บทนำและข้อมูลด้านความปลอดภัย
Thank you for choosing the Whirlpool 8.5 Kg 5 Star Semi-Automatic Top Loading Washing Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ:
- Always ensure the washing machine is connected to a properly grounded electrical outlet.
- Do not operate the machine if the power cord is damaged. Contact authorized service personnel.
- เก็บเด็กและสัตว์เลี้ยงให้ห่างจากเครื่องระหว่างการใช้งาน
- ห้ามซักสิ่งของที่เปื้อนสารไวไฟ
- ควรถอดปลั๊กเครื่องทุกครั้งก่อนทำความสะอาดหรือดำเนินการบำรุงรักษาใดๆ
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าท่อน้ำเข้าและท่อระบายน้ำเชื่อมต่อกันอย่างแน่นหนาเพื่อป้องกันการรั่วซึม
สินค้าเกินview
The Whirlpool ACE 8.5 TURBO DRY is a semi-automatic top-loading washing machine designed for efficient and convenient laundry care. It features a robust design and multiple wash programs to suit various fabric types.

รูปที่ 1: ด้านหน้า view of the Whirlpool 8.5 Kg Semi-Automatic Washing Machine.
คุณสมบัติหลัก:
- TURBODRY Technology: Provides enhanced drying performance.
- มอเตอร์ 1400 รอบต่อนาที: High rotational speed for faster drying.
- Big Wheels and Smart Handle: Facilitates easy movement of the machine.
- โปรแกรมซัก 3 โปรแกรม: Includes Delicate, Normal, and Heavy cycles.
- 25-minute Soak Time: For effective removal of tough dirt.
- ใบพัด: Designed to provide optimal motion for effective dirt removal.
- Autorestart: Resumes operation automatically after a power interruption.
- End of Cycle Buzzer: Alerts you when a wash or spin cycle is complete.

รูปที่ 2: ด้านบน view of the washing machine, showing the wash tub (left) and spin tub (right) with their lids open.

รูปที่ 3: ระยะใกล้ view of the control panel, detailing the various operational dials.

รูปที่ 4: ด้านหลัง view of the washing machine, illustrating the power cord and drain hose connections.
การติดตั้งและการตั้งค่า
การแกะกล่อง:
Carefully remove the washing machine from its packaging. Ensure all packing materials are removed. Check for any damage during transit. The package includes: 1 Washing Machine, Inlet Pipe, User Manual, Spin Cap.
การจัดวาง:
- วางเครื่องบนพื้นผิวที่มั่นคงและระดับเพื่อลดการสั่นสะเทือนและเสียงรบกวนในระหว่างการทำงาน
- Ensure there is adequate space around the machine for ventilation and ease of use.
- Avoid placing the machine in direct sunlight or in areas with high humidity.

Figure 5: Washing machine dimensions for proper placement and installation.
การต่อน้ำ:
- Connect the inlet pipe to a water tap and to the water inlet on the washing machine. Ensure connections are tight to prevent leaks.
- Position the drain hose to allow for proper water drainage, either into a sink or a dedicated drain pipe.
การเชื่อมต่อไฟฟ้า:
- เสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่มีสายดิน
- ตรวจสอบว่าปริมาตรtage supply matches the machine's requirements (230 Volts).

Figure 6: The machine is equipped with big wheels and a smart handle for easy relocation.
คำแนะนำการใช้งาน
กำลังโหลดเสื้อผ้า:
- Open the wash tub lid and load clothes. Do not overload the machine; ensure clothes can move freely.
- Add appropriate detergent to the wash tub.

Figure 7: Water filling the wash tub with clothes inside.
การเลือกโปรแกรมการซัก:
หมุน ประเภทผ้า dial to select one of the three available wash programs:
- ละเอียดอ่อน: สำหรับสิ่งของที่บอบบางและต้องการการซักอย่างอ่อนโยน
- ปกติ: For everyday laundry with moderate soil.
- หนัก: สำหรับสิ่งของที่สกปรกมากหรือผ้าที่ทนทาน

Figure 8: Fabric Type selector dial for choosing the appropriate wash program.
Setting the Wash Timer:
หมุน ตั้งเวลาซัก dial to set the desired wash duration. The machine also offers a 25-minute soak time for tough stains.

Figure 9: The 25-minute soak function helps in removing stubborn dirt and stains.
Drain Selector:
ใช้ ตัวเลือกท่อระบายน้ำ dial to control water drainage from the wash tub.
Turbo Dry Function:
After washing, transfer clothes to the spin tub. Close the spin tub lid and turn the เทอร์โบดราย dial to set the spin duration. The 1400 RPM motor ensures faster drying.

