1. บทนำ
Thank you for choosing the TTARTISAN 11mm F2.8 Fisheye Lens. This manual provides essential information for the safe and effective use of your new lens. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
ข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัย
- Do not look at the sun or other strong light sources through the lens, as this can cause permanent vision damage.
- ควรเก็บเลนส์ให้ห่างจากแสงแดดโดยตรงเมื่อไม่ใช้งาน เพื่อป้องกันอันตรายจากไฟไหม้
- Avoid exposing the lens to extreme temperatures, humidity, or dust.
- Handle the lens with care to prevent drops or impacts.
2. สินค้าหมดview
The TTARTISAN 11mm F2.8 Fisheye is a full-frame ultra-wide manual lens designed for Sony E-Mount cameras. It offers a unique 180° field of view, making it ideal for creative photography, including astrophotography, landscapes, and architectural shots.
คุณสมบัติหลัก
- การออกแบบเลนส์ขั้นสูง: Features 11 elements in 7 groups, ensuring sharp images from center to corner.
- 180° Fisheye View: Captures an immersive, ultra-wide perspective with characteristic distortion.
- 0.17m Close Focus: Allows for macro-like details and unique close-up perspectives.
- 14-Pointed Sunstars: The 7-blade aperture produces distinct starburst effects from bright light sources.
- โฟกัสแบบแมนนวล: Provides precise control over focus for creative compositions.
เนื้อหาแพ็คเกจ
ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจของคุณ:
- TTARTISAN 11mm F2.8 Fisheye Lens
- ฝาปิดหน้าเลนส์
- ฝาปิดเลนส์ด้านหลัง
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
- บัตรรับประกัน

Image: TTARTISAN 11mm F2.8 Fisheye Lens (Black version).

Image: TTARTISAN 11mm F2.8 Fisheye Lens mounted on a Sony E-Mount camera.

Image: TTARTISAN 11mm F2.8 Fisheye Lens with an illustration of its optical design.
3. การตั้งค่า
การติดเลนส์
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่ากล้องของคุณปิดอยู่
- Remove the rear lens cap from the TTARTISAN 11mm F2.8 Fisheye lens and the body cap from your camera.
- จัดตำแหน่งเครื่องหมายสีขาวบนตัวเลนส์ให้ตรงกับเครื่องหมายสีขาวที่ตรงกันบนฐานยึดเลนส์ของกล้อง
- ใส่เลนส์เข้าไปในช่องยึดกล้องแล้วหมุนตามเข็มนาฬิกาจนกระทั่งได้ยินเสียงคลิก อย่าฝืนใส่เลนส์
Camera Settings for Manual Lens
Since this is a manual lens, your camera may require specific settings to function correctly:
- Shoot Without Lens: Enable the 'Release Shutter Without Lens' or 'Shoot without lens' option in your camera's menu. Refer to your camera's manual for exact instructions.
- Manual Mode (M) or Aperture Priority (A): For full control, use Manual mode. For automatic exposure with manual aperture, select Aperture Priority mode.
- Focus Peaking/Magnification: Utilize your camera's focus peaking and magnification features for precise manual focusing.

Image: TTARTISAN 11mm F2.8 Fisheye Lens attached to a Sony A6700 camera.
4. คู่มือการใช้งาน
โฟกัสแบบแมนนวล
The TTARTISAN 11mm F2.8 Fisheye lens features a manual focus ring. Rotate the focus ring to adjust the focus distance. Use your camera's focus aids (e.g., focus peaking, magnified view) to achieve sharp focus.
การควบคุมรูรับแสง
The lens has a manual aperture ring. Rotate the aperture ring to select your desired f-stop (from f/2.8 to f/16). A wider aperture (smaller f-number) allows more light and creates shallower depth of field, while a narrower aperture (larger f-number) allows less light and creates greater depth of field.
Utilizing the Fisheye Perspective
The 180° fisheye perspective creates a distinct, curvilinear distortion. Experiment with different compositions to leverage this effect:
- การถ่ายภาพดาราศาสตร์: Capture vast night skies and the Milky Way. The wide f/2.8 aperture helps gather light in low-light conditions.
- Landscapes: Emphasize expansive scenes and create dramatic leading lines.
- สถาปัตยกรรม: Highlight unique building designs and interior spaces.
- Close-Up Shots: The 0.17m minimum focusing distance allows for creative close-up shots with a distorted background.

Image: Astrophotography exampเลอโชว์asing the Milky Way captured with the TTARTISAN 11mm F2.8 Fisheye lens.

ภาพ: อดีตample of a close-up shot of flowers, demonstrating the lens's minimum focusing distance and wide perspective.

Image: Cityscape photo demonstrating the exaggerated perspective and visual impact of the fisheye lens.
วิดีโอผลิตภัณฑ์อย่างเป็นทางการ
วิดีโอ: วิดีโอสั้นแสดงตัวอย่างasing astrophotography with the TTARTISAN 11mm F2.8 Fisheye lens, highlighting its performance in capturing the Milky Way and starry skies.
วิดีโอ: จบแล้วview of the TTARTISAN 11mm F2.8 Fisheye lens, demonstrating its features and applications, including its optical design and image quality.
5. การบำรุงรักษา
การทำความสะอาดเลนส์
- Use a soft, lint-free cloth or a lens brush to gently remove dust from the lens surfaces.
- For stubborn smudges, apply a small amount of lens cleaning solution to a clean lens cloth and wipe gently in a circular motion.
- Never use abrasive materials or harsh chemicals on the lens.
พื้นที่จัดเก็บ
- เก็บเลนส์ไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
- Always attach the front and rear lens caps when the lens is not in use to protect the glass elements.
- ควรพิจารณาใช้ตู้ลดความชื้นหรือซองซิลิกาเจลในสภาพแวดล้อมที่มีความชื้นสูงเพื่อป้องกันการเจริญเติบโตของเชื้อรา
6 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your TTARTISAN 11mm F2.8 Fisheye lens, refer to the following common problems and solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| Camera does not recognize the lens / Shutter won't release | "Shoot Without Lens" setting is disabled. | Enable "Release Shutter Without Lens" or "Shoot without lens" in your camera's menu. |
| ภาพก็เบลอ | Incorrect manual focus. | Use focus peaking and magnification on your camera to ensure accurate manual focus. |
| Images are too dark or too bright | Incorrect exposure settings (aperture, shutter speed, ISO). | Adjust the manual aperture ring on the lens and/or camera's shutter speed and ISO settings. Use Aperture Priority mode for automatic shutter speed. |
| Dust or smudges on images | ชิ้นเลนส์สกปรก | Clean the lens surfaces carefully using a lens brush and a microfiber cloth. |
7. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ยี่ห้อ | ตตตาร์ติสัน |
| ชื่อรุ่น | 11mm F2.8 Fisheye |
| การติดตั้งที่เข้ากันได้ | โซนี่ อี |
| ประเภทเลนส์ | ฟิชอาย |
| ระยะโฟกัส | 11 มิลลิเมตร |
| รูรับแสงสูงสุด | เอฟ2.8 |
| รูรับแสงต่ำสุด | เอฟ16 |
| จำนวนไดอะแฟรมใบมีด | 7 |
| การออกแบบออปติคอล | 11 องค์ประกอบใน 7 กลุ่ม |
| ประเภทโฟกัส | โฟกัสแบบแมนนวล |
| ระยะโฟกัสต่ำสุด | 0.17 เมตร |
| มุมมองจริงของ View | 180 องศา |
| ระบบป้องกันภาพสั่นไหว | Optical (Note: Typically in-camera for E-mount systems) |
| สี | สีดำ |
8. การรับประกันและการสนับสนุน
ข้อมูลการรับประกัน
This TTARTISAN 11mm F2.8 Fisheye lens comes with a รับประกัน 1 ปี นับจากวันที่ซื้อสินค้า การรับประกันครอบคลุมข้อบกพร่องจากการผลิตและการทำงานผิดปกติภายใต้การใช้งานปกติ ไม่ครอบคลุมความเสียหายที่เกิดจากการใช้งานผิดวิธี อุบัติเหตุ การซ่อมแซมโดยไม่ได้รับอนุญาต หรือการสึกหรอตามปกติ
โปรดเก็บหลักฐานการซื้อของคุณไว้เพื่อเรียกร้องการรับประกัน
การสนับสนุนลูกค้า
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your TTARTISAN product, please contact TTARTISAN customer support through their official website or the retailer where you purchased the lens.
You can visit the TTARTISAN store on Amazon for more information: TTARTISAN Store