ฮวาโต S100

คู่มือผู้ใช้เครื่องบันทึกข้อมูลอุณหภูมิและความชื้น HUATO S100

รุ่น : S100

1. บทนำ

The HUATO S100 is a portable or wall-mounted temperature and humidity data logger designed for high-accuracy environmental monitoring. It features an LCD display, low energy consumption, and utilizes high-quality Swiss-made sensors for reliable performance. This device is suitable for various applications including cold-chain transportation, HVAC systems, laboratories, and industrial settings. It can store up to 86,000 recording points, ensuring comprehensive data collection.

ด้านหน้า view of the HUATO S100 data logger displaying humidity

รูปที่ 1 : ด้านหน้า view of the HUATO S100 data logger, showing the LCD screen displaying humidity percentagอีและเวลา

2. คุณสมบัติหลัก

  • เซ็นเซอร์ความแม่นยำสูง: Equipped with Swiss-made sensors for precise temperature and humidity measurements.
  • ความจุขนาดใหญ่: Total 86,000 recording points (43,000 for each channel) for extensive data logging.
  • จอแสดงผล LCD: Clear 36mm x 16mm (1.41'' x 0.62'' inch) LCD screen for real-time data viewการไอเอ็นจี
  • อินเทอร์เฟซ USB: Easy connection to a PC for data transfer and configuration.
  • ซอฟต์แวร์ที่ใช้งานง่าย: Free PC software for data analysis, export, and device setup.
  • การติดตั้งอเนกประสงค์: Designed for both portable use and wall mounting.
  • การใช้พลังงานต่ำ: Efficient operation with 2 x 1.5V batteries.

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

Upon unpacking your HUATO S100 data logger, please verify that all the following items are included:

  • HUATO S100 Temperature and Humidity Data Logger
  • สาย USB
  • 2 x 1.5V Batteries (AA size)
  • CD with PC Software and User Manual
Contents of the HUATO S100 package including the data logger, software CD, batteries, and USB cable

รูปที่ 2: เกินview of the HUATO S100 package contents.

4. การตั้งค่า

4.1. การติดตั้งแบตเตอรี่

  1. หาช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านหลังของเครื่องบันทึกข้อมูล
  2. เปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่
  3. ใส่แบตเตอรี่ AA 1.5V จำนวน 2 ก้อน โดยตรวจสอบให้แน่ใจว่าขั้วถูกต้อง (+/-)
  4. ปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่ให้แน่น
กลับ view of the HUATO S100 data logger, showing the battery compartment and model information

รูปที่ 3: ย้อนกลับ view of the data logger, indicating the battery compartment and product label.

4.2. การติดตั้งซอฟต์แวร์

  1. Insert the provided CD into your computer's CD-ROM drive.
  2. Follow the on-screen instructions to install the HUATO data logger software.
  3. If your computer does not have a CD-ROM drive, please visit the official HUATO webไซต์เพื่อดาวน์โหลดซอฟต์แวร์เวอร์ชันล่าสุด

4.3. การเชื่อมต่อกับพีซี

  1. Connect one end of the USB cable to the data logger's USB port.
  2. เชื่อมต่อปลายอีกด้านหนึ่งของสาย USB เข้ากับพอร์ต USB ที่ว่างอยู่บนคอมพิวเตอร์ของคุณ
  3. The computer should automatically detect the device. If prompted, install any necessary drivers (usually included with the software).

5. คู่มือการใช้งาน

5.1. อุปกรณ์โอเวอร์view

The front panel of the S100 features an LCD display and two control buttons:

  • ปุ่มสูงสุด/นาที: Press to cycle through maximum, minimum, and current readings for temperature and humidity.
  • LOG/STD Button: Used to start/stop logging and for standard display modes.
ด้านหน้า view of the HUATO S100 data logger displaying temperature

รูปที่ 4 : ด้านหน้า view of the data logger, showing the LCD screen displaying temperature in Celsius.

5.2. เริ่มการบันทึกข้อมูล

Before starting, ensure the device is configured with the desired logging interval and alarm settings via the PC software.

  1. เมื่อเปิดเครื่องแล้ว ให้กดปุ่มค้างไว้ LOG/STD button for approximately 3 seconds until the 'LOG' indicator appears on the LCD, confirming logging has started.
  2. The device will now record temperature and humidity data at the preset interval.

5.3. การหยุดการบันทึกข้อมูล

  1. หากต้องการหยุดการบันทึก ให้กดปุ่มค้างไว้ LOG/STD button again for approximately 3 seconds until the 'LOG' indicator disappears.
  2. Data logging will cease, and the recorded data can now be downloaded.

5.4. Viewing Max/Min Readings

  1. กดปุ่ม สูงสุด/ต่ำสุด button briefly to display the maximum recorded temperature.
  2. กดปุ่ม สูงสุด/ต่ำสุด button again to display the minimum recorded temperature.
  3. Continue pressing to cycle through maximum humidity, minimum humidity, and return to current readings.

5.5. การถ่ายโอนและการวิเคราะห์ข้อมูล

  1. Connect the data logger to your PC using the USB cable.
  2. Launch the HUATO data logger software.
  3. Within the software, select the option to download data from the device.
  4. The software will retrieve the logged data, which can then be viewed, graphed, analyzed, and exported in various formats (e.g., Excel, PDF).

6. การบำรุงรักษา

6.1. การเปลี่ยนแบตเตอรี่

When the battery indicator on the LCD shows low power, replace the batteries promptly to ensure continuous operation and data integrity. Follow the battery installation steps outlined in Section 4.1.

6.2. การทำความสะอาด

Clean the exterior of the data logger with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or immerse the device in water. Ensure the sensor vents are clear of dust and debris.

6.3. การจัดเก็บ

When not in use for extended periods, remove the batteries and store the data logger in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.

7 การแก้ไขปัญหา

  • อุปกรณ์ไม่เปิด: ตรวจสอบการติดตั้งแบตเตอรี่และให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่ยังใหม่
  • ไม่มีการบันทึกข้อมูล: Verify that logging was initiated by pressing the LOG/STD button. Check software settings for logging interval.
  • คอมพิวเตอร์ไม่รู้จักอุปกรณ์: Ensure USB cable is securely connected. Reinstall software drivers if necessary. Try a different USB port.
  • การอ่านค่าที่ไม่ถูกต้อง: Ensure the sensor vents are not obstructed. Allow the device to stabilize in the environment for a few minutes before taking critical readings.

8. ข้อมูลจำเพาะ

คุณสมบัติข้อมูลจำเพาะ
หมายเลขรุ่นS100
อินเทอร์เฟซยูเอสบี
ความละเอียดของอุณหภูมิ0.1℃
การแก้ปัญหาความชื้นความชื้นสัมพัทธ์ 0.1%
ขนาดจอ LCD36mm x 16mm (1.41'' x 0.62'' inch)
ขนาด92mm x 57mm x 20mm (3.62'' x 2.244'' x 0.78'' inch)
ขนาดสินค้า2.44 x 2.44 x 3.62 นิ้ว; 6.4 ออนซ์
แบตเตอรี่ต้องใช้แบตเตอรี่ AA 1 ก้อน (รวมอยู่ด้วย)
ผู้ผลิตHUATO ELECTRIC CO., LTD

9. การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official HUATO webไซต์ เงื่อนไขการรับประกันเฉพาะอาจแตกต่างกันไปตามภูมิภาคและผู้ค้าปลีก

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.

After a successful submission, we securely hash the supplied account or form email before sending it to Microsoft Advertising for conversion attribution. Privacy details.