remove the ice maker from its packaging. Check for any shipping damage.
  2. Allow to Rest: Before plugging in, allow the ice maker to stand upright for at least 24 hours. This allows the refrigerant to settle, ensuring optimal performance.
  3. การทำความสะอาดเบื้องต้น: ก่อนใช้งานครั้งแรก ให้ทำความสะอาดภายในเครื่องทำน้ำแข็ง รวมถึงถังเก็บน้ำและตะกร้าใส่น้ำแข็ง ด้วยผ้าเนื้อนุ่มและน้ำยาทำความสะอาดอ่อนๆ ล้างออกให้สะอาดและเช็ดให้แห้ง
  4. การจัดวาง: Place the ice maker on a level, stable surface. Ensure there is at least 6 inches of clearance around the unit for proper ventilation. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.
  5. เติมน้ำ: Open the top cover and fill the water reservoir with potable water up to the MAX water level mark. Do not overfill.
  6. เชื่อมต่อพลังงาน: เสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่มีสายดิน
Three step process for using the ice maker: add water, turn on and select size, ice ready in 6 minutes.

Simple three-step process for quick ice production.

คำแนะนำการใช้งาน

Your TRUSTECH Ice Maker is designed for intelligent one-touch operation:

  • เปิดเครื่อง: Press the ON/OFF button to start the ice making process.
  • เลือกขนาดน้ำแข็ง: Use the 'S' (Small) or 'L' (Large) buttons to choose your preferred ice cube size. The selected size will be indicated by an illuminated LED.
  • การผลิตน้ำแข็ง: The ice maker will begin producing ice. You can expect 9 ice cubes to be ready in approximately 6-8 minutes.
  • ตัวบ่งชี้มอนิเตอร์:
    • การ 'WATER' indicator light will illuminate when the water reservoir needs refilling. Add more water to continue ice production.
    • การ 'FULL' indicator light will illuminate when the ice basket is full. Remove ice from the basket to allow the machine to resume ice making.
  • Harvesting Ice: ใช้ที่ตักน้ำแข็งที่ให้มาตักน้ำแข็งออกจากตะกร้า
Close-up of the control panel with a finger pressing the power button.

The intuitive control panel allows for easy one-touch operation.

Diagram showing two ice cube sizes: Small (20mm x 25mm) and Large (25mm x 30mm).

Choose between two convenient ice cube sizes.

Infographic showing efficient ice making: 26 lbs/day, 9 pieces in 6-8 minutes, large/small sizes, and less than 50dB noise.

Efficient ice production with low noise levels.

Images showing the ice maker being used indoors in a kitchen and outdoors at a picnic.

The compact design makes it suitable for various indoor and outdoor settings.

Four images illustrating uses for ice: cold drinks, freezing food, skin icing, and first aid.

Versatile uses for the ice produced by your machine.

การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด

Regular maintenance ensures the longevity and hygiene of your ice maker.

  • ฟังก์ชั่นทำความสะอาดตัวเอง: Your ice maker features a convenient self-cleaning mode. To activate, press and hold the ON/OFF button for 5 seconds. The machine will automatically run a cleaning cycle.
  • การทำความสะอาดปกติ:
    • ถอดปลั๊กเครื่องก่อนทำความสะอาด
    • Remove the ice basket and clean it with warm, soapy water. Rinse and dry.
    • Drain any remaining water from the reservoir by removing the drain plug located at the bottom of the unit.
    • ทำความสะอาดภายในด้วยผ้านุ่มงampened with a mild detergent solution. Wipe thoroughly with a clean, damp ผ้าเพื่อเช็ดคราบที่เหลือออก
    • เช็ดภายนอกด้วยผ้านุ่มๆamp ผ้า.
  • พื้นที่จัดเก็บ: If the ice maker will not be used for an extended period, drain all water, clean the unit thoroughly, and allow it to dry completely before storing in a cool, dry place.
Diagram showing the self-cleaning function activated by pressing the ON/OFF button for 5 seconds.

Activate the self-cleaning function for easy maintenance.

การแก้ไขปัญหา

หากคุณพบปัญหาเกี่ยวกับเครื่องทำน้ำแข็ง โปรดดูปัญหาและวิธีแก้ไขที่พบบ่อยต่อไปนี้:

ปัญหาสาเหตุที่เป็นไปได้สารละลาย
เครื่องทำน้ำแข็งไม่ผลิตน้ำแข็งไม่มีน้ำในอ่างเก็บน้ำFill water reservoir to MAX level.
เครื่องทำน้ำแข็งไม่ผลิตน้ำแข็งตะกร้าน้ำแข็งเต็มนำน้ำแข็งออกจากตะกร้า
ก้อนน้ำแข็งมีขนาดเล็กเกินไปหรือไม่เป็นรูปทรงที่ถูกต้องอุณหภูมิของน้ำสูงเกินไปUse colder water. Ensure unit is in a cool environment.
เครื่องทำน้ำแข็งมีเสียงดังNormal operation sounds (compressor, fan, water pump).This is normal. Noise levels are typically below 50dB. Ensure unit is on a stable, level surface.
น้ำรั่ว.จุกระบายน้ำไม่ได้ปิดสนิทEnsure the drain plug is securely inserted.

หากปัญหายังคงมีอยู่หลังจากลองวิธีแก้ไขเหล่านี้แล้ว โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า

ข้อมูลจำเพาะ

คุณสมบัติข้อมูลจำเพาะ
ยี่ห้อทรัสเทค
ชื่อรุ่นZB-12A / ZBJ-12A
ขนาดสินค้าลึก 10.27 นิ้ว x กว้าง 14.37 นิ้ว x สูง 13.27 นิ้ว
ความจุ26.5 ปอนด์ (ปริมาณการผลิตน้ำแข็งต่อ 24 ชั่วโมง)
ที่เก็บน้ำแข็ง1.5 ปอนด์
วัดtage120 วัตต์
เล่มที่tage120 โวลต์
สารทำความเย็นR600a
วัสดุสแตนเลส
ระดับเสียง60 dB (typically below 50dB during operation)
ประเภทการติดตั้งเคาน์เตอร์ท็อป
สีสีดำอ่อน
Diagram showing the dimensions of the ice maker: 10.27 inches deep, 14.37 inches wide, and 13.27 inches high.

ขนาดของผลิตภัณฑ์เอื้อต่อการจัดวางได้ง่าย

การรับประกันและการสนับสนุน

For detailed warranty information, please refer to the official user manual provided with your product or visit the TRUSTECH official webเว็บไซต์.

If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact TRUSTECH customer support:

  • การสนับสนุนทางออนไลน์: เยี่ยมชม TRUSTECH Store on Amazon สำหรับข้อมูลผลิตภัณฑ์และทรัพยากรสนับสนุน
  • คู่มือผู้ใช้ (PDF): An electronic version of the user manual is available for download ที่นี่.

© 2023 TRUSTECH. All rights reserved.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.