เลดเลนส์ MH5
คู่มือการใช้งานไฟหน้า LED Ledlenser MH5
รุ่น : MH5
การแนะนำ
The Ledlenser MH5 is a versatile and robust LED headlight designed for various outdoor activities, including mountain climbing. It features a powerful 400-lumen output, a magnetic charging system, and the flexibility of dual power sources. This manual provides essential information for the safe and effective use of your MH5 headlight.

Image: The Ledlenser MH5 Headlight, showcasing its compact design and adjustable strap.
คุณสมบัติหลัก
- Innovative Mounting System: Allows for easy removal and attachment of the lamp head, providing maximum flexibility for various uses.
- แหล่งพลังงานคู่: Compatible with both the included rechargeable battery and standard AA alkaline batteries.
- ระบบชาร์จแม่เหล็ก: Facilitates convenient and secure charging via a USB port.
- Additional Red-Light LED: Integrated red light on the front side helps preserve night vision.
- คลิปหนีบกระเป๋า: Offers numerous mounting options for enhanced portability and versatility.
- การออกแบบกันน้ำ: Ensures reliable performance in wet conditions.
การตั้งค่าและการใช้งานเบื้องต้น
1. การติดตั้งแบตเตอรี่
- Open the battery compartment located on the back of the lamp ศีรษะ.
- Insert the included rechargeable battery, ensuring correct polarity (+/-).
- Alternatively, insert one AA alkaline battery if the rechargeable battery is not available or depleted.
- ปิดช่องใส่แบตเตอรี่ให้แน่น

ภาพ: ระเบิด view of the Ledlenser MH5, showing internal components including the battery compartment.
2. การปรับสายคาดศีรษะ
- Place the headlight on your head.
- Adjust the elastic headband using the buckles on both sides to achieve a comfortable and secure fit.
- ให้แน่ใจว่าลamp head is positioned centrally on your forehead.

ภาพ: ด้านบน view of the Ledlenser MH5 Headlight, highlighting the adjustable headband.
คำแนะนำการใช้งาน
โหมดเปิด/ปิดและโหมดแสงสว่าง
- วิธีเปิดใช้งาน: Press the power button once. The headlight will activate in its last used white light mode.
- To cycle white light modes: Press the power button repeatedly to switch between high and low brightness settings.
- To activate red light: From the off position, press and hold the power button for approximately 2 seconds.
- วิธีปิดการใช้งาน: Press the power button once while the light is on.
การปรับโฟกัส
The MH5 features an Advanced Focus System. To adjust the beam from a broad floodlight to a focused spot beam, rotate the bezel around the lens. This allows for precise illumination depending on your activity.
กำลังชาร์จแบตเตอรี่แบบชาร์จได้
- Locate the magnetic charging port on the lamp ศีรษะ.
- เสียบสายชาร์จแม่เหล็กเข้ากับพอร์ต
- Plug the USB end of the cable into a compatible USB power source (e.g., wall adapter, power bank, computer).
- An indicator light will show the charging status.
- เมื่อชาร์จเต็มแล้ว ให้ถอดสายเคเบิลออก

Image: The Ledlenser MH5 lamp head detached from the headband, shown with its magnetic charging cable.
การซ่อมบำรุง
- การทำความสะอาด: เช็ดไฟหน้าแบบนุ่มนวลdamp ผ้า ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
- การดูแลแบตเตอรี่ If storing the headlight for an extended period, remove the battery to prevent leakage. Recharge the battery periodically to maintain its lifespan.
- ความต้านทานน้ำ: Ensure all caps and covers are securely closed to maintain the waterproof rating.
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไฟหน้าไม่ติด | แบตเตอรี่หมดหรือติดตั้งไม่ถูกต้อง | Charge the rechargeable battery or replace AA batteries. Check battery polarity. |
| แสงที่ออกมาสลัว | ชาร์จแบตเตอรี่ต่ำ | ชาร์จใหม่หรือเปลี่ยนแบตเตอรี่ |
| การชาร์จแบบแม่เหล็กไม่ทำงาน | Charging cable not properly connected or USB power source issue. | Ensure magnetic connector is clean and fully seated. Try a different USB port or power adapter. |
ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| แบบอย่าง | เอ็มเอช 5 |
| แหล่งกำเนิดแสง | LED (สีขาวและสีแดง) |
| ความสว่าง (สีขาว) | ถึง 400 ลูเมนส์ |
| แหล่งพลังงาน | Rechargeable Lithium-Ion Battery (included) or 1x AA Alkaline Battery |
| การชาร์จไฟ | Magnetic USB Charging System |
| ความต้านทานต่อน้ำ | กันน้ำ |
| วัสดุ | พลาสติก |
| ขนาด (โดยประมาณ) | ลึก 2.99 นิ้ว x กว้าง 1.38 นิ้ว x สูง 1.81 นิ้ว |
| น้ำหนัก | 92 กรัม (3.25 ออนซ์) |
การรับประกันและการสนับสนุน
The Ledlenser MH5 Headlight comes with a รับประกัน 5 ปี from the date of purchase. You can extend this warranty to 7 ปี by registering your product online using the registration card included in the package.
For technical support, warranty claims, or further assistance, please refer to the official Ledlenser webเข้าชมเว็บไซต์หรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า เก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในเรื่องการรับประกัน
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.