Kurzweil KP120A Portable Arranger Keyboard User Manual

1. บทนำ

This manual provides essential information for the proper setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Kurzweil KP120A Portable Arranger Keyboard. Please read this manual thoroughly before using the instrument to ensure optimal performance and longevity.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

• แหล่งจ่ายไฟ: Use only the specified power adapter or compatible batteries. Ensure the voltage ตรงตามข้อกำหนดของเครื่องมือ
• ความชื้น: Keep the instrument away from water, high humidity, and direct rain. Do not operate with wet hands.
• ความร้อน: Avoid placing the instrument near heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other heat-producing appliances.
• การระบายอากาศ : Do not block any ventilation openings. Ensure adequate airflow around the instrument.
• การทำความสะอาด: ถอดปลั๊กไฟออกก่อนทำความสะอาด ใช้ผ้านุ่มและแห้ง ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดชนิดน้ำหรือสเปรย์ทำความสะอาด
• การบริการ: อย่าพยายามซ่อมแซมเครื่องมือด้วยตนเอง โปรดส่งต่อเครื่องมือให้กับช่างผู้ชำนาญการเท่านั้น

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจ:

• Kurzweil KP120A Portable Arranger Keyboard
• Power Adapter (12V DC external power supply)
• ซัสเทนเพดัล
• คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)

4. การตั้งค่า

Follow these steps to set up your Kurzweil KP120A keyboard:

1. การจัดวาง: Place the keyboard on a stable, flat surface or a compatible keyboard stand.
2. การเชื่อมต่อไฟฟ้า:
   • ไฟฟ้ากระแสสลับ: Connect the included 12V DC power adapter to the DC IN jack on the rear panel of the keyboard. Plug the other end into a suitable wall outlet.
   • พลังงานแบตเตอรี่: For portable use, insert the required batteries (not included) into the battery compartment located on the underside of the keyboard. Ensure correct polarity.
3. เหยียบคันเร่ง: Connect the included sustain pedal to the SUSTAIN PEDAL jack on the rear panel.
4. หูฟัง (ไม่จำเป็น): For private practice, connect 1/4 inch stereo headphones to the HEADPHONE jack.
5. เอาท์พุตเสียง (ตัวเลือก): หากต้องการเชื่อมต่อกับ ภายนอก amplifier or sound system, use a 1/4 inch stereo cable from the AUDIO OUT jack to your audio equipment.
6. MIDI Connectivity (Optional): For MIDI communication, connect MIDI cables to the MIDI IN/OUT ports or a USB cable to the MIDI USB port.

5. คู่มือการใช้งาน

5.1 เปิด/ปิดเครื่อง

กดปุ่ม พลัง button located on the control panel to turn the instrument on or off. The LCD display will illuminate upon power-on.

5.2 การปรับระดับเสียง

ใช้ ปริมาณหลัก knob or buttons on the control panel to adjust the overall output volume of the keyboard.

5.3 Selecting Voices (Sounds)

The KP120A features 160 preset programs and a 64-voice polyphony. To select a voice:

1. กดปุ่ม เสียง ปุ่ม.
2. ใช้แป้นพิมพ์ตัวเลขหรือ - buttons to browse and select a desired voice. The selected voice name and number will appear on the LCD display.

Dual and Split Voices

The keyboard supports 10 preset dual voice options (layering two sounds) and 10 preset split voice options (assigning different sounds to different sections of the keyboard). Refer to the on-screen prompts or dedicated buttons for activating and selecting these modes.

5.4 Using Accompaniment Styles

The KP120A includes 130 auto-accompaniment styles, covering various musical genres, including 30 Eastern styles, each with two variations.

1. กดปุ่ม สไตล์ ปุ่ม.
2. ใช้แป้นพิมพ์ตัวเลขหรือ - buttons to select a style.
3. กด เริ่ม/หยุด เพื่อเริ่มการบรรเลงประกอบ
4. ใช้ กรอกข้อมูล buttons to add variations during playback.

5.5 การบันทึก

The built-in recorder allows you to record up to 5 tracks for one song.

1. กดปุ่ม บันทึก ปุ่ม.
2. Select an empty track or the track you wish to overwrite.
3. Begin playing. The recording will start automatically.
4. กด หยุด เพื่อสิ้นสุดการบันทึก
5. กด เล่น เพื่อฟังการแสดงที่บันทึกไว้ของคุณ

5.6 เอฟเฟกต์

The KP120A includes 8 types of Reverb effects. Access the effects settings through the menu on the LCD display to select and adjust the desired reverb type and depth.

5.7 เครื่องเมตรอนอม

To activate the metronome for practice, press the เครื่องเมตรอนอม button. Adjust the tempo using the จังหวะ ปุ่ม

5.8 Transpose and Tune

• การเปลี่ยนตำแหน่ง: ใช้ ขนส่ง function to shift the pitch of the entire keyboard up or down in semitone steps (up to +/-12 ST).
• ทำนอง: Fine-tune the overall pitch of the instrument in cents (up to +/-63-64 cents) using the ทำนอง การทำงาน.

5.9 Multi-Pads

The keyboard features 4 multi-pads that can trigger short musical phrases or sound effects. Refer to the instrument's display for selecting and assigning sounds to these pads.

6. การบำรุงรักษา

• การทำความสะอาด: เช็ดเครื่องดนตรีด้วยผ้าแห้งเนื้อนุ่ม ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน ขี้ผึ้ง หรือตัวทำละลาย
• พื้นที่จัดเก็บ: When not in use for extended periods, store the keyboard in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• การดูแลที่สำคัญ: Keep the keys clean. Avoid excessive force when playing.
• การเปลี่ยนแบตเตอรี่: If using batteries, replace them when the low battery indicator appears or when the sound quality degrades. Remove batteries if the instrument will not be used for a long time to prevent leakage.

7 การแก้ไขปัญหา

8. ข้อมูลจำเพาะ

9. การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Kurzweil webไซต์ เก็บหลักฐานการซื้อของคุณไว้เพื่อใช้ในกรณีเรียกร้องการรับประกัน