Audio-Technica AT-LP60XBT Turntable Instruction Manual

การแนะนำ

ขอบคุณสำหรับการซื้อasing the Audio-Technica AT-LP60XBT Bluetooth Fully Automatic Belt-Drive Turntable. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your turntable. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure correct usage and to prevent damage.

The AT-LP60XBT offers high-fidelity audio playback from your vinyl records with the convenience of wireless Bluetooth connectivity. It features fully automatic operation, a dual-speed belt-drive system, and a built-in switchable phono pre-ampชีวิต.

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ:

• อย่าให้เครื่องนี้โดนฝนหรือความชื้น
• ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ใกล้น้ำ
• ทำความสะอาดด้วยผ้าแห้งเท่านั้น
• ห้ามปิดกั้นช่องระบายอากาศ ควรติดตั้งตามคำแนะนำของผู้ผลิต
• ห้ามติดตั้งใกล้แหล่งความร้อน เช่น หม้อน้ำ เครื่องทำความร้อน เตา หรืออุปกรณ์อื่น ๆ (รวมถึง ampเครื่องให้ความร้อน) ที่ผลิตความร้อน
• ปกป้องสายไฟไม่ให้ถูกเหยียบหรือถูกหนีบ โดยเฉพาะที่ปลั๊ก เต้ารับไฟฟ้า และจุดที่สายไฟออกจากเครื่อง
• ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริม/สิ่งที่แนบตามที่ผู้ผลิตกำหนดเท่านั้น
• แจ้งบริการทั้งหมดให้ช่างที่ผ่านการรับรองทราบ จำเป็นต้องให้บริการเมื่ออุปกรณ์ได้รับความเสียหายในลักษณะใดก็ตาม เช่น สายไฟหรือปลั๊กชำรุด ของเหลวหกหรือมีวัตถุตกลงไปในอุปกรณ์ อุปกรณ์โดนฝนหรือความชื้น ไม่สามารถทำงานได้ตามปกติ หรือตกหล่น

เนื้อหาแพ็คเกจ

ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดต่อไปนี้รวมอยู่ในแพ็คเกจของคุณ:

• เครื่องเล่นแผ่นเสียง AT-LP60XBT
• ฝาปิดป้องกันฝุ่น
• Platter with drive belt
• เสื่อสักหลาด
• อะแดปเตอร์ 45 RPM
• RCA audio cable (approx. 1.2 m / 3.9')
• อะแดปเตอร์ AC
• Vinyl Record Cleaning Kit (may vary in components)

Image: Components of the included Vinyl Record Cleaning Kit.

ชื่อชิ้นส่วนและฟังก์ชั่น

Familiarize yourself with the various parts of your turntable:

ภาพ: จากบนลงล่าง view of the AT-LP60XBT turntable.

• ฝาปิดป้องกันฝุ่น: ช่วยปกป้องจานหมุนและหัวเข็มจากฝุ่นละออง
• แผ่นเสียง: สนับสนุนบันทึกดังกล่าว
• เสื่อสักหลาด: Placed on the platter to protect records and improve sound quality.
• แกนหมุน: รักษาสถิติไว้ได้
• โทนอาร์ม: เก็บตลับหมึกและปากกา
• Cartridge/Stylus: อ่านร่องของแผ่นเสียง
• Head Shell: Part of the tonearm where the cartridge is mounted.
• ปุ่มเริ่มต้น: Starts platter rotation and moves the tonearm to the record.
• ปุ่มหยุด: Stops platter rotation and returns the tonearm to its rest.
• LIFT Button: Raises and lowers the tonearm manually.
• ปุ่มความเร็ว: Selects playback speed (33-1/3 or 45 RPM).
• ปุ่มปรับขนาด: Selects record size (12" or 7").
• ปุ่มบลูทูธ: เริ่มการจับคู่บลูทูธ
• สวิตช์ PHONO/LINE: Selects output type (Phono for external phono preamp, Line for built-in preamp).
• แจ็คเอาต์พุต RCA: เชื่อมต่อกับ ampเครื่องขยายเสียงหรือลำโพงที่มีกำลังขยาย
• แจ็คอินพุตพลังงาน: เชื่อมต่อกับอะแดปเตอร์ AC

การตั้งค่า

ปฏิบัติตามขั้นตอนเหล่านี้เพื่อตั้งค่าเครื่องเล่นแผ่นเสียงของคุณ:

1. การแกะกล่องและการจัดวาง

• นำส่วนประกอบทั้งหมดออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง เก็บบรรจุภัณฑ์ไว้สำหรับการขนส่งหรือจัดเก็บในอนาคต
• Place the turntable on a level surface, away from direct sunlight, heat sources, and excessive vibration.