Figure 10: Turbo Dry dial for selecting spin duration, offering efficient drying.
End of Cycle and Autorestart:
- An audible buzzer will sound at the end of each cycle.
- กรณีไฟดับtage, the Autorestart feature will resume the cycle from where it left off once power is restored.

Figure 11: The End of Cycle Buzzer alerts you when laundry is done.

Figure 12: The Autorestart feature ensures convenience during power fluctuations.
การบำรุงรักษาและการดูแล
การทำความสะอาดภายนอก:
เช็ดด้านนอกของตัวเครื่องด้วยผ้านุ่มdamp cloth. Avoid using abrasive cleaners or solvents that could damage the finish. The machine features a rust-proof plastic body.

Figure 13: The durable plastic body is designed to be rust-proof.
Cleaning the Wash Tub and Spin Tub:
Periodically clean the interior of both tubs to prevent detergent residue buildup and odors. Run a short cycle with hot water and a cup of white vinegar or a washing machine cleaner.
การทำความสะอาดตัวกรองผ้าสำลี:
Regularly clean the lint filter located inside the wash tub to ensure efficient operation and prevent lint transfer to clothes.

Figure 14: The lint filter collects fibers during washing and should be cleaned regularly.
การดูแลรักษาใบพัด:
Ensure the impeller is free from debris or tangled items to maintain optimal washing performance.

Figure 15: The impeller's design ensures effective movement of clothes for thorough cleaning.
การแก้ไขปัญหา
หากคุณประสบปัญหาเกี่ยวกับเครื่องซักผ้า โปรดดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไขต่อไปนี้ก่อนติดต่อฝ่ายบริการ
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องไม่เริ่มทำงาน | No power supply; Lid not closed properly; Timer not set. | Check power connection; Ensure lids are fully closed; Set the wash/spin timer. |
| น้ำไม่เต็ม | ปิดก๊อกน้ำ; สายยางต่อเข้าน้ำบิดงอหรืออุดตัน | Open water tap; Straighten hose or clear blockage. |
| น้ำไม่ระบายออก | Drain hose kinked or blocked; Drain selector not set to drain. | Straighten hose or clear blockage; Turn Drain Selector to 'Drain'. |
| การสั่นสะเทือน/เสียงรบกวนมากเกินไป | Machine not level; Uneven load; Transit bolts not removed. | Adjust machine to be level; Redistribute laundry evenly; Ensure all transit bolts are removed during installation. |
| ผลการซักไม่ดี | Overloading; Insufficient detergent; Incorrect wash program. | ลดปริมาณผ้าที่จะซัก; ใช้ผงซักฟอกในปริมาณที่เหมาะสม; เลือกโปรแกรมการซักที่เหมาะสม |
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | ACE 8.5 TRB DRY WINE DAZZLE (5YR) |
| ความจุ | 8.5 กก. |
| พิมพ์ | Semi-Automatic Top Loading |
| สี | Wine Dazzle |
| ขนาดสินค้า (ลึก x กว้าง x สูง) | 50.7D x 89W x 95.6H เซนติเมตร |
| น้ำหนักสินค้า | 25000 กรัม |
| ความเร็วการหมุนสูงสุด | 1400 รอบต่อนาที |
| เล่มที่tage | 230 โวลต์ |
| โปรแกรมการซัก | 3 (Delicate, Normal, Heavy) |
| คุณสมบัติพิเศษ | Auto Restart, End Of Cycle Signal, High efficiency motor, Turbodry Technology |
| วัสดุถังซัก | พลาสติก |
| การบริโภคพลังงานรายปี | 320 กิโลวัตต์ชั่วโมงต่อปี |
| คะแนนพลังงาน | 5 ดาว |

Figure 16: The 5-star energy rating indicates high energy efficiency.
การรับประกันและการสนับสนุน
ข้อมูลการรับประกัน:
This Whirlpool washing machine comes with a รับประกันครอบคลุม 2 ปี and an additional 5 Years Warranty on the Wash Motor, Spin Motor, and Prime Mover นับจากวันที่ซื้อ โปรดเก็บใบเสร็จรับเงินไว้เพื่อใช้ในการเคลมประกัน
การสนับสนุนลูกค้า:
For any service requests, technical assistance, or warranty claims, please contact Whirlpool customer service. Refer to the contact information provided in your warranty card or visit the official Whirlpool webเว็บไซต์สำหรับรายละเอียดการสนับสนุน