1. บทนำ
The Godox DP600III is a powerful 600Ws professional studio flash designed for high-quality photography. It features a consistent color temperature, rapid recycle times, and versatile power control, making it suitable for various studio applications. This manual provides essential information for the safe and effective use of your DP600III studio flash.

Figure 1.1: Godox DP600III 600Ws Professional Studio Flash overview.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
Please read and understand all safety precautions before using this product to prevent injury to yourself or others and damage to the unit. Keep this manual for future reference.
- Do not disassemble or modify the unit. If the product fails, it must be repaired by an authorized maintenance center.
- เก็บผลิตภัณฑ์นี้ในที่แห้ง ห้ามจับด้วยมือเปียกหรือแช่ในน้ำ
- Do not use the flash unit in the presence of flammable gases, chemicals, or other materials.
- หลอดแฟลชและการสร้างแบบจำลอง lamp can become very hot during operation. Avoid touching them immediately after use.
- ถอดสายไฟออกทุกครั้งก่อนทำความสะอาดหรือบำรุงรักษา
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องต่อสายดินอย่างถูกต้อง
- Do not point the flash directly at human or animal eyes from a close distance.
3. อะไรอยู่ในกล่อง
ตรวจสอบว่ามีส่วนประกอบทั้งหมดอยู่ครบเมื่อแกะกล่อง:
- Godox DP600III Studio Flash Unit
- สายไฟ
- การสร้างแบบจำลอง Lamp
- Lamp Cover (Protector)
Note: Modifiers and other accessories are sold separately unless specified by your retailer.
4. การตั้งค่า
4.1 Attaching to a Light Stand
Mount the DP600III onto a standard light stand using the integrated mounting bracket. Secure it by tightening the locking knob on the bracket.

Figure 4.1: DP600III attached to a light stand.
4.2 Installing the Flash Tube and Modeling Lamp
Carefully insert the flash tube and modeling lamp into their respective sockets. Ensure they are seated firmly. Always use the lamp cover when transporting or storing the unit to protect the bulbs.

Figure 4.2: Flash tube and Bowens mount area.
4.3 การต่อสายไฟ
Connect the provided power cable to the power input on the rear of the flash unit and then to a suitable AC power outlet (AC200-240V~50/60Hz). Ensure the power switch is in the OFF position before connecting.
5. คู่มือการใช้งาน
5.1 เปิด/ปิดเครื่อง
Flip the power switch located on the rear panel to turn the unit ON or OFF.

Figure 5.1: Rear control panel of the DP600III.
5.2 การปรับกำลังแฟลช
The flash output can be adjusted from 1/32 to full power (1/1) in 50 precise steps. Use the dial on the control panel to increase or decrease the power level. The current power setting is displayed on the LCD screen.
5.3 การสร้างแบบจำลองamp โหมด
โมเดลลิ่ง 150 วัตต์amp can be set to three modes:
- ปิด: การสร้างแบบจำลอง lamp ปิดอยู่
- PROP (Proportional): การสร้างแบบจำลอง lamp's brightness adjusts proportionally to the flash power setting.
- PERCENTTAGE: การสร้างแบบจำลอง lamp's brightness can be manually set to a specific percentage.
กดแบบจำลองlamp กดปุ่มเพื่อสลับไปมาระหว่างโหมดต่างๆ เหล่านี้

Figure 5.2: Control panel with modeling lamp การตั้งค่า.
5.4 Wireless Control System
The DP600III features a built-in Godox 2.4G Wireless X System receiver. This allows for remote control of flash power, modeling lamp, and other functions using a compatible Godox X-series transmitter (e.g., XT2, XPro, XT32, FT-16, sold separately).
- Group (GR) and Channel (CH) Settings: Use the GR/CH button and dial to set the desired group and channel for wireless communication. Ensure your transmitter is set to the same group and channel.
- Wireless ID Setting: For advanced interference avoidance, set a unique Wireless ID (01-99) on both the flash and the transmitter.
5.5 Sync Modes (S1/S2)
The DP600III supports S1 and S2 optical slave modes for triggering by another flash. Press the S1/S2 button to activate these modes.
- โหมด S1: The flash will fire in response to the first flash from a master flash. Suitable for manual flash.
- โหมด S2: The flash will ignore the first pre-flash from a master flash (e.g., TTL flash) and fire on the second flash.
5.6 ฟังก์ชันที่กำหนดเอง (C.Fn)
The unit includes custom functions for advanced settings. Refer to the detailed manual (available online) for a complete list and instructions on adjusting C.Fn settings.
6. การบำรุงรักษา
- การทำความสะอาด: Use a soft, dry cloth to clean the unit. For stubborn dirt, a slightly damp สามารถใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาดได้ ตามด้วยผ้าแห้งอีกผืน ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลายที่มีฤทธิ์รุนแรง
- พื้นที่จัดเก็บ: Store the unit in a cool, dry place away from direct sunlight and excessive humidity. Always attach the lamp cover to protect the flash tube and modeling lamp during storage and transport.
- การเปลี่ยนหลอดไฟ: If the flash tube or modeling lamp needs replacement, ensure the unit is unplugged and cooled down. Carefully remove the old bulb and insert the new one, avoiding direct contact with the glass part of the new bulb.
7 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| แฟลชไม่ทำงาน | Power cable not connected; unit not powered on; trigger not working; flash in sleep mode. | Check power connection and switch; verify trigger functionality; press test button to wake up. |
| แสงแฟลชไม่สม่ำเสมอ | Low power setting; flash tube nearing end of life; overheating. | Increase power setting; consider replacing flash tube; allow unit to cool down. |
| ตัวกระตุ้นไร้สายใช้งานไม่ได้ | Incorrect group/channel/ID settings; transmitter out of range; battery low in transmitter. | Ensure matching settings on flash and transmitter; move closer; replace transmitter batteries. |
| การสร้างแบบจำลอง lamp ไม่ทำงาน. | Lamp is off; lamp หมดไฟไปแล้ว | Check modeling lamp mode; replace modeling lamp. |
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| แบบอย่าง | DP600III |
| พลังสูงสุด | 600Ws |
| ไกด์นัมเบอร์ (ISO 100) | 279 ฟุต (85 เมตร) |
| การควบคุมเอาท์พุทกำลังไฟฟ้า | 1/32 ถึง 1/1 (50 ขั้นตอน) |
| รีไซเคิลไทม์ | 0.3 - 1.0 วินาที |
| ระยะเวลาแฟลช | 1/800 ถึง 1/2000 วินาที |
| อุณหภูมิสี | 5800K ± 200K |
| การสร้างแบบจำลอง Lamp | 150W LED, adjustable (OFF/PROP/Percentage) |
| ระบบไร้สาย | ระบบไร้สาย Godox 2.4G X |
| โหมดการซิงค์ | S1/S2 Optical Slave, สายซิงค์, ตัวกระตุ้นไร้สาย |
| ประเภทการติดตั้ง | โบเวนส์ เมาท์ |
| กำลังไฟเข้า | ไฟ AC200-240V~50/60Hz |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Godox webไซต์ โปรดเก็บใบเสร็จรับเงินไว้เป็นหลักฐานการซื้อสำหรับการเรียกร้องการรับประกัน
For further assistance, contact Godox customer service or your local distributor.