Sencor SCE 5070 BK American Coffee Maker Instruction Manual

คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

Please read these instructions carefully before using your Sencor SCE 5070 BK coffee maker. Keep this manual for future reference.

• ให้แน่ใจว่าปริมาตรtage ที่ระบุบนเครื่องสอดคล้องกับปริมาณไฟหลักในพื้นที่ของคุณtage ก่อนที่จะเชื่อมต่อ
• ห้ามจุ่มเครื่อง สายไฟ หรือเสียบปลั๊กในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
• จำเป็นต้องมีการดูแลอย่างใกล้ชิดเมื่อมีเด็กหรือใช้เครื่องมือนี้ใกล้เด็ก
• ถอดปลั๊กออกเมื่อไม่ได้ใช้งานและก่อนทำความสะอาด ปล่อยให้เย็นลงก่อนใส่หรือถอดชิ้นส่วน และก่อนทำความสะอาดเครื่องใช้ไฟฟ้า
• ห้ามใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีสายไฟหรือปลั๊กชำรุด หรือหลังจากที่เครื่องใช้ไฟฟ้าทำงานผิดปกติหรือได้รับความเสียหายในลักษณะใดๆ
• การใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่แนะนำโดยผู้ผลิตเครื่องใช้ไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือบาดเจ็บบุคคลได้
• ห้ามใช้กลางแจ้ง
• อย่าให้สายไฟห้อยออกจากขอบโต๊ะหรือเคาน์เตอร์ หรือสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน
• ห้ามวางบนหรือใกล้เตาแก๊สหรือเตาไฟฟ้าที่ร้อน หรือในเตาอบที่อุ่น
• ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้
• เหยือกแก้วนี้ออกแบบมาเพื่อใช้กับเครื่องใช้ไฟฟ้าชนิดนี้ ห้ามใช้บนเตาเด็ดขาด
• อย่าวางโถร้อนบนพื้นผิวที่เปียกหรือเย็น
• ห้ามใช้เหยือกที่มีรอยแตกร้าว หรือเหยือกที่มีด้ามจับหลวมหรืออ่อนแอ
• ห้ามทำความสะอาดกาแฟด้วยน้ำยาทำความสะอาด แผ่นขัดเหล็ก หรือวัสดุขัดถูอื่นๆ
• เครื่องใช้ไฟฟ้าตัวนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้บุคคล (รวมทั้งเด็ก) ที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ทางประสาทสัมผัส หรือทางจิตใจ หรือขาดประสบการณ์และความรู้ ใช้งาน เว้นแต่จะมีการดูแลหรือคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าโดยบุคคลที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัยของบุคคลดังกล่าว

สินค้าเกินview

The Sencor SCE 5070 BK is an American-style drip coffee maker designed for ease of use and efficient coffee brewing. It features a 1.8-liter glass carafe, suitable for preparing up to 15 cups of coffee at once.

Image: Sencor SCE 5070 BK American Coffee Maker. This image shows the complete coffee maker unit with its glass carafe and filter basket.

การตั้งค่า

การแกะกล่อง

1. นำวัสดุบรรจุภัณฑ์ทั้งหมดออกจากเครื่องชงกาแฟอย่างระมัดระวัง
2. Check that all components are present: main unit, glass carafe with lid, and permanent filter.
3. กำจัดวัสดุบรรจุภัณฑ์อย่างมีความรับผิดชอบ

การใช้งานครั้งแรกและการทำความสะอาด

1. Before first use, wash the glass carafe, its lid, and the permanent filter in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
2. Fill the water reservoir with fresh, cold water up to the "MAX" level (1.8 liters).
3. Place the permanent filter into the filter basket. Do not add coffee grounds for this initial cleaning cycle.
4. Place the glass carafe with its lid on the warming plate.
5. เสียบเครื่องชงกาแฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่เหมาะสม
6. Press the ON/OFF button to start a brewing cycle. Allow the full cycle to complete.
7. เทน้ำในเหยือกทิ้งไป เครื่องชงกาแฟของคุณพร้อมใช้งานแล้ว