2. การติดตั้งจานหมุนและสายพาน

• Place the platter on the center spindle.
• Locate the drive belt, which is pre-installed on the underside of the platter.
• Align the small opening on the platter with the motor pulley. Using the red tab, pull the belt over the motor pulley. Ensure the belt is not twisted.
• วางแผ่นสักหลาดลงบนจาน

3. การติดตั้งฝาครอบกันฝุ่น

• Insert the hinges of the dust cover into the hinge holders on the back of the turntable body.

Image: Turntable with dust cover open, ready for use.

4. Stylus Protection Removal

• Before use, carefully remove the white plastic stylus protector from the cartridge. Pull it straight forward.

5. การเชื่อมต่อเสียง

• สวิตช์ PHONO/LINE: On the rear of the turntable, set the switch to PHONO if connecting to an amplifier with a dedicated PHONO input. Set to LINE if connecting to an amplifier's AUX/LINE input or powered speakers, utilizing the turntable's built-in pre-ampชีวิต.
• Connect the RCA audio cable from the turntable's output jacks to the corresponding input on your ampเครื่องขยายเสียงหรือลำโพงที่มีกำลังขยาย

6. การเชื่อมต่อไฟฟ้า

• Connect the AC adapter cable to the power input jack on the turntable.
• เสียบอะแดปเตอร์ AC เข้ากับเต้ารับไฟฟ้ามาตรฐาน

การใช้งานเครื่องเล่นแผ่นเสียง

1. เล่นแผ่นเสียง

1. Place a record on the felt mat.
2. Select the appropriate speed (33-1/3 or 45 RPM) using the ความเร็ว button. For 7" singles, use the 45 RPM adapter if the record has a large center hole.
3. Select the record size (12" or 7") using the ขนาด ปุ่ม.
4. กดปุ่ม เริ่ม button. The platter will begin to rotate, and the tonearm will automatically move to the lead-in groove of the record and lower.
5. หากต้องการหยุดเล่นให้กดปุ่ม หยุด button. The tonearm will automatically return to its rest, and the platter will stop rotating.
6. To manually lift or lower the tonearm during playback, press the ยก ปุ่ม.

2. การเชื่อมต่อบลูทูธ

The AT-LP60XBT can wirelessly connect to Bluetooth-enabled speakers, headphones, or other devices.

1. Place your Bluetooth receiving device (e.g., speaker) in pairing mode. Refer to your device's manual for instructions.
2. On the turntable, press and hold the บลูทูธ button for approximately 2 seconds. The Bluetooth indicator light will flash rapidly, indicating the turntable is searching for devices.
3. เมื่อเชื่อมต่อแล้ว ไฟแสดงสถานะบลูทูธจะสว่างเป็นสีน้ำเงินค้าง
4. If pairing fails, ensure the turntable is within range of the Bluetooth device and try again.
5. To disconnect, press and hold the บลูทูธ กดปุ่มอีกครั้งจนกว่าไฟแสดงสถานะจะดับลง

การซ่อมบำรุง

การบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอจะช่วยให้เครื่องเล่นแผ่นเสียงของคุณทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุดและมีอายุการใช้งานยาวนานขึ้น

1. การดูแลรักษาสไตลัส

• The stylus tip is delicate. Avoid touching it with your fingers.
• ทำความสะอาดหัวปากกาเป็นประจำโดยใช้แปรงขนนุ่ม ค่อยๆ แปรงจากด้านหลังไปด้านหน้า
• A dirty or worn stylus can damage records and degrade sound quality. Replace the stylus (Audio-Technica ATN3600L) after approximately 300-500 hours of use.

2. Turntable Cleaning

• Wipe the turntable body and dust cover with a soft, dry cloth.
• อย่าใช้สารเคมีรุนแรงหรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน

3. Record Cleaning Kit Usage

The included vinyl record cleaning kit helps maintain your record collection.

Image: Vinyl record cleaning kit in use.

1. Place a record into the cleaning basin.
2. Apply a small amount of cleaning fluid to the record surface or the cleaning brushes as directed by the kit's specific instructions.
3. Gently rotate the record within the basin, allowing the brushes to clean the grooves.
4. Remove the record and dry it with the provided microfiber cloth, wiping in the direction of the grooves.
5. Ensure records are completely dry before playing or storing.

การแก้ไขปัญหา

หากคุณพบปัญหา โปรดดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไขต่อไปนี้:

ข้อมูลจำเพาะ

Technical specifications for the Audio-Technica AT-LP60XBT turntable:

การรับประกันและการสนับสนุน

Audio-Technica products are designed to provide reliable performance. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Audio-Technica webเว็บไซต์.

For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or to inquire about replacement parts, please contact Audio-Technica customer service or visit their official support page. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.

ออดิโอเทคนิคอย่างเป็นทางการ Webเว็บไซต์: เครื่องเสียง-technica.com