1. บทนำ
This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your Klipsch Synergy Black Label Sub-120 front-firing 12” subwoofer. Designed to deliver powerful bass, this subwoofer features 200 watts of continuous power and 400 watts of dynamic power, driven by an all-digital amplifier for accurate sound reproduction. It is compatible with most AV receivers, enhancing any home theater setup with deep, thundering bass.

Figure 1: Klipsch Synergy Black Label Sub-120 Subwoofer, showcasing its front-firing design and distinctive copper cone.

Figure 2: Klipsch Synergy Black Label Sub-120 Subwoofer with its strong, flexible, and removable grille in place.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
Please read all safety instructions before operating this product. Keep this manual for future reference. Adhere to all warnings on the product and in the operating instructions.
- แหล่งพลังงาน: Only connect the subwoofer to a power supply of the type described in the operating instructions or as marked on the appliance.
- การระบายอากาศ : ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เหมาะสม อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศใดๆ ติดตั้งตามคำแนะนำของผู้ผลิต
- ความร้อน: ห้ามติดตั้งใกล้แหล่งความร้อน เช่น หม้อน้ำ เครื่องทำความร้อน เตา หรืออุปกรณ์อื่น ๆ (รวมถึง ampเครื่องให้ความร้อน) ที่ผลิตความร้อน
- น้ำและความชื้น: ห้ามใช้เครื่องมือนี้ใกล้น้ำหรือในสภาพแวดล้อมที่มีความชื้นสูงเกินไป
- การทำความสะอาด: ทำความสะอาดด้วยผ้าแห้งเท่านั้น
- การบริการ: อย่าพยายามให้บริการผลิตภัณฑ์นี้ด้วยตนเอง ส่งต่อการบริการทั้งหมดไปยังช่างบริการที่ผ่านการรับรอง
3. อะไรอยู่ในกล่อง
เมื่อแกะกล่องโปรดตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดดังต่อไปนี้:
- Klipsch Synergy Black Label Sub-120 Subwoofer
- สายไฟ
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
Note: Connection wires (e.g., RCA cables) are not included and must be purchased separately.
4. การตั้งค่า
4.1 ตำแหน่งซับวูฟเฟอร์
For optimal performance and bass response, it is recommended to place your Klipsch Sub-120 subwoofer in a corner of the room. Corner placement utilizes the room's acoustics to enhance bass output and provide a more immersive audio experience.
4.2 การเชื่อมต่อ
The Klipsch Sub-120 offers flexible connection options to integrate with almost any AV receiver or stereo system.
- LFE (Low-Frequency Effects) Input: For receivers with a dedicated subwoofer output (LFE or SUB OUT), connect a single RCA cable from the receiver's subwoofer output to the LFE input on the subwoofer. This is the recommended connection for home theater systems.
- Line In (Stereo RCA Inputs): If your receiver does not have an LFE output, connect stereo RCA cables from your receiver's pre-out (left and right) to the corresponding Line In (L/R) inputs on the subwoofer.

รูปที่ 3: รายละเอียด view of the Line In and LFE input connections on the subwoofer's rear panel.
4.3 การเชื่อมต่อสายไฟ
Once audio connections are made, connect the provided power cord to the subwoofer's power input and then to a suitable wall outlet (100-240V, 50/60Hz 2A).
5. การใช้งานซับวูฟเฟอร์
The Klipsch Sub-120 features several controls on its rear panel to fine-tune its performance to your listening environment and preferences.

Figure 4: Rear panel of the Klipsch Sub-120, illustrating the location of all controls and inputs.
5.1 การควบคุมมากกว่าview
- GAIN (Volume) Control: ปรับระดับเสียงโดยรวมของซับวูฟเฟอร์ เริ่มจากระดับต่ำแล้วค่อยๆ เพิ่มขึ้นจนกว่าเสียงเบสจะกลมกลืนกับลำโพงหลักของคุณอย่างลงตัว
- LOW-PASS (Crossover) Control: This knob sets the upper frequency limit for the subwoofer. Frequencies above this setting will not be reproduced by the subwoofer. Adjust this to match the low-frequency capabilities of your main speakers. A common starting point is 80Hz, but it can be adjusted between 40Hz and 120Hz.
- PHASE Switch (0°/180°): This switch adjusts the phase of the subwoofer's output relative to your main speakers. Experiment with both settings to find the one that provides the most impactful and coherent bass response in your listening position.
- ON/AUTO/OFF Switch:
- บน: ซับวูฟเฟอร์จะเปิดใช้งานอยู่ตลอดเวลา
- อัตโนมัติ: The subwoofer automatically turns on when an audio signal is detected and enters standby mode after a period of inactivity.
- ปิด: ซับวูฟเฟอร์ถูกปิดอยู่
6. การบำรุงรักษา
To ensure the longevity and optimal performance of your Klipsch Sub-120 subwoofer, follow these simple maintenance guidelines:
- การทำความสะอาด: Use a dry, soft cloth to wipe down the cabinet. Avoid using harsh chemicals, solvents, or abrasive cleaners, as these can damage the finish.
- การดูแลกระจังหน้า: The subwoofer features a removable grille. If cleaning is necessary, gently remove the grille and use a soft brush or vacuum cleaner with a brush attachment to remove dust.
- การระบายอากาศ : ตรวจสอบช่องระบายอากาศเป็นระยะๆ ว่าไม่มีฝุ่นและเศษสิ่งสกปรกอุดตัน เพื่อป้องกันความร้อนสูงเกินไป
- พื้นที่จัดเก็บ: If storing the subwoofer for an extended period, disconnect it from power and store it in a cool, dry place, preferably in its original packaging.
7 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your Klipsch Sub-120 subwoofer, refer to the following common problems and solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีเสียงจากซับวูฟเฟอร์ |
|
|
| เสียงเบสผิดเพี้ยนหรือไม่ชัดเจน |
|
|
| Subwoofer Not Turning On Automatically |
|
|
8. ข้อมูลจำเพาะ
Detailed technical specifications for the Klipsch Synergy Black Label Sub-120 Subwoofer:
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อรุ่น | ย่อย 120 |
| ประเภทลำโพง | ซับวูฟเฟอร์ |
| เส้นผ่านศูนย์กลางซับวูฟเฟอร์ | 12 นิ้ว |
| ประเภทวูฟเฟอร์ | Spun copper front-firing Cerametallic woofers |
| พลังงานต่อเนื่อง | 200 วัตต์ |
| พลังไดนามิก | 400 วัตต์ |
| Amplifier ประเภท | ดิจิตอล Ampชีวิต |
| การตอบสนองความถี่ | Up to 20 KHz (adjustable via Low-Pass filter) |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | Wired (RCA Line In/LFE) |
| วิธีการควบคุม | Manual (Gain, Low-Pass, Phase, Power) |
| ขนาดสินค้า (ลึก x กว้าง x สูง) | 19.25" x 14" x 16" |
| น้ำหนักสินค้า | 36.4 ปอนด์ |
| สี | สีดำ |
| วัสดุ | Wood cabinet, Copper woofer |
| แหล่งพลังงาน | สายไฟ |
| การใช้ที่แนะนำ | Home Theater, Televisions, Gaming Consoles, Streaming Devices |

Figure 5: Dimensions of the Klipsch Synergy Black Label Sub-120 Subwoofer.
9. การรับประกันและการสนับสนุน
9.1 ข้อมูลการรับประกัน
The Klipsch Synergy Black Label Sub-120 Subwoofer comes with a การรับประกันแบบจำกัดสำหรับข้อกำหนด เงื่อนไข และระยะเวลาการรับประกันโดยละเอียด โปรดดูบัตรรับประกันที่แนบมากับผลิตภัณฑ์ของคุณ หรือเยี่ยมชมเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Klipsch webเว็บไซต์.
9.2 การสนับสนุนลูกค้า
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact Klipsch Customer Support. Contact information can typically be found on the Klipsch official webไซต์หรือบนบรรจุภัณฑ์ผลิตภัณฑ์
แหล่งข้อมูลออนไลน์: Visit the official Klipsch webเว็บไซต์นี้รวบรวมคำถามที่พบบ่อย การลงทะเบียนผลิตภัณฑ์ และแหล่งข้อมูลสนับสนุนเพิ่มเติม