คำแนะนำการใช้งาน

การชงกาแฟ

1. Ensure the coffee maker is unplugged and cooled if previously used.
2. Fill the water reservoir with fresh, cold water to your desired level, observing the water level markings. The maximum capacity is 1.8 liters (approximately 15 cups).
3. Place the permanent washable filter into the filter basket. If using paper filters, place a standard cone-shaped paper filter into the filter basket.
4. Add your desired amount of ground coffee into the filter. A general guideline is one tablespoon of ground coffee per cup (150ml), but adjust to your taste.
5. Close the filter basket cover securely.
6. Place the glass carafe with its lid onto the warming plate. Ensure the lid is properly seated to activate the drip-stop mechanism.
7. เสียบเครื่องชงกาแฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่เหมาะสม
8. Press the ON/OFF button. The indicator light will illuminate, and the brewing process will begin.
9. Once the brewing cycle is complete, the coffee maker will automatically switch to a "keep warm" function. The warming plate will keep the coffee hot for a period before automatically shutting off.
10. To serve, carefully remove the carafe from the warming plate. The drip-stop feature will prevent coffee from dripping.
11. Unplug the appliance when not in use or when the warming function is no longer needed.

บันทึก: For best results, use fresh, cold water and high-quality ground coffee. Do not open the filter basket cover during the brewing cycle as hot water may escape.

การซ่อมบำรุง

ทำความสะอาดทุกวัน

1. ถอดปลั๊กเครื่องชงกาแฟและปล่อยให้เครื่องเย็นสนิทก่อนทำความสะอาดทุกครั้ง
2. Remove the permanent filter and discard used coffee grounds. Wash the permanent filter, glass carafe, and carafe lid in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. The permanent filter is reusable.
3. เช็ดทำความสะอาดพื้นผิวด้านนอกของเครื่องชงกาแฟด้วยผ้าเนื้อนุ่มและแห้งamp ผ้า. ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือแผ่นใยขัด
4. ห้ามจุ่มตัวเครื่องหลัก สายไฟ หรือปลั๊กไฟลงในน้ำหรือของเหลวอื่นใด
5. The item is ไม่ ปลอดภัยสำหรับเครื่องล้างจาน

ขจัดคราบตะกรัน

Mineral deposits (limescale) can build up in your coffee maker over time, affecting its performance and the taste of your coffee. Descale your coffee maker regularly, depending on the hardness of your water and frequency of use (e.g., every 2-4 weeks).

1. Prepare a descaling solution by mixing white vinegar and water in equal parts, or use a commercial descaling agent according to its instructions.
2. Pour the descaling solution into the water reservoir up to the "MAX" level.
3. วางเหยือกแก้วเปล่าบนแผ่นอุ่น
4. Start a brewing cycle without coffee grounds. Allow half of the solution to brew through, then turn off the coffee maker and let it sit for 15-20 minutes to allow the solution to work.
5. เปิดเครื่องชงกาแฟอีกครั้งและปล่อยให้สารละลายที่เหลือชงจนทั่ว
6. เทน้ำยาขจัดคราบตะกรันออกจากเหยือก
7. Rinse the coffee maker by running at least two full cycles with fresh, cold water to remove any residual descaling solution taste.

การแก้ไขปัญหา

If you encounter issues with your coffee maker, please consult the table below before contacting customer support.

ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค

การรับประกันและการสนับสนุน

สำหรับข้อมูลการรับประกัน โปรดดูบัตรรับประกันที่แนบมากับผลิตภัณฑ์ของคุณ หรือเยี่ยมชมเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Sencor website. If you require technical support or have questions not covered in this manual, please contact Sencor customer service.

Please have your model number (SCE 5070BK) and purchase details ready when contacting support.