คู่มือการใช้งานเครื่องทำซุป Beldray EK2613BGP-VDE

1. บทนำ

ขอบคุณสำหรับการซื้อasing the Beldray EK2613BGP-VDE Soup Maker. This appliance is designed to simplify the preparation of delicious homemade soups and smoothies. Please read this instruction manual thoroughly before first use to ensure safe and efficient operation. Keep this manual for future reference.

Image 1.1: The Beldray EK2613BGP-VDE Soup Maker, showcasing its stainless steel jug and handle.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

Always follow basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. This appliance is for domestic use only.

• ให้แน่ใจว่าปริมาตรtage ที่ระบุบนอุปกรณ์สอดคล้องกับปริมาณไฟหลักtage in your home before connecting.
• ห้ามจุ่มตัวมอเตอร์ สายไฟ หรือปลั๊กในน้ำหรือของเหลวอื่นใด
• Keep hands and utensils out of the jug during operation to prevent injury and damage to the appliance.
• Always unplug the appliance from the mains supply before cleaning, assembling, or disassembling parts.
• ห้ามใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าในขณะที่สายไฟหรือปลั๊กชำรุด หรือหลังจากที่เครื่องใช้ไฟฟ้าทำงานผิดปกติหรือได้รับความเสียหายในลักษณะใดๆ
• เครื่องใช้ไฟฟ้าตัวนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้บุคคล (รวมทั้งเด็ก) ที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ทางประสาทสัมผัส หรือทางจิตใจ หรือขาดประสบการณ์และความรู้ ใช้งาน เว้นแต่จะมีการดูแลหรือคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าโดยบุคคลที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัยของบุคคลดังกล่าว
• ควรมีผู้ดูแลเด็กเพื่อให้แน่ใจว่าไม่ได้เล่นกับเครื่องใช้ไฟฟ้าดังกล่าว
• Use the appliance on a stable, heat-resistant surface.
• Do not overfill the jug beyond the maximum fill line to prevent boiling over.
• Be cautious when handling hot liquids and steam.
• The blades are sharp; handle with extreme care during cleaning and assembly.

3. ส่วนประกอบผลิตภัณฑ์

Familiarize yourself with the parts of your Beldray Soup Maker:

1. Motor Unit/Lid Assembly: Contains the motor, control panel, and blending blades.
2. เหยือกสแตนเลส: The main container for ingredients, with a 1.6-liter capacity.
3. รับมือ: ออกแบบตามหลักสรีรศาสตร์เพื่อความปลอดภัยในการเท
4. แผงควบคุม: Digital interface with 'Select' and 'Start/Cancel' buttons, and function indicators (Smooth, Chunky, Blend, Auto Clean).
5. Blending Blades: Sharp blades located at the bottom of the motor unit for processing ingredients.
6. ถ้วยตวง: เพื่อการวัดส่วนผสมที่แม่นยำ
7. แปรงทำความสะอาด: For assisting with cleaning the jug and blades.

Image 3.1: The soup maker disassembled, showing the stainless steel jug and the lid with its integrated blending blade.

ภาพที่ 3.2: รายละเอียด view of the sharp blending blade, part of the lid assembly.

4. การตั้งค่าและการใช้งานครั้งแรก

Before using your soup maker for the first time, follow these steps:

1. Unpack the soup maker and all its components. Remove any packaging materials.
2. เช็ดภายนอกชุดมอเตอร์ด้วยผ้าamp ผ้า. ห้ามจุ่มมอเตอร์ลงในน้ำ
3. Wash the stainless steel jug, lid (avoiding the electrical connections), measuring cup, and cleaning brush in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
4. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าชิ้นส่วนทั้งหมดแห้งสนิทก่อนประกอบ
5. Place the soup maker on a clean, stable, and heat-resistant surface.
6. Connect the power cord to a suitable mains outlet.

Image 4.1: The soup maker displayed with its included accessories: a measuring cup and a cleaning brush.

5. คู่มือการใช้งาน

The Beldray Soup Maker features four automatic functions: Smooth, Chunky, Blend, and Auto Clean.

5.1. การดำเนินการทั่วไป

1. Prepare your ingredients: Chop vegetables and other solid ingredients into small pieces (approximately 2-3 cm) to ensure even cooking and blending.
2. Add ingredients to the stainless steel jug. Ensure the liquid level is between the MIN and MAX fill lines marked inside the jug. Do not overfill.
3. Securely place the motor unit/lid assembly onto the jug. Ensure it is properly seated and locked into position. The appliance will not operate if the lid is not correctly fitted.
4. Plug the appliance into the mains power supply. The digital display will illuminate.
5. กดปุ่ม 'เลือก' button repeatedly to cycle through the available programs: Smooth, Chunky, Blend, Auto Clean. The selected program will be indicated on the display.
6. Once your desired program is selected, press the 'เริ่ม/ยกเลิก' button to begin the cycle.
7. The appliance will beep when the program is complete. Carefully unplug the soup maker and remove the lid.
8. Pour your soup or smoothie using the convenient pouring lip.

ภาพที่ 5.1: ภาพระยะใกล้ view of the digital control panel, showing the 'Select' and 'Start/Cancel' buttons, and the four function indicators.

Image 5.2: The soup maker in a kitchen setting, surrounded by fresh ingredients and bowls of finished soup, demonstrating its use.

5.2 ฟังก์ชันของโปรแกรม

• เรียบ: This program cooks and blends ingredients to a smooth consistency, ideal for creamy soups and purees.
• อ้วน: This program cooks ingredients without blending them completely, resulting in a soup with visible chunks of vegetables.
• ผสมผสาน: This function is for blending cold ingredients, perfect for smoothies, milkshakes, or cold sauces. It does not heat the ingredients.
• ทำความสะอาดอัตโนมัติ: This program assists in cleaning the jug and blades after use. (Refer to Section 6 for detailed cleaning instructions).

บันทึก: The cooking times for Smooth and Chunky programs are pre-set. The Blend function operates until the 'Start/Cancel' button is pressed again to stop it.

6. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด

Regular cleaning ensures the longevity and optimal performance of your soup maker.

1. Always unplug the appliance from the mains power supply and allow it to cool completely before cleaning.
2. ฟังก์ชันทำความสะอาดอัตโนมัติ: After use, add 800ml of warm water and a small amount of washing-up liquid to the jug. Secure the lid and select the 'Auto Clean' program. Press 'Start/Cancel'. This will help dislodge food residue.
3. การทำความสะอาดด้วยตนเอง:
   • Carefully remove the lid assembly. Use the provided cleaning brush to gently clean around the blending blades. Be extremely careful as the blades are sharp.
   • Wash the inside of the stainless steel jug with warm, soapy water and a non-abrasive sponge. Rinse thoroughly.
   • Wipe the exterior of the jug and the motor unit/lid assembly with a damp cloth. Do not immerse the motor unit in water or rinse it under a tap.
   • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าชิ้นส่วนทั้งหมดแห้งสนิทก่อนจัดเก็บ
4. ห้ามใช้ผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน แผ่นขัด หรือสารเคมีรุนแรง เพราะอาจทำให้พื้นผิวเสียหายได้
5. Store the soup maker in a dry place.

Image 6.1: The soup maker separated into its main components, the jug and the lid with the blade, illustrating how it can be prepared for cleaning.

7 การแก้ไขปัญหา

If you encounter any issues with your soup maker, please refer to the following table before contacting customer support:

8. ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค

• แบบอย่าง: EK2613BGP-VDE
• ความจุ: 1.6 ลิตร
• วัสดุ: สแตนเลส
• เล่มที่tage: 220 โวลต์
• ขนาด (ยาว x กว้าง x สูง): 21.9 x 15.8 x 33.5 ซม.
• น้ำหนัก: 2.42 กก.
• ฟังก์ชั่น: Smooth, Chunky, Blend, Auto Clean
• ASIN: B07TLDNPMN
• EAN/ยูพีซี: 05054061098204

9. การรับประกันและการสนับสนุนลูกค้า

For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Beldray website. If you require technical assistance or have questions not covered in this manual, please contact Beldray customer support.

Beldray Customer Support: Please refer to the contact details provided on the Beldray webเว็บไซต์หรือเอกสารการซื้อของคุณ